「うらこうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

幼いときから高校まで野球をしていました。

我从小时候开始一直到高中都打了棒球。 - 中国語会話例文集

小さいときから高校まで野球をしていました。

从小时候开始到高中一直打棒球。 - 中国語会話例文集

そこで高校を卒業するまで暮らしました。

我在那里生活到高中毕业。 - 中国語会話例文集

銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。

推荐您使用银行账户自动扣款。 - 中国語会話例文集

質問項目一覧

问题项目列表 - 中国語会話例文集

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

每个月一次，像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集

高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．

高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典

彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。

他白天上高中，晚上洗盤子打工 - 中国語会話例文集

彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた．

他刚想说话，又被姐姐拦回去了。 - 白水社 中国語辞典

外からの攻撃に対して内から呼応する，内外呼応して攻撃する．

里应外合((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らはその力を行使する。

他们行使那个力量。 - 中国語会話例文集

購入部品を減らしたい。

想减少购买零部件。 - 中国語会話例文集

今日から学校が始まりました。

从今天起就开学了。 - 中国語会話例文集

学校から帰る途中でした。

我在从学校回来的路上。 - 中国語会話例文集

連続したつまらない投稿

连续无聊的投稿 - 中国語会話例文集

彼らの行動に関して

关于他们的活动 - 中国語会話例文集

どれを購入したらいいですか。

我买哪个好呢？ - 中国語会話例文集

担当者変更のお知らせ

更改负责人的通知 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

内容はしばらく公開できない．

内容暂时不能公开。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らか好転した．

他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典

交通規則は違反してはならない．

交通规则不能违反。 - 白水社 中国語辞典

彼にそのラベルを変更してもらうよう依頼します。

我请他把那个标签换掉。 - 中国語会話例文集

私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。

我高中時期为他们的音乐所痴狂。 - 中国語会話例文集

私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。

我从小就一直看高中棒球。 - 中国語会話例文集

彼は空港から会社に直行します。

他从机场直接去了公司。 - 中国語会話例文集

この化学工場は市内から郊外へ移転した．

这家化工厂由市内迁移到郊区了。 - 白水社 中国語辞典

もし君に興味があるなら，一緒に行こう．

要是你有兴趣［的话］，咱们一起去。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は上海に直航して，途中どこにも止まらない．

飞机直飞上海，中途不停。 - 白水社 中国語辞典

今から20分の講習を受ける。

我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集

光芒が四方に放たれる・きらめく．

光芒四射((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は通行証をもらいに行った．

他去起个路条。 - 白水社 中国語辞典

私は本当に彼らの健康をうらやましく思う．

我实在艳羡他们的健康。 - 白水社 中国語辞典

その件はもうこれくらいにしておこう。

那件事就让它这样吧。 - 中国語会話例文集

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。

机票需要由你自己来买。 - 中国語会話例文集

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

私はずっと前から詩を書こうという思いを持っていた．

我早就有写诗的思想。 - 白水社 中国語辞典

協定条項を厳密に履行しなければならない．

必须严格履行协定条款。 - 白水社 中国語辞典

もう彼を待たないで，行こう．—もし彼が来たら？

不等他啦，走吧。—要是他来了呢？ - 白水社 中国語辞典

その変更をお知らせします。

告诉你那项更改。 - 中国語会話例文集

変更した箇所は認められた。

批准了更改的地方。 - 中国語会話例文集

場所を変更してもらえますか？

能帮我更换一下场所吗？ - 中国語会話例文集

一人暮らしの高齢者

独自生活的老年人 - 中国語会話例文集

私は銀行に幾らか預金した．

我在银行里存了一笔款。 - 白水社 中国語辞典

彼らは県城を1つ攻略した．

他们打下了一座县城。 - 白水社 中国語辞典

降車時は、降車ボタンを押して乗務員にお知らせの上、後扉からお降りください。

下车时，请在按下下车按钮并告知乘务员后，从后门下车。 - 中国語会話例文集

短いシーケンス204は、こうした12のSSシンボルからなる。

短序列 204由 12个这样的 SS符号组成。 - 中国語 特許翻訳例文集

その工場は新しい空気浄化機を購入した。

这个工厂购入了新的空气净化器。 - 中国語会話例文集

こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．

对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典

将来大成功するでしょう。

你将来会非常成功的吧。 - 中国語会話例文集