例文 |
「えいひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13380件
ひとつ知恵を貸してください.
你给出个主意。 - 白水社 中国語辞典
消耗品費をできおるだけ低く抑えるために事務用品の乱用は控えなさい。
为尽量降低消耗品费用,请控制办公用品的滥用。 - 中国語会話例文集
白いひげが下あごにいっぱい生えている.
白须满颔 - 白水社 中国語辞典
歴史の評価を覆す,歴史の定説をひっくり返す.
翻历史的案 - 白水社 中国語辞典
悩みが彼女を非常にひねくれた性格に変えた.
烦恼使她变得性格非常怪僻。 - 白水社 中国語辞典
ヒマワリを植える際の畝間は広くとる必要がある.
栽种向日葵行间的距离要宽。 - 白水社 中国語辞典
この考え方を日本に広めたいと考えている。
我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集
この考え方を広めていきたいと考えております。
我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集
その日空いていえるか教えてくれますか。
能告诉我那天是否有空吗。 - 中国語会話例文集
山の洞穴の中は冷え冷えしていて薄気味悪い.
山洞里冷森森的。 - 白水社 中国語辞典
山の中腹では冷え冷えした風が吹いている.
山腰吹着凉飕飕的风。 - 白水社 中国語辞典
(年少の者が)礼儀をわきまえている,控えめな態度をする.
有尽有让 - 白水社 中国語辞典
電車めっちゃ冷えてて寒い。
电车温度非常低,很冷。 - 中国語会話例文集
部品の納期教えてください。
请告诉我零件的交货期。 - 中国語会話例文集
人の気持ちを考えてください。
请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集
こんな日はあなたに甘えたい。
我在这种日子里想向你撒娇。 - 中国語会話例文集
販売見通しの控えめな査定
销售前景的保守评估 - 中国語会話例文集
それは既に結構冷えている。
那个已经凉透了。 - 中国語会話例文集
引越しすることを考えていますか。
你在考虑搬家吗? - 中国語会話例文集
あなた久し振りに会えて嬉しい。
久违的见到你,我很开心。 - 中国語会話例文集
彼女は良い人と巡り合えた。
她和好的人相逢了。 - 中国語会話例文集
出来る限り投資を控えたい。
我想尽可能的控制投资。 - 中国語会話例文集
揚げ物を控えて下さい。
少吃油炸食品。 - 中国語会話例文集
また会える日を楽しみにしています。
期待重逢的日子。 - 中国語会話例文集
必要なものを教えてください。
请告诉我需要的东西。 - 中国語会話例文集
時間がある日を教えて下さい。
请告诉我有时间的日子。 - 中国語会話例文集
部品の納期を教えて下さい。
请将零件的交货期告诉我。 - 中国語会話例文集
酒の量を控えてくださいよ。
请控制酒量。 - 中国語会話例文集
一つの事しか考えられない。
我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集
正月用品を買いそろえる.
办年货 - 白水社 中国語辞典
控えめな推計によれば.
据保守的估计 - 白水社 中国語辞典
人並み外れた見識を備えている.
他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典
人は皆このように伝えている.
人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典
小鳥が虫を1匹くわえている.
鸟儿叼着一个虫子。 - 白水社 中国語辞典
このアヒルはとても肥えている.
这只鸭子很肥。 - 白水社 中国語辞典
牛や羊がまるまる肥えている.
牛羊肥壮。 - 白水社 中国語辞典
1度の飯さえ食べる暇がない.
连顿饭都没顾得吃。 - 白水社 中国語辞典
彼は冷えた‘烧饼’をかじっている.
他啃着冷烧饼。 - 白水社 中国語辞典
なぜ弾き間違えてばかりいるのか?
怎么老拉不对啊? - 白水社 中国語辞典
この人の考えは冷静だ.
这个人的头脑很冷静。 - 白水社 中国語辞典
私でさえ(その人を)知らない.
连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典
光に映えた波が重なり合っている.
波光鳞鳞 - 白水社 中国語辞典
この人は全く顔に見覚えがない.
这个人很面生。 - 白水社 中国語辞典
貧賤であっても志を変えない.
贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典
控えめで暖かく親しみやすい.
平易可亲 - 白水社 中国語辞典
大きな火が猛烈に燃えている.
大火猛烈地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典
廊下さえも人が立っている.
连走廊也站上人了。 - 白水社 中国語辞典
ストーブの火が盛んに燃えている.
炉子里的火烧得很旺。 - 白水社 中国語辞典
経済力が日増しに衰える.
经济情况日见衰退。 - 白水社 中国語辞典
格好の悪いことは控えめにしろ!
少干些下三烂活儿! - 白水社 中国語辞典
例文 |