「うすにび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は私たちと遊びたいように見えます。

她看起来想和我们一起玩。 - 中国語会話例文集

郵便局は病院の向かい側にあります。

邮局在医院对面。 - 中国語会話例文集

成果に結び付け業務を遂行できる。

实现成果完成事业。 - 中国語会話例文集

20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。

从２０号起，打算去中国的地区４天３夜。 - 中国語会話例文集

11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。

在11月13日星期五那天为他举行送别会。 - 中国語会話例文集

美香の従姉妹のうちへ遊びに行く予定です。

打算去美香的表姐妹家玩。 - 中国語会話例文集

生き残るか滅びるか危急存亡の時に瀕する．

存亡绝续生死存亡((成語)) - 白水社 中国語辞典

主権および領土保全を互いに尊重する．

互相尊重主权和领土完整。 - 白水社 中国語辞典

電報にて受け渡し時期及び価格をお知らせ願います．

请来电告知交货期和价格。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の要求を拒絶するのに忍びない．

我不忍心拒绝他的要求。 - 白水社 中国語辞典

山々が人を見下ろすようにそびえ立っている．

山峰傲然耸立。 - 白水社 中国語辞典

学校の周囲のポプラは清らかでまっすぐに伸びている．

学校四周的白杨清秀挺拔。 - 白水社 中国語辞典

なお、この表現は、後述する図3C、図5Aおよび図5Bならびに図6乃至図8にも適用される。

应当注意，这种表示法同样应用于下文说明的图 3C、5A和 5B以及图 6至 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

戦闘に加わるように人々を呼び覚ますけたたましいどらの音が激しく鳴り響いた．

唤醒人们投入战斗的急遽的锣声荡起来了。 - 白水社 中国語辞典

今週の土曜日に入荷しますが、遅すぎますか。

虽然这周六会进货，但是不是太晚了？ - 中国語会話例文集

同様に、管理およびサービス品質（QoS）機能を導入するか、または向上しなければならないだろう。

类似地，可能需要引入或升级管理和服务质量 (QoS)功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は火曜日に働きます。

我周二上班。 - 中国語会話例文集

錆や故障の原因になります。

会导致生锈或故障。 - 中国語会話例文集

今日は久々に飲めます。

今天可以久违地喝一场。 - 中国語会話例文集

4月1日までに部品が必要です。

4月1日前必须有零件。 - 中国語会話例文集

２８日は金曜日ですね。

28号是周五啊。 - 中国語会話例文集

出港日はいつになりますか？

离港日是什么时候？ - 中国語会話例文集

彼は蛇が非常に嫌いです。

他非常讨厌蛇。 - 中国語会話例文集

近くに病院はありますか？

附近有医院吗？ - 中国語会話例文集

ビリヤードはどの様にプレーしますか。

怎么打桌球？ - 中国語会話例文集

姉の病院に付き添います。

我在姐姐的病院陪同。 - 中国語会話例文集

土曜日までにメールをします。

我星期六之前会发邮件。 - 中国語会話例文集

明日、姉の病院に付き添います。

我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集

ここは厳重に警備されています。

这里严格警戒着。 - 中国語会話例文集

月曜日に車を洗います。

周一洗车。 - 中国語会話例文集

私は月曜日に洗濯します。

我在周一洗衣服。 - 中国語会話例文集

さらに、人々が～する理由は……

另外，人们做~的理由是…… - 中国語会話例文集

来週のために準備をする

为了下周的准备。 - 中国語会話例文集

目を覚ますと彼は病室にいた。

醒来发现他在病房里。 - 中国語会話例文集

私は20日から旅行に行きます。

从20号开始我要去旅行。 - 中国語会話例文集

このビルは十分に安全です。

这栋楼十分安全。 - 中国語会話例文集

それは微妙に違っています。

那个有微妙的差异。 - 中国語会話例文集

2月10日に休暇を取ります。

我2月10日请假。 - 中国語会話例文集

それを美容のために食べます。

我为了美容吃那个。 - 中国語会話例文集

月四回程度病院に行きます。

一个月去4回医院。 - 中国語会話例文集

30日の夜大阪に移動しますか？

30号的晚上去大阪吗？ - 中国語会話例文集

土曜日に上海へ行きます。

星期六去上海。 - 中国語会話例文集

この近くに郵便局はありますか？

这附近有邮局吗？ - 中国語会話例文集

3月1日にチェックアウトします。

3月1日退房。 - 中国語会話例文集

明日、病院に行きますか？

明天去医院吗？ - 中国語会話例文集

休日にテレビを観ています。

休息的时候看电视。 - 中国語会話例文集

郵便局は駅の横にあります。

邮局在车站的旁边。 - 中国語会話例文集

近くに郵便局はありますか？

附近有邮局吗？ - 中国語会話例文集

扉は常に施錠します。

门要经常锁起来。 - 中国語会話例文集

郵便局はどこにありますか。

邮局在哪里？ - 中国語会話例文集