「えいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

王先生は夜本務以外に夜間大学で教えている．

王老师晚上还在夜大兼课。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている．

他老想扩张他的势力。 - 白水社 中国語辞典

以前から重大な問題を抱えている‘单位’．

老大难单位 - 白水社 中国語辞典

この事は常軌を逸しているとは言えない．

这桩事儿不算离谱。 - 白水社 中国語辞典

家に急用があるので，急いで帰りなさいって．

家里有急事，叫你麻利回去。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば言えばいい，騒ぎ立てるな．

有意见你就提，不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典

この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている．

这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典

この絵は子供の表情を生き生きと描いている．

生动地描绘了儿童的情态。 - 白水社 中国語辞典

空いっぱいの降るような星はとても数えきれない．

满天繁星数不清。 - 白水社 中国語辞典

部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない．

屋里摆设很俗气。 - 白水社 中国語辞典

ほかに全く方法がない，ただ耐えていくほか仕方ない．

没有任何办法，惟有忍耐下去。 - 白水社 中国語辞典

（人工衛星を利用して教育を行なう）衛星教育．

卫星教育 - 白水社 中国語辞典

のこぎりは魯班が発明したと言い伝えられている．

相传锯是鲁班发明的。 - 白水社 中国語辞典

学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．

求学心切 - 白水社 中国語辞典

（他人や自分の優れていることを）力いっぱい広く伝える．

一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちはずいぶん長いこと会っていませんねえ．

咱们有日子没见面了。 - 白水社 中国語辞典

彼はベランダにいろいろな花を植えている．

他在阳台上种花上了各种种花儿。 - 白水社 中国語辞典

いったいどういう事だ？君よく考えてごらん！

到底是怎么回事？你琢磨琢磨！ - 白水社 中国語辞典

建物がまるで水の上に立っているように見えます。

建筑物简直就像是矗立在水上一样。 - 中国語会話例文集

来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。

对来店的客人，我们一直笑脸相迎。 - 中国語会話例文集

筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品．

笔记小说 - 白水社 中国語辞典

名前を伺ってもいいですか？

可以告诉我您的名字吗？ - 中国語会話例文集

小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。

小鸟在枝头吱吱地叫。 - 中国語会話例文集

それは英語でなんて言いますか。

那个用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

家で内職をしています。

我在家做副业。 - 中国語会話例文集

道の駅で働いています。

我在路边车站工作。 - 中国語会話例文集

経営学を専攻していました。

我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集

いつもあなたを応援しています。

我一直在支持你。 - 中国語会話例文集

笑顔になってもらいたい。

我想看到你的笑脸。 - 中国語会話例文集

お名前を伺ってもいいですか？

我能问一下你的名字吗？ - 中国語会話例文集

彼のお姉さんも風邪を引いている。

他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集

祖母の家に行っていました。

我去了祖母家。 - 中国語会話例文集

水泳を習っていました。

我学习了游泳。 - 中国語会話例文集

彼女は笑顔がとてもかわいい。

她的笑容很可爱。 - 中国語会話例文集

彼はおばあちゃんの家に行っている。

他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

いつもあなたを応援しています。

我一直支持你。 - 中国語会話例文集

俺は太郎をいつも応援している。

我永远支持太郎。 - 中国語会話例文集

私の父は現役を引退している。

我父亲退役了。 - 中国語会話例文集

今、英語の学校へ通っています。

我现在在上英语学校。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの前で泣いていた。

他在我们面前哭了。 - 中国語会話例文集

英語を通じてお互いを理解する。

通过英语互相理解 - 中国語会話例文集

彼はまっすぐ前を向いていた。

他面向正前方。 - 中国語会話例文集

映画のチケットを2枚持っています。

我有两张电影票。 - 中国語会話例文集

電車はもう駅についています。

电车已经到车站了。 - 中国語会話例文集

下の名前を書いてください。

请写下名字。 - 中国語会話例文集

名前をここに書いてください。

请在这里写上名字。 - 中国語会話例文集

いつもあなたを応援しています。

我一直在为你加油。 - 中国語会話例文集

いつでも私に声かけてください。

请随时跟我打招呼。 - 中国語会話例文集

まだ彼に返事を返していない。

我还没有给他回复。 - 中国語会話例文集

これを持ち帰ってもいいですか。

我可以带回去这个吗？ - 中国語会話例文集