「うすにび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

送金日について確認します。

确认一下汇款的日期。 - 中国語会話例文集

彼らは毎日曜日に働きますか？

他们每周日上班吗？ - 中国語会話例文集

お誕生日に何が欲しいですか？

你过生日想要什么？ - 中国語会話例文集

明後日9月15日に行きます。

后天9月15日去。 - 中国語会話例文集

一人で病院に行けますか？

你可以自己去医院吗？ - 中国語会話例文集

入札後3日めに開札する．

在投标后第三天开标。 - 白水社 中国語辞典

私は娘に皮膚科医に行ってにきびを消すように言った。

我对女儿说，去医院让皮肤科医生帮你去掉痘痘。 - 中国語会話例文集

火曜日に変更できますか？

可以改为周二吗？ - 中国語会話例文集

金曜日に大掃除をする。

星期五大扫除。 - 中国語会話例文集

今本当に貧乏です。

我现在真的很贫困。 - 中国語会話例文集

1日に4回以上服用するな。

不能1天服用4次以上。 - 中国語会話例文集

今週の金曜日に帰国します。

我这周五回国。 - 中国語会話例文集

来週の木曜日に出社します。

我下周四出勤。 - 中国語会話例文集

来週の木曜日に来ます。

我周四来。 - 中国語会話例文集

その作業には3日を要します。

那项工作需要3天。 - 中国語会話例文集

足首に装具を装着する

在脚踝上装矫形器。 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

それでは火曜日に伺います。

那么星期二去拜访您。 - 中国語会話例文集

日曜日の夕方何をしますか。

你星期天傍晚做什么？ - 中国語会話例文集

病気を口実に辞職する．

称病辞职 - 白水社 中国語辞典

白檀香は本当によい香りがする．

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

土瓶・きゅうすに茶を入れる．

沏壶茶 - 白水社 中国語辞典

貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．

穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

棚卸しのために1日休業する．

盘点货物停业一天。 - 白水社 中国語辞典

（罪人などの）将来に関する教育．

前途教育 - 白水社 中国語辞典

貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．

穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

オーストラリアの流通制度について学びたいです。

想学习澳大利亚的流通制度。 - 中国語会話例文集

トウモロコシを臼でひいて粗びきにする．

把玉米磨成䜺儿。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに似合う服を選びます。

我选择适合你的衣服。 - 中国語会話例文集

次に、MHLテーブルおよびDAMSテーブルの構築方法について、図5、図7、および図8に基づいて説明する。

接着，根据图 5、图 7和图 8说明 MHL表和 DAMS表的构建方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

花瓶の花はびょうくぎのようにすっかりしおれていた。

花瓶中的花全都像门钉一样死得透透的。 - 中国語会話例文集

この水平線（HL1および2）301および302には、リセット電位線311および312と、画素リセット線321および322と、電荷転送線331および332とが含まれる。

水平线 (HL1和 HL2)组 301和 302分别包括复位电势线 311和 312、像素复位线 321和 322、以及电荷传输线 331和 332。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ320では、各変数（ClearArea、FullArea、X、及びY）に0をセットする。

在步骤 320中，将变量 (ClearArea、FullArea、X、Y)设置为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。

真的很难再降价了。 - 中国語会話例文集

彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。

他假期会带我去玩。 - 中国語会話例文集

私の父は休日には遊びに連れて行ってくれます。

我爸爸休息日会带我出去玩。 - 中国語会話例文集

私は弟を呼びにガレージに行きますね。

我为了叫我弟去车库的呢。 - 中国語会話例文集

今日あなたの家に遊びに行ってもいいですか。

我今天可以去你家玩嘛？ - 中国語会話例文集

そして彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。

然后休息日里他会带我去玩。 - 中国語会話例文集

舟を西湖に浮かべる，西湖で船遊びする．

泛舟西湖 - 白水社 中国語辞典

本発明は、撮像装置、および画像処理方法、並びにプログラムに関する。

本发明涉及一种拍摄设备、图像处理方法及程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、試験装置および試験方法に関する。

本发明涉及测试装置及测试方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は月曜日から金曜日まで学校に行きます。

他从周一到周五去学校。 - 中国語会話例文集

私は木曜日と土曜日にギターの練習をします。

我周四和周六练习吉他。 - 中国語会話例文集

盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。

好像盛大地举办了，祝贺你。 - 中国語会話例文集

火曜日の会議を月曜日に変更します。

把星期二的会议改到星期一。 - 中国語会話例文集

大好評のため再び延長することになった。

因为很多好评所以又延期了。 - 中国語会話例文集

このたびはお申し込み頂きまことにありがとうございます。

感谢您本次的申请。 - 中国語会話例文集