| 例文 |
「えいたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38171件
彼は変な声で言った．
他怪声怪气地说。
- 白水社 中国語辞典
自衛のために反撃する．
自卫还击 - 白水社 中国語辞典
会議は延期された．
会议延期了。 - 白水社 中国語辞典
評判にたがわぬ英雄．
真正的英雄 - 白水社 中国語辞典
自衛のための戦争．
自卫战争 - 白水社 中国語辞典
どんな事でもそんなに簡単に考えてはいけない．
别把什么事情都看得那么容易。 - 白水社 中国語辞典
お姉さん、会いたかったよ。
姐姐，一直想见你哦。 - 中国語会話例文集
私たちは場所を変えたからと言って、行動は変えません。
我们虽然换了场所但是没有改变行动。 - 中国語会話例文集
例えば時間によるレリーズタイミング判定が考えられる。
例如，考虑对于时间的释放时机判定。 - 中国語 特許翻訳例文集
来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。
我明年还有可能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集
来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。
我明年可能又能在意大利见到你。 - 中国語会話例文集
あなたは私が考えていったことが好きではありません。
你不喜欢我想的事情。 - 中国語会話例文集
私が日本語を教えたい理由はたくさんあります。
我有很多想教日语的理由。 - 中国語会話例文集
一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した．
一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典
手だては考え尽くしたがみんな役に立たない．
想尽办法都使不得。 - 白水社 中国語辞典
たくさんの経験を得られた。
我获得了很多经验。 - 中国語会話例文集
ワンルームマンションで生活したいと考えています。
想住单间公寓。 - 中国語会話例文集
燕燕はたいへん甘えん坊だと皆が言っている．
大家都说燕燕太娇了。 - 白水社 中国語辞典
この将軍はたいへん威厳を備えている．
这位将军很威严。 - 白水社 中国語辞典
ジェーンによろしくお伝えください。
请向珍问好。 - 中国語会話例文集
これらの噂は検証に耐えない。
这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集
その担当者を教えて下さい。
请告诉我那件事的负责人。 - 中国語会話例文集
答えることの出来ない質問
无法回答的问题 - 中国語会話例文集
その質問に答えなさい。
请回答那个问题。 - 中国語会話例文集
ジェーンによろしくお伝えください。
请代我问简好。 - 中国語会話例文集
いくつかの質問に答える。
我回答几个问题。 - 中国語会話例文集
その考え方はずるいと思う。
我觉得那个想法很狡猾。 - 中国語会話例文集
アンケートにお答えください。
请回答问卷。 - 中国語会話例文集
太郎と永遠に生きる。
和太郎一起永远生活下去。 - 中国語会話例文集
しかし単語が覚えられない。
但是单词记不住。 - 中国語会話例文集
木炭を用いて石油に代える．
用木炭代替煤油。 - 白水社 中国語辞典
ボタンさえつけられない．
连扣子都钉不好。 - 白水社 中国語辞典
私はこの責任を負えない．
我负担不起这个责任。 - 白水社 中国語辞典
屈辱に耐えて重い任務を負う．
忍辱负重((成語)) - 白水社 中国語辞典
君のその考え方はとてもよい！
你这个主意真高！ - 白水社 中国語辞典
全世界に平和を訴える．
向全世界呼吁和平。 - 白水社 中国語辞典
矛盾は絶えず激化している．
矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典
過程の全体に総括を加える．
把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典
その考えは全くすばらしい．
这主意真妙。 - 白水社 中国語辞典
考えに周到さが足りない．
考虑欠周 - 白水社 中国語辞典
全く後のことを考えない．
全然不计后果 - 白水社 中国語辞典
人生の意義の答えを求める．
索解人生的意义 - 白水社 中国語辞典
彼の考えはひどく汚い．
他的念头龌龊得很。 - 白水社 中国語辞典
仏殿が高くそびえている．
佛殿轩昂 - 白水社 中国語辞典
厳しい試練に耐えられる．
经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典
客人には全く見覚えがない．
来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する．
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
たいへんな栄誉を受けている．
享有盛誉 - 白水社 中国語辞典
もし彼が何か問題を抱えているようなら、私たちに教えて下さい。
如果他好像有什么问题的话请告诉我们。 - 中国語会話例文集
古い歴史を持つ泰山はますます高くそびえ立っているように見える．
古老的泰山越发显得崔嵬了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
