「うだち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こちらが裏で，そちらが表だ．

这面是里儿，那面是面儿。 - 白水社 中国語辞典

体調大丈夫ですか？

身体不要紧吗？ - 中国語会話例文集

処理を中断する。

中断处理。 - 中国語会話例文集

あいつは中二病だ。

那家伙有中二病。 - 中国語会話例文集

彼は外出中だ。

他现在外出了。 - 中国語会話例文集

ドラムが２１個必要だ。

需要21个鼓。 - 中国語会話例文集

ぼくは君に夢中だ。

我对你着迷。 - 中国語会話例文集

彼は脊柱後弯症だ。

他是个驼背。 - 中国語会話例文集

何人か休み中だ。

有几个人在休息。 - 中国語会話例文集

以前社長だった。

我以前是董事长。 - 中国語会話例文集

理事長，代表取締役．

董事长 - 白水社 中国語辞典

行き来が中断した．

来往断了。 - 白水社 中国語辞典

敵の小さい集団．

一小股敌军 - 白水社 中国語辞典

優勝第一主義．

锦标主义 - 白水社 中国語辞典

だましの手口を使う．

施行骗术 - 白水社 中国語辞典

自分の口で承諾する．

亲口答应 - 白水社 中国語辞典

実施を中断する．

中断实施 - 白水社 中国語辞典

長蛇の陣をしく．

摆开一字长蛇阵 - 白水社 中国語辞典

長蛇の列をなす．

排成一字长蛇阵 - 白水社 中国語辞典

種違いの兄弟．

异父兄弟 - 白水社 中国語辞典

腹違いの兄弟．

异母兄弟 - 白水社 中国語辞典

相談の余地がない．

没有商量的余地 - 白水社 中国語辞典

学業が中断する．

学业中辍 - 白水社 中国語辞典

出版物が中断する．

刊物中辍 - 白水社 中国語辞典

事業が中断する．

事业中辍 - 白水社 中国語辞典

身内の兄弟，仲間．

自己弟兄 - 白水社 中国語辞典

一日中だらだら時を過ごした。

浑浑噩噩地过了一天。 - 中国語会話例文集

私たちもう一度相談しましょう．

咱们再商量商量。 - 白水社 中国語辞典

考えがまとまらないうちは行動に移せないほうだ。

没想好就不要付诸行动。 - 中国語会話例文集

よく友人たちには遊びに誘われるほうだ。

经常被朋友们邀请去玩。 - 中国語会話例文集

自分からよく友人たちを遊びに誘うほうだ。

我经常邀请朋友们去玩。 - 中国語会話例文集

それは天気予報に役に立ちそうだね。

那个好像对天气预报很有用呢！ - 中国語会話例文集

僕たちの肌は、焦げたパンのようだ。

我们的皮肤就像烤焦的面包一样。 - 中国語会話例文集

急ごう！私たちはコンサートに遅れそうだ。

快点！我们演唱会要迟到了。 - 中国語会話例文集

彼の父はニュージーランドに別荘を持っているようだ。

他爸爸好像在新西兰有别墅。 - 中国語会話例文集

漏電による火事のせいで、自宅が焼け落ちそうだ。

漏电引起的大火差点把自家房子烧塌了。 - 中国語会話例文集

私達は設定を調整する必要があるようだ。

我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。

我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集

彼の父が、あなたにビジネスのために会いたいそうだ。

他的父亲为了生意好像要见面。 - 中国語会話例文集

ビデオの中の子供たちはほとんど触れそうだった。

影像中的孩子们鲜活得好像能被触摸到。 - 中国語会話例文集

私の父は何かを言いたそうだった。

我的父亲好像想说什么。 - 中国語会話例文集

それは天気予報に役に立ちそうだね。

看起来它对天气预报很有用。 - 中国語会話例文集

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。

要回应她的期待好像有点难。 - 中国語会話例文集

それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。

那个好像只在年轻人之间流行。 - 中国語会話例文集

今日は児童節で，子供たちは殊のほかうれしそうだ．

今天是儿童节，孩子们格外高兴。 - 白水社 中国語辞典

こうだと主張したかと思うと，ああだと主張する．

忽而主张这样，忽而主张那样。 - 白水社 中国語辞典

（張大傑様に開封していただく→）張大傑様．

张大杰先生启。 - 白水社 中国語辞典

この意見は彼の気持ちにぴったり合わなかったようだ．

仿佛这意见并不投合他的心意。 - 白水社 中国語辞典

母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ！

睡在妈妈的怀里多么香甜啊！ - 白水社 中国語辞典

まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ．

好像有什么东西堵在我的心坎。 - 白水社 中国語辞典