「うちんく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金融庁の取り組み

金融局的努力 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研究合同 - 中国語会話例文集

電車が到着します。

电车到了。 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研讨契约书 - 中国語会話例文集

到着後に電話します。

到了打电话。 - 中国語会話例文集

継続検討中です。

继续探讨中。 - 中国語会話例文集

（幼稚園・託児所の）保母．

保育员 - 白水社 中国語辞典

銃剣を装着する．

上刺刀 - 白水社 中国語辞典

拠点を構築する．

筑据点 - 白水社 中国語辞典

連邦調査局，FBI．

联邦调查局 - 白水社 中国語辞典

国連事務総長．

联合国秘书长 - 白水社 中国語辞典

全力を集中する．

集中全力 - 白水社 中国語辞典

安定多収穫耕地．

稳产高产田 - 白水社 中国語辞典

共振空調．≒谐振腔．

谐振空腔 - 白水社 中国語辞典

校長が訓辞を述べる．

校长致训词。 - 白水社 中国語辞典

文学に打ち込む．

专注于文学 - 白水社 中国語辞典

宇宙空間，スペース．

宇宙空间 - 白水社 中国語辞典

一晩当直した．

值了一夜班。 - 白水社 中国語辞典

100 通信接続装置（通信速度設定装置、通信中継装置）

100 通信连接装置 (通信速度设定装置、通信中继装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

精神を集中して注意深く聞く．

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

たくさんの女性が２０代のうちに結婚する。

很多女性在20多岁结婚。 - 中国語会話例文集

1日のうちにきっと通県まで運んで行くことができる．

一天之内肯定能运到通县去。 - 白水社 中国語辞典

服のうちもう着なくなったものはすべて人に譲る．

衣服穿不着的都送人。 - 白水社 中国語辞典

反射されたネットワーク信号は、複数の外部装置のうちの第二の装置70に出力される。

向所述多个外部装置中的第二装置(70)输出反射的网络信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

反射されたネットワーク信号は、複数の外部装置のうちの第二の装置に出力される。

向多个外部装置中的第二装置输出反射的网络信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのうちに、1人で現場に行くことになる。

不久就要一个人去现场了。 - 中国語会話例文集

初めのうちは全く球にあたりませんでした。

一开始我完全没有打到球。 - 中国語会話例文集

うちのチームは3試合連続無得点です。

我们球队连续三场比赛没得分了。 - 中国語会話例文集

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない．

青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典

多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった．

请托不少人，还是不行。 - 白水社 中国語辞典

欠員は多くないから，志願は早いうちに．

余额不多，报名请早。 - 白水社 中国語辞典

015−1、015−2 駆動信号生成装置

015-1、015-2： 驱动信号生成装置 - 中国語 特許翻訳例文集

五分くらいで到着します。

在五分钟之内到达。 - 中国語会話例文集

敵の陰謀を打ち砕く．

粉碎敌人的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

僕は全く有頂天になった．

我可乐坏了。 - 白水社 中国語辞典

家屋の新築と増築をする．

修建和扩建房屋 - 白水社 中国語辞典

観光地を案内してください。

请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集

商品到着の連絡をする。

我会发送商品到达的消息。 - 中国語会話例文集

校長先生が歓迎してくれた。

校长迎接了我。 - 中国語会話例文集

今日中に返信してください。

请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集

今日中に飲んでください。

请在今天之内喝掉。 - 中国語会話例文集

今日中に返信ください。

请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集

遠隔操作装置，マジックハンド．

机械手 - 白水社 中国語辞典

道中まあなんとかうまくいった．

一路上还算顺利。 - 白水社 中国語辞典

ハロウィーン用のカボチャちょうちんを作った。

制作了万圣节前夜用的南瓜灯。 - 中国語会話例文集

それで悩んだんですがクリックしていくうちにこうなりました。

为此而纠结了一番，但在点击的过程中变成了这样。 - 中国語会話例文集

明日朝早く出られるように，今夜のうちにちゃんと準備をしておく．

今晚作好准备，以便明天一早动身。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場の空調設備はもうちゃんと取り付けられた．

我们厂里的空调设备已经装置好了。 - 白水社 中国語辞典

記憶装置50、記憶装置60、記憶装置70、記憶装置80、記憶装置90は、テーブル400を有し、接続情報410を順に格納・取得する。

存储装置 50、存储装置 60、存储装置 70、存储装置 80及存储装置 90具有表 400，按顺序存储·取得连接信息 410。 - 中国語 特許翻訳例文集

300 遠隔操作装置（予約制御装置）

300远程操作装置 (预约控制装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集