「えいなく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えいなくの意味・解説 > えいなくに関連した中国語例文


「えいなく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2105



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>

私もあなたに会えなくて淋しい。

没能和你见面我也很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたがその答えを知らなくても非難しない。

就算你不知道那个的答案我也不会责怪你。 - 中国語会話例文集

あなたの要望に応えられなくてすいません。

对不起,我不能满足你的要求。 - 中国語会話例文集

いつも友達と都合が合わなくて会えません。

我和朋友的时间总是对不上,所以见不了面。 - 中国語会話例文集

彼は彼女から返事がもらえなくて困っていた。

他那时没能收到她的回复很为难。 - 中国語会話例文集

あなたに会えなくなるのが寂しい。

不能见到你,我觉得寂寞。 - 中国語会話例文集

私はこれが使えなくて本当に困っています。

我不能用这个真的很为难。 - 中国語会話例文集

みんなに会えなくてとても淋しいです。

我不能见大家很寂寞。 - 中国語会話例文集

この表現は相手の立場に関係なく使える。

这个表达,无论对方是什么立场都能使用。 - 中国語会話例文集

ご遠慮なく、ご自由にお持ち帰りください。

不用客气,请随便拿取。 - 中国語会話例文集


気持ちをうまく伝えれなくてごめんなさい。

抱歉没能很好的表达心情。 - 中国語会話例文集

私もジェーンに会えなくて寂しいです。

我也因为见不到简而感到很寂寞。 - 中国語会話例文集

人類社会は常に絶え間なく進歩するものである.

人类社会总是不断进步的。 - 白水社 中国語辞典

スピーカーが朝から晩まで絶え間なく叫んでいる.

喇叭一天到晚不停地喊。 - 白水社 中国語辞典

彼は問い詰められて答えようがなくなる.

他被问得没法答对。 - 白水社 中国語辞典

(能力がなくて)私は今金利が払えない.

我现在付不起债利。 - 白水社 中国語辞典

考えにこだわりがなく,性格が豪快である.

思想开阔,性格豪爽。 - 白水社 中国語辞典

明かり一つなく,暗くて何も見えない.

连个亮都没有,什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典

遠くは広々として果てしなく,何も見えない.

远处迷迷茫茫,什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典

秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた.

秋雨绵延了许多天。 - 白水社 中国語辞典

品物は高くて,私には(金がなくて)買えない.

东西太贵,我买不起。 - 白水社 中国語辞典

息が絶えた,(ボールや自転車のタイヤなどの)空気がなくなった.

没气儿了。 - 白水社 中国語辞典

お年寄りの考えのとおりにしなくてはならない.

该顺顺老人的意思。 - 白水社 中国語辞典

影も形もない,跡形もなく消え去る.

无影无踪((成語)) - 白水社 中国語辞典

何事でも偏見なしに考えなくてはならない.

什么事情应该想开点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の興味はとっくに跡形もなく消えていた.

他的兴致早就消逝得无影无踪了。 - 白水社 中国語辞典

今や遺跡さえ捜す手だてがなくなった.

现在连遗址也无法寻觅了。 - 白水社 中国語辞典

彼らがいなくなると,彼女は1人で考えだした.

他们走了,她独自寻思起来。 - 白水社 中国語辞典

屋根の草がびっしりとすき間なく生えている.

房上的草都长严了。 - 白水社 中国語辞典

一瞬の間に彼の姿はまた見えなくなった.

一眨眼功夫他又不见了。 - 白水社 中国語辞典

私の心の中の疑いは既に消えてなくなった.

我心里的疑惑已经消除了。 - 白水社 中国語辞典

受信装置350はカメラ362を備えても備えなくても良い。

接收设备 350也可以包括或不包括照相机 362。 - 中国語 特許翻訳例文集

じっくり考える必要もない,深く考えるまでもなく即座に.≒不假思索.

不加思索 - 白水社 中国語辞典

子供の姿が見えなくなって,彼女は気が気でなくその子の名前を呼び回っている.

孩子失踪了,她焦急地边走边呼唤着孩子的名字。 - 白水社 中国語辞典

その滑稽さが、たまらなく下品に見えた。

那种搞笑感看上去低级得不得了。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に応えられなくて申し訳ありません。

非常抱歉我没能满足你的期待。 - 中国語会話例文集

あなたの期待に沿えなくて残念です。

我很遗憾辜负了你的期待。 - 中国語会話例文集

言うまでもなく、お金持ちが増えました。

很明显,有钱人变多了。 - 中国語会話例文集

あなたに会える機会がどんどん少なくなる。

能见到你的机会越来越少。 - 中国語会話例文集

この素材は熱だけでなく寒さにも耐えることができます。

这个材料不仅耐热还耐寒。 - 中国語会話例文集

無益であるだけでなく,その上害がある.

非徒无益,而又有害。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも緊張したので,彼は物も言えなくなった.

因为过于紧张,他连话也说不出来了。 - 白水社 中国語辞典

君の配置換えの件は見込みがなくなったよ!

你调动工作的事没盼儿啦! - 白水社 中国語辞典

既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる.

生米做成熟饭就无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

瞬く間に,彼は見えなくなった,どこかへ行った.

一转眼,他不见了。 - 白水社 中国語辞典

英語はますます私と縁がなくなってきた.

英文越来越跟我没有缘分。 - 白水社 中国語辞典

先生のお教えをかたじけなくしました.

承蒙老师栽培。 - 白水社 中国語辞典

速度だけでなく,仕事の出来栄えも考えに入れる必要がある.

不能光看快慢,还要看活儿的粗细。 - 白水社 中国語辞典

人影がちらっと動くのが見えたが,瞬く間に見えなくなった.

只见人影一闪,倏地就不见了。 - 白水社 中国語辞典

皆があれこれ言うので,彼はかえって考えが決まらなくなった.

大家七嘴八舌地一说,他倒拿不定主意了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS