「うせつする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うせつするの意味・解説 > うせつするに関連した中国語例文


「うせつする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8398



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ>

次に、画像表示装置100の構成について説明する

以下,将描述图像显示设备 100的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、第1の出力調整処理について説明する

首先,对第一输出调整处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、再生装置の構成要素について説明する

接着,对再生装置的构成要素进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

コマンド信号を重畳する構成については後述する

随后将描述其中命令信号被叠加的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に変換システム100を構成する各装置の構成について説明する

接着,对构成转换系统 100的各装置的结构进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図20】画像合成部210の構成と処理について説明する図である。

图 20是图示图像合成单元的配置和处理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】画像合成部210の構成と処理について説明する図である。

图 21是图示图像合成单元的配置和处理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、図6の構成について説明する

将首先描述图 6所示的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

画素2の回路構成例については、後述する

稍后将会说明像素 2的电路结构示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

電話装置本体10の構成について説明する

现在解释电话装置本体 10的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集


アクセスポイント90の構成について説明する

现在解释接入点 90的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、電子メール200の構成について説明する

首先解释电子邮件 200的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、係数選択部37aについて説明する

下面描述系数选择单元 37a。 - 中国語 特許翻訳例文集

この調整について、図3に基づいて説明する

根据图 3来说明该调整。 - 中国語 特許翻訳例文集

以降、これらの構成要素について説明する

以下,对这些构成要素进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

この火山はいつだって爆発する可能性がある.

这座火山随时都有爆发的可能。 - 白水社 中国語辞典

著作物を利用する為に、強制許諾の手続きをする

为了使用作品,进行了得到许可的强制性手续。 - 中国語会話例文集

彼らは天然ガスを液体化する施設を増設する計画だ。

他们计划增设天然气液化的设施。 - 中国語会話例文集

従って、機密情報の漏洩の可能性を抑制することができる。

这样会抑制秘密信息被泄露的可能性。 - 中国語 特許翻訳例文集

レーザー光線は特に細密な小さい部品を溶接することができる.

激光可以焊接特别精密的小零件。 - 白水社 中国語辞典

通知S302のフレーム構成例は、後述する

通知 S302的帧结构例将在后面叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力調整処理の例は、後述する

关于输出调整处理的例子将在后面进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

9つのREGが制御チャネル要素(CCE:Control Channel Element)を構成する

九个 REG构成控制信道元素 (CCE)。 - 中国語 特許翻訳例文集

9つのREGが制御チャネル要素(CCE)を構成する

九个 REG包括控制信道元素 (CCE)。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつ出荷するかは上海と調整してください。

请和上海协调何时发货。 - 中国語会話例文集

今度、弾き語りに挑戦するつもりです。

我下次想挑战独自弹唱。 - 中国語会話例文集

ナノ組織を持つ表面層を合成する

合成了具有纳米组织的表层。 - 中国語会話例文集

そのスケジュールについて、A社と調整する

关于那个日程我会和A公司调整。 - 中国語会話例文集

全ての該当する税金を支払う責任を持つ

对所有符合的税款负有支付责任。 - 中国語会話例文集

あなたからの仕事を優先するつもりです。

打算优先来自你的工作。 - 中国語会話例文集

私は今度、弾き語りに挑戦するつもりです。

我这次挑战弹唱。 - 中国語会話例文集

交通巡査が手ぶりで交通整理をする

交通警打手势指挥车辆。 - 白水社 中国語辞典

中央銀行が貨幣流通を調節する計画.

现金计划 - 白水社 中国語辞典

消滅した古い意識は復活する可能性がある.

消灭了的旧意识有复活的可能。 - 白水社 中国語辞典

私立学校を創設して,優秀な人材を育成する

创办民办学校,栽培优秀人材。 - 白水社 中国語辞典

【図4】図4は、合成画像を生成する手法を説明するための図である。

图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、合成画像を生成する手法を説明するための図である。

图 4是用于说明生成合成图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

但し、いずれのFFT部204も実質的に同じ構成を有するものとする

不过,所有的 FFT单元 204事实上都具有相同的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは宝石を製造する際、等級別原価計算を利用する

他们在制造宝石的过程中,利用分组成本计算。 - 中国語会話例文集

次に、上述した構成を有する固体撮像装置1の動作について説明する

接下来,将描述具有前述配置的固态成像设备 1的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

UE820は、任意であるが、希望の構成設定を記述する構成データ850をユーザ125から受信する

UE 820可以可选地从用户 125接收描述期望配置设置的配置数据 850。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成部18は、合成した結果を復調して、出力する

合成部 18对合成后的结果进行解调并输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

符号生成器360は、擬似雑音符号を生成するように構成できる。

码生成器 360可被配置成生成伪噪声码。 - 中国語 特許翻訳例文集

LUT合成部105は、後述する方法により合成処理を行う。

LUT组合单元105通过之后要描述的方法执行组合处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に「表示モード」に基づき2D合成か3D合成かを選択する(S404)。

接着,基于“显示模式”选择是进行 2D合成还是 3D合成 (S404)。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、前述のBD−ROM104を再生するプレーヤの構成について図6及び図7を用いて説明する

其次,利用图 6及图 7,对再生所述 BD-ROM104的播放器的结构进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の実施の形態について、その構成を説明する前に概要を説明する

在说明本发明实施例的结构之前,先说明本发明实施例的概要。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】画像を撮影する撮像装置(カメラ)の構成例について説明する図である。

图 17是图示拍摄图像的图像捕获装置 (相机 )的特定示例性配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図3を参照して、タイル分割DMAC119の内部構成について説明する

接下来,参考图 3描述分块 DMAC 119的内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの構成要素は、図2を参照しつつ詳細に後述する

这些另外的组件将在图 2的描述内详细解释。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 167 168 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS