| 意味 | 例文 |
「うけて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8531件
口実を設けて婉曲に断わる．
托故婉谢
- 白水社 中国語辞典
不正な申告をして余計に受け取る．
虚报冒领 - 白水社 中国語辞典
彼は長兄夫婦に育てられた．
他得到大哥大嫂的养育。 - 白水社 中国語辞典
（商品名としての）養毛トニック．
育发露 - 白水社 中国語辞典
患者は入院して診察を受ける．
病人将留院诊察。 - 白水社 中国語辞典
入院して診察を受ける．
住院诊察 - 白水社 中国語辞典
酒席を設けて歓待する．
置酒款待 - 白水社 中国語辞典
闘争はまだ終結していない．
斗争还没有终结。 - 白水社 中国語辞典
受けた処分はとても重い．
受的处分太重了。 - 白水社 中国語辞典
人を出して受け取りに来させる．
着人前来领取 - 白水社 中国語辞典
ステップS128において、入力受付部421は、指示受付を終了する。
在步骤 S128中，输入接收部 421结束指示的接收。 - 中国語 特許翻訳例文集
敵機の爆撃を受けて，村は惨澹たる情景となった．
敌机轰炸后，村里呈现了一片惨景。 - 白水社 中国語辞典
撮像条件設定部53は、撮像条件設定画面をLCD31に表示し、ユーザが撮像条件設定画面に従って撮像条件を操作部41に入力すると、入力される撮像条件を操作受付部51から受け付け、受け付けられた撮像条件をHDD37に記憶する。
摄像条件设定部 53将摄像条件设定画面显示在 LCD31上，当用户按照摄像条件设定画面将摄像条件输入至操作部 41时，从操作接受部 51接受所输入的摄像条件，并将接受到的摄像条件存储至 HDD37。 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−5 撮影条件設定処理］
[1-5.摄影条件设定处理 ] - 中国語 特許翻訳例文集
アメリカから指摘を受けました。
收到了来自美国的指摘。 - 中国語会話例文集
あなたの提案を受け入れます。
我接受你的提案。 - 中国語会話例文集
確かに手紙を受け取りました。
我确实收到了信。 - 中国語会話例文集
いろいろな手紙を受け取る。
接收各种邮件。 - 中国語会話例文集
来週、欠席する予定です。
我下周准备请假。 - 中国語会話例文集
会社の発展に貢献する。
我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集
別の試験も受ける予定です。
我也准备参加别的考试。 - 中国語会話例文集
今日、そのテストを受けました。
我今天考试了。 - 中国語会話例文集
無償提供は受け入れられない。
无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集
法的必要条件は何ですか。
法律必要条件是什么？ - 中国語会話例文集
2012年発行の受取手形
2012年发行的应收票据 - 中国語会話例文集
特定のものを受け取らなかった。
没有收取特定的东西。 - 中国語会話例文集
取引の条件が決定される。
决定交易的条件。 - 中国語会話例文集
小切手を受け取りましたか？
你收到支票了吗？ - 中国語会話例文集
私は天気の影響を受けません。
我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集
我々は今日契約を締結したい。
我们今天想签约。 - 中国語会話例文集
テストを受けにここに来ました。
我来这里接受考试了。 - 中国語会話例文集
受付でその手続きをします。
我会在接待处办那个手续的。 - 中国語会話例文集
あなたからの手紙を受け取りました。
我受到了你的信。 - 中国語会話例文集
過度に総計的な経済分析
过度统计化的经济分析 - 中国語会話例文集
添付の資料を受け取りました。
我收到了附件的资料。 - 中国語会話例文集
性転換手術を受ける
接受变性手术 - 中国語会話例文集
私は霊的な治療を受けた。
我接受了精神的治疗。 - 中国語会話例文集
歯の定期検診を受ける
接受牙齿的定期检查。 - 中国語会話例文集
雇用決定を発表すること。
发表雇佣的决定。 - 中国語会話例文集
現行検査法の問題点
现行检查法的问题点 - 中国語会話例文集
その予定を受け入れる。
我会接受那个安排。 - 中国語会話例文集
公転モーター電流計
公转马达电流表 - 中国語会話例文集
テレビ実況中継車．
电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典
封建的な考え［の持ち主］．
封建脑筋 - 白水社 中国語辞典
年寄りで封建的な考えの持ち主．
老封建 - 白水社 中国語辞典
（ホテルなどの）フロント，カウンター，受付．
服务台 - 白水社 中国語辞典
敵はわが軍の挟撃を受けた．
敌人受到我军的夹攻。 - 白水社 中国語辞典
私は手紙を1通受け取った．
我接到了一封信。 - 白水社 中国語辞典
彼は封建的悪習に染まった．
他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典
彼は法的制裁を受けた．
他受到了法律制裁。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
