「えいたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

目先の考え，短期的計画．

短期打算 - 白水社 中国語辞典

（考えを改めて）急に改善する．

翻然改进 - 白水社 中国語辞典

階級闘争に関する考え方．

阶级斗争观念 - 白水社 中国語辞典

囚人（の考え方）を改造する．

改造囚犯 - 白水社 中国語辞典

（多く軍人に与える）一等功労．

一等功 - 白水社 中国語辞典

懸賞つき問題の答えを求める．

有奖征答 - 白水社 中国語辞典

あなたたちの演奏を聞きたい。

我想听你们的演奏。 - 中国語会話例文集

あなたが英語を教える姿に感動しました。

我被你教英语的样子打动了。 - 中国語会話例文集

あなたの質問は英語で答えるには難し過ぎた。

用英语回答你的问题太难了。 - 中国語会話例文集

頂いた質問にお答えできない場合もございます。

也会有无法回复您问题的时候。 - 中国語会話例文集

「私が死ぬとは限っていない…」と彼は考えにふけりながら答えた．

“我未必会死…”他思索地说。 - 白水社 中国語辞典

私はそれについて一分間ぐらい考えました。

我对那个考虑了大约一分钟。 - 中国語会話例文集

私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？

你认为我们有什么样的问题？ - 中国語会話例文集

お前さんは自分の事だけを言え，他人を巻き添えにするな．

你就说你的事，别攀上别人。 - 白水社 中国語辞典

銀ネズミ色の先端が群山の上にそびえている．

银灰的尖顶耸立在群峰之上。 - 白水社 中国語辞典

もし先生のご助成を得れば，感激に堪えません．

若得先生玉成，则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典

今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。

你今后打算拿公司怎么办？ - 中国語会話例文集

彼女はただ民謡が歌えるだけである，民謡だけしか歌えない．

她只会唱民歌。 - 白水社 中国語辞典

あなたに支援をお願いしたい。

我想请你帮忙。 - 中国語会話例文集

凱旋した英雄たちに敬礼．

向凯旋的英雄们致敬。 - 白水社 中国語辞典

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。

无法形容那个有多痛。 - 中国語会話例文集

革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え．

功臣思想 - 白水社 中国語辞典

人間は自然に大きな影響を与えています。

人类给自然造成了很大的影响。 - 中国語会話例文集

答えを考えることが重要だと思います。

我认为思考答案是很重要的。 - 中国語会話例文集

最近の状態を教えてもらえますでしょうか。

可以告诉我你最近的状态吗？ - 中国語会話例文集

3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。

我有3点疑问，所以请告诉我答案。 - 中国語会話例文集

私はＸＸＸというＮＰＯの幹部です。

我是一个叫XXX的NPO的干部。 - 中国語会話例文集

飢えに寒さが加わり，本当に耐えられない．

饥寒交迫，十分难熬。 - 白水社 中国語辞典

水を蓄えて洪水に備え干害を防ぐ．

蓄洪防旱 - 白水社 中国語辞典

あなたに文書の英語チェックをお願いしたいと考えています。

我在想拜托你帮我检查英语的文章。 - 中国語会話例文集

おじいちゃんの家にいった時はテニスを教えてもらいました。

在爷爷家的时候，学习了网球。 - 中国語会話例文集

正義の事業のために一身をささげた英雄たち永遠に不滅であれ！

为正义事业献身的英雄们永生！ - 白水社 中国語辞典

私は彼とたいへん疎遠である．

我跟他很疏远。 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

営業部長に、助力をいただいたことへの感謝の意をお伝えください。

请向营业部长转达，感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集

先生は学生にイデオロギーの宣伝をしたり誤った考えを正しい考えに改めるように説得をする．

老师做学生的思想工作。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮影しました。

拍了照片。 - 中国語会話例文集

宴会を催した。

举办了宴会。 - 中国語会話例文集

今回は事なきを得た。

这次顺利解决了。 - 中国語会話例文集

その遊園地に行った。

我去了那个游乐园。 - 中国語会話例文集

家でお留守番でした。

我在家看家了。 - 中国語会話例文集

家に本を忘れた。

把书忘在家里了。 - 中国語会話例文集

前提とした上で

在前提上 - 中国語会話例文集

映画を観て感動した。

看了电影感动了。 - 中国語会話例文集

英語で書かれた本

用英语写的书 - 中国語会話例文集

口内炎になった。

得了口腔炎。 - 中国語会話例文集

遊園地へ行きました。

我去了游乐园。 - 中国語会話例文集

貝殻片を張り合わせた絵．

贝雕画 - 白水社 中国語辞典

血液を2回検査した．

查过两次血了。 - 白水社 中国語辞典

舞台に立って演じる．

登台表演 - 白水社 中国語辞典