「うすはじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うすはじの意味・解説 > うすはじに関連した中国語例文


「うすはじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5897



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 117 118 次へ>

台湾での仕事は順調ですか?

在台湾的工作还顺利吗? - 中国語会話例文集

私たちはそれを今日から始めますか?

我们今天开始那个吗? - 中国語会話例文集

私たちは今日からそれを始めることができますか?

我们从今天开始可以开始做那个了吗? - 中国語会話例文集

私もあなたとの結婚には十分満足しています。

和你结婚我已经很满足了。 - 中国語会話例文集

残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。

如果没有加班的话,我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集

科学者は事物の根源を探究する.

科学家探索事物的本源。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は3人の手を必要とする.

这件工作必需三个人。 - 白水社 中国語辞典

あるときは高くあるときは低く波状的に前進する.

高一阵低一阵波浪式地前进 - 白水社 中国語辞典

古い電池は充電すればまだ使える.

旧电池充了电还可以用。 - 白水社 中国語辞典

彼がピアノを弾き始めるや,腕のすごさがわかった.

他一开始弹钢琴,就显得出手不凡。 - 白水社 中国語辞典


人民検察院は人民法院に対して起訴する.

人民检察院向人民法院提起公诉。 - 白水社 中国語辞典

抗戦の果実は人民に返還すべきだ.

抗战的果实应当归给人民。 - 白水社 中国語辞典

勝利の果実は人民に帰すべきだ.

胜利果实应该归于人民。 - 白水社 中国語辞典

(彼は毛一本すら傷ついていない→)彼は平穏無事でいる.

他连根寒毛也没动着。 - 白水社 中国語辞典

虎頭嶼は上部がすべて真っ黒な岩である.

虎头屿上面都是黑漆漆的石头。 - 白水社 中国語辞典

彼は時勢にかなった方策を直接伝授する.

他面授机宜。 - 白水社 中国語辞典

常に体を鍛えておりさえすれば,体は丈夫になる.

只要经常锻炼,身体就会强健。 - 白水社 中国語辞典

初めは傲慢で後で丁寧になる,人に対する態度が変わる.

前倨后恭((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは自転車を修理するのが手早い.

他们那些人修自行车快当着哪。 - 白水社 中国語辞典

これは乗車する時に買ったものだ.

这是临上车时买的。 - 白水社 中国語辞典

この文章の意味するところは,実に難解である.

这篇文章的命意,令人费解。 - 白水社 中国語辞典

その人は実に傲慢だ,相手にするな.

这个人可牛气,别理他。 - 白水社 中国語辞典

きっちりふたをしないとガソリンは蒸発する.

瓶子不盖严气油会跑掉。 - 白水社 中国語辞典

サツマイモのつるは地面をはって生長する.

白薯蔓在地面上匍匐生长。 - 白水社 中国語辞典

この縁は上手に返し縫いしてありますね.

这条边你缉得很好。 - 白水社 中国語辞典

京劇は19世紀初めに源を発する.

京剧起源于十九世纪初。 - 白水社 中国語辞典

初めは傲慢で後で丁寧になる,人に対する態度が変わる.

前倨后恭 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは銃剣で敵と白兵戦をする.

战士们用刺刀跟敌人肉搏。 - 白水社 中国語辞典

文章の初めに,まず「何が知識であるか」を質問する.

文章一开头,先设问“什么是知识”。 - 白水社 中国語辞典

深刻な問題は人民を教育することなのだ.

严重的问题是教育人民。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の連れを紹介して,その後すぐに…と言った.

他介绍了自己的同伴,随说…。 - 白水社 中国語辞典

皆が君を選んだ以上は,君は辞退するな.

既然大家选了你,你就别推了。 - 白水社 中国語辞典

タクシー会社の車は順番に補修に出す.

汽车公司的汽车轮流维修。 - 白水社 中国語辞典

次の出し物は女性独唱です.

下边一个节目是女声独唱。 - 白水社 中国語辞典

大学に入って,初めて勉強することを知った.

上了大学,我才知道用功。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した.

她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典

お前の食べる分は十分ある,取り合いをするな!

有你吃的,别争嘴! - 白水社 中国語辞典

彼は自転車に乗って世界を一周する.

他骑车周游世界。 - 白水社 中国語辞典

車間距離を保ち,追突事故には十分警戒する.

保持车距,严防追尾。 - 白水社 中国語辞典

わが国の政府は条約の廃棄を宣告する.

我国政府宣布条约作废。 - 白水社 中国語辞典

サーバ移転を実施して初めて気づいたリスクや作業の無駄は実に多くあります。

在服务器转移之后才发现有很多风险和多余的工作。 - 中国語会話例文集

彼は地面に座ったかと思うともうぐうぐう眠り込んでしまった.

他刚刚坐到地下就呼呼地入睡了。 - 白水社 中国語辞典

はじめに、図11のフローチャートを参照して、LDPC復号部11の処理について説明する。

首先,参考示出在图 11中的流程图说明 LDPC解码单元 11的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

年配者は上手に世代交帯をすべきであり,若い者は上手にそれを引き継がねばならない.

老一代要交好班,年轻一代要接好班。 - 白水社 中国語辞典

発信元Srcは、情報ワードにおけるK個の情報ビットを送信する。

所述信源 Src发送一个信息字的 K个信息比特。 - 中国語 特許翻訳例文集

当該情報に基づき送信側は受信側を認証する。

基于该信息,发送侧认证接收侧。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、管理装置60は、充電料金を表示手段に表示する。

例如,管理设备 60在显示装置上显示充电费。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、受信認証履歴情報の構成例を示す構成図である。

图 3是表示接收认证履历信息的构成例的构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集

基地局102は情報を処理して、情報をその宛先に送信する。

基站 102处理所述信息并且向其目的地传送该信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、送信装置101は、受信装置102に、FEC符号化データを送信する。

换言之,发送设备 101将 FEC编码数据发送给接收设备 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 117 118 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS