「うもうき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うもうきの意味・解説 > うもうきに関連した中国語例文


「うもうき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6983



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 139 140 次へ>

残念ですが、この切符はもう期限が切れています。

很遗憾,这个车票已经过期了。 - 中国語会話例文集

東京はとても暑い日が続いています。

东京持续着高温天气。 - 中国語会話例文集

とても辛い状況に置かれている。

你被置于十分艰难的境地。 - 中国語会話例文集

彼はとても辛い状況に置かれている。

他身处十分艰难的境地。 - 中国語会話例文集

もし、可能であれば、納期を短縮していただけますか?

如果可以的话,能缩短交货期限吗? - 中国語会話例文集

状況はこれまでずっとよかったことがない(今でもよくない).

情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典

汽車は9時発だから,8時に出かけても間に合う.

火车九点开,八点走也赶趟儿。 - 白水社 中国語辞典

もし空気を遮断するなら,植物は成長しない.

如果隔绝了空气,植物就不能生长。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は滑走しており,間もなく離陸します.

飞机正在滑行,快要起飞了。 - 白水社 中国語辞典

この状況を見て,彼はとてもすがすがしく感じた.

看着这场景况,他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典


きれい事ばかり言わず,もっと堅実にやろう.

别光说漂亮话,要脚踏实地干。 - 白水社 中国語辞典

状況はもはやたいへんはっきりしている.

情况已经很清楚了。 - 白水社 中国語辞典

今し方の思い煩う気持ちがまた彼を抑えた.

适才的烦恼心情又控制了他。 - 白水社 中国語辞典

何ぴとも公共財産を損なってはならない.

任何人都不能损坏公共财物。 - 白水社 中国語辞典

これ以上我慢したら病気がもっとひどくなる.

再挺下去病就更历害了。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当によくやる,病気になってもじっとしていない.

他可真能干,病了都不闲着。 - 白水社 中国語辞典

彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない.

他兴许答应我们的要求。 - 白水社 中国語辞典

飛行機の乗務員は一人の生存者もいない.

机上人员无一幸存。 - 白水社 中国語辞典

空気は多種類の気体が混合してできたものである.

空气是许多种气体混合成的。 - 白水社 中国語辞典

あれらの状況は全くあやふやなものである.

那些情况玄玄乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼は一たび口を開けば,もう切りがない.

他一开口,就没完没了。 - 白水社 中国語辞典

私たちのやり方は彼の要求に合致したものだ.

我们的作法和他的要求是一致的。 - 白水社 中国語辞典

ここの状況は,私も幾らか知っている.

这里的情况,我也约略知道一些。 - 白水社 中国語辞典

寸毫も分け前にあずかる勇気はない.

不敢沾润分毫。 - 白水社 中国語辞典

この草原は飛行機で種をまいたものだ.

这片草原是飞机种植的。 - 白水社 中国語辞典

明日の昼は東京で一番美味しいものを食べましょう、とても珍しいものですよ。

明天中午一起去吃东京第一好吃的料理吧,非常珍贵的东西哦。 - 中国語会話例文集

事務用品にも減価償却資産に含まれるものとそうでないものがございます。

业务用品中有包含在应计折旧资产中的,也有不包含在其中的。 - 中国語会話例文集

あなたが頑張っていると私も頑張ろうという気持ちになります。

看你努力着,我也有了要努力的心情。 - 中国語会話例文集

君はもう一度顧客に電話して謝罪するべきだと私は思う。

我觉得你应该再给顾客打一次电话道歉。 - 中国語会話例文集

肛門期は肛門排出期と肛門貯留期に分けられる。

肛欲期分为肛门表达期和肛门保持期。 - 中国語会話例文集

今日の花子さんの格好は、とても女性らしくて良いと思う。

今天花子的打扮非常有女孩子的样子我觉得很好。 - 中国語会話例文集

外国人観光客に喜んでもらえるような活動をしたいと思います。

想要举办能让外国游客高兴的活动。 - 中国語会話例文集

病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい.

病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典

なお、応答曲線602の形状は図3に示す応答曲線のものと同様である。

注意,响应曲线 602的形状与图 3所示的响应曲线的形状类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

病気の治療に伴う症状を含みます。

包括随着治病产生的症状。 - 中国語会話例文集

今日の朝、学校に電話しようと思う。

我打算今天早上给学校打电话。 - 中国語会話例文集

納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。

为了能赶上缴纳期,请趁早订购。 - 中国語会話例文集

誇張する風潮,物事を大げさに言う気風.

浮夸风 - 白水社 中国語辞典

今日は体の調子がずっとよくなったように思う.

今天觉得好多了。 - 白水社 中国語辞典

(郵便で注文・送金して購読する)通信購読物.

邮购刊物 - 白水社 中国語辞典

このような仕事は私にやろうという気持ちを起こさせた.

这种工作使我感到振奋。 - 白水社 中国語辞典

情報提供装置200は、少なくとも、要求受信部210と、要求送信部230と、応答受信部240と、応答送信部260とを備えるものである。

信息提供设备 200至少包括请求接收单元 210、请求发送单元 230、响应接收单元 240和响应发送单元 260。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日も東京はとても蒸し暑くて、じっとしていても汗が出てくるのです。

今天的东京也很闷热,就算待着不动也会出汗。 - 中国語会話例文集

彼女の体はとてもきゃしゃで,風がちょっとでも吹こうものならすぐ病気になる.

她的身体太娇嫰了,风一吹就病了。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ていないのは,もしかしたら病気になったのかもしれない.

他没来,许是生病了。 - 白水社 中国語辞典

霧がひどくないからよいものの,もしひどかったら,飛行機は飛び立てない.

仗着雾不大,要不,飞机不能起飞了。 - 白水社 中国語辞典

通信部130は、他装置と通信を行う機能を有するものである。

通信部分 130具有与另一设备通信的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

司法書士に登記の手続きを完了してもらうよう頼んだ。

我拜托了司法代书人完成登记手续。 - 中国語会話例文集

その自然療法家はどんな病気でも治せるといううわさだ。

人们说那个自然疗法家无论什么病都可以治好。 - 中国語会話例文集

[Vリセット信号の供給間隔が最も短い場合の例]

V重置信号的提供间隔最小的情况的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 139 140 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS