「うしろで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

発送してもよろしいです。

可以发送。 - 中国語会話例文集

席が一番後ろである．

座位太后了。 - 白水社 中国語辞典

後ろで糸を引く者．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

牛車がのろのろと進んでいる．

牛车慢慢腾腾地走着。 - 白水社 中国語辞典

ロープで両手を後ろ手に縛る．

用绳子反绑起双手。 - 白水社 中国語辞典

彼を後ろ手に縛り上げろ！

把他反绑起来！ - 白水社 中国語辞典

後ろ手にドアを閉める．

把门带上。 - 白水社 中国語辞典

高周波電気炉．

高频电炉 - 白水社 中国語辞典

王君は労働者である．

小王是工人。 - 白水社 中国語辞典

老酒で薬効を高める．

用黄酒行药 - 白水社 中国語辞典

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集

教室では静かにしろ。

在教室里请安静！ - 中国語会話例文集

私の後ろに立たないで。

不要站在我的后面。 - 中国語会話例文集

実行してよろしいですか？

可以实行吗？ - 中国語会話例文集

彼は手を後ろに組んで立っている．

他背着手儿站着。 - 白水社 中国語辞典

後ろの窓をふさいでしまいなさい．

把后窗堵上吧。 - 白水社 中国語辞典

峰の後ろはダムである．

岭后面是座水库。 - 白水社 中国語辞典

公園の前と後ろは林である．

公园前后都是树林。 - 白水社 中国語辞典

彼は（いろいろ）腕前を披露して皆に見せた．

他露了几手给大家看看。 - 白水社 中国語辞典

収支に黒字が出る．

有结余 - 白水社 中国語辞典

講義で中国のいろいろな場所が登場した。

在讲义中出现了中国的很多地方。 - 中国語会話例文集

自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる．

汽车缓慢地向山上爬着。 - 白水社 中国語辞典

私の母は台所で夕食を料理しているところです。

我妈妈正在厨房做晚饭。 - 中国語会話例文集

教師たる者いろいろなところで学生にお手本を示さねばならない．

做老师的要处处给学生做表率。 - 白水社 中国語辞典

とてもきびしい暑さで，もう少しのところで気を失って倒れるところであった．

天气太热，几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典

彼は敵に後ろ手に縛られた．

他被敌人绑住双手。 - 白水社 中国語辞典

どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？

我怎么会这么愚蠢？ - 中国語会話例文集

もちろんあなたはそうしていいですよ。

当然，你可以那样做。 - 中国語会話例文集

どうしたらそれを解決できるだろうか。

我们怎样才能解决那个呢。 - 中国語会話例文集

どうして みんな物静かで大人なんだろう。

为什么大家都这么成熟稳重。 - 中国語会話例文集

どうして悪いところを直そうとしないんですか。

为什么不想把不好的地方改掉呢？ - 中国語会話例文集

彼女は老舎の散文を朗唱するのが好きである．

她最喜欢朗诵老舍的散文。 - 白水社 中国語辞典

君，どうしてそんなところまで考えたのか？

你怎么想到那上边去了？ - 白水社 中国語辞典

彼のような人がどうして当選できるだろうか？

像他这样的人怎么能中得了选呢。 - 白水社 中国語辞典

ディナーを心ゆくまで堪能した。

尽情享受了晚餐。 - 中国語会話例文集

彼は腕ききの労働者である．

他是一个精干的工人。 - 白水社 中国語辞典

行商はいろいろな手段で子供を誘い込んで金を使わせる．

小贩用各种手段引逗小孩儿花钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は武術の演技でいろいろな技を披露し，やんやの喝采を博した．

他表演武术使出了不少花招，博得一片喝采。 - 白水社 中国語辞典

プログラムを実行してよろしいですか？

可以实施项目吗？ - 中国語会話例文集

幼いころに母は病死し，父は過労で死んだ．

起小儿妈病死，爹累死了。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の中でとても後ろめたく思っている．

他内心十分歉疚。 - 白水社 中国語辞典

現地労働者と優秀な人材収集ができる。

可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集

濰坊市では既に10万種のいろいろな形をしたたこを作った．

潍坊市已扎制出万件千姿百态的风筝。 - 白水社 中国語辞典

ご苦労ですがよろしくお願いします，私はどうしても手が空きません．

请你偏劳吧，我实在脱不开身。 - 白水社 中国語辞典

ところであなたの仕事は美容師ですか？

话又说回来，你的工作是美容师吗？ - 中国語会話例文集

立ち見席では、後ろの壁に寄りかからないでください。

在站观席上请不要倚靠墙壁。 - 中国語会話例文集

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

その状況では、猫を拾うしかないですね。

在那种情况下，只能把猫捡起来吧。 - 中国語会話例文集

旧社会では労働者の生活はとても惨めであった．

在旧社会工人的生活太惨了。 - 白水社 中国語辞典

【図15】送信機のブロック図である。

图 15示出发射机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集