| 例文 |
「えそか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19184件
私はそれについてまだ上司から許可を得ていない。
关于那个，我还没有得到上司的批准。
- 中国語会話例文集
彼は20年以上前からそこで働いている様だ。
听说他在那里工作了20多年。 - 中国語会話例文集
彼はそんなに早く家を出る必要はなかった。
他不需要那么早出门。 - 中国語会話例文集
私は8年前からそれに参加している。
我从8年前开始参加了那个。 - 中国語会話例文集
それをうっかり持って帰ってしまいました。
我一时大意把那个带回去了。 - 中国語会話例文集
そちらには英会話だけのクラスはありますか？
那边有只有英语会话的班吗？ - 中国語会話例文集
私は何回かその動物園に行ったことがある。
那个动物园我去过很多次了。 - 中国語会話例文集
私は彼をおよそ20年前から知っています。
我大概20年前就认识他。 - 中国語会話例文集
そこにはカエルがたくさんいるかもしれない。
那里也许有很多青蛙。 - 中国語会話例文集
そのカエルは、どれくらいの大きさですか。
那个青蛙有多大？ - 中国語会話例文集
その丘の上からたくさんの星を見ることができる。
从那个山丘上面可以看到很多的星星。 - 中国語会話例文集
それらは江戸時代から使われているものです。
那些是从江户时代开始使用的东西。 - 中国語会話例文集
あなたがその車を買ったのは何年前ですか。
你几年前买的那辆车？ - 中国語会話例文集
それを当たり前のことと感じるかもしれません。
你也许感觉那是理所当然的事情。 - 中国語会話例文集
それにも関わらず、私は海外留学を選んだ。
尽管如此，我还是选择了出国留学。 - 中国語会話例文集
それはどれくらいの省エネ効果がありますか。
那个有多少节能效果啊。 - 中国語会話例文集
でもそれは彼が選ぶ彼の生き方です。
但是那是他选的他的生活方式。 - 中国語会話例文集
でもそれは彼が選んだ彼の生き方です。
但是那是他选的他的生活方式。 - 中国語会話例文集
その駅への行き方が分かりません。
我不知道怎么去那个车站。 - 中国語会話例文集
彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。
他在那个车站被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集
その学会でどの演題を聴くつもりですか？
你打算在那个学术会上听哪个讲题？ - 中国語会話例文集
それとも、あなたはフィリピンに帰るのですか。
还是说你要回菲律宾吗？ - 中国語会話例文集
いつその返事を返してくれますか？
你什么时候回复我那个？ - 中国語会話例文集
それは、韓国では多い名前ですか？
那个名字在韩国很多吗？ - 中国語会話例文集
その火事は数十軒の家を完全に破壊した。
那场大火烧毁了几十家房屋。 - 中国語会話例文集
その映画は三つの短い場面からなっている。
这部电影由三部短的情景剧组成。 - 中国語会話例文集
その港はかつて世界貿易の集散地だった。
那个港口曾经是世界贸易的集散地。 - 中国語会話例文集
その図面を返してくれませんか。
能把那张设计图还给我吗? - 中国語会話例文集
その時から、少し英会話の勉強を始めました。
从那时起，我开始学了一点英语会话。 - 中国語会話例文集
その中から好きなのを選べます。
你可以从那里面选喜欢的。 - 中国語会話例文集
家からそこまでは自転車で2時間くらいです。
从家骑车到那大约需要两个小时。 - 中国語会話例文集
私は彼からその事の子細を知り得た．
我从他那儿得到了底细。 - 白水社 中国語辞典
彼は書くのが速いだけでなく，その上うまく書く．
他非但写得快，而且写得好。 - 白水社 中国語辞典
誰がお前たちを唆してこれらの悪事をやらせたか？
谁鼓动你们干这些坏事？ - 白水社 中国語辞典
前方は通れないから，引き返そうよ．
前面走不通，咱们拐回去吧。 - 白水社 中国語辞典
その時彼は貧乏人で，家もなく財産もなかった．
那时节他是光杆［儿］司令，没家没产。 - 白水社 中国語辞典
私はその映画は見て理解できなかった．
那个电影我没看明白。 - 白水社 中国語辞典
毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す．
每天遛到亭子那里就往回走。 - 白水社 中国語辞典
まず輪郭をとって，それから細部を描く．
先画个轮廓，再画细部。 - 白水社 中国語辞典
お前のその言葉が，彼を怒らせたのではないか．
哪不是你这一句话，才把他惹恼了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしとやかでその上もじもじしている．
她文静而又有点儿忸怩。 - 白水社 中国語辞典
その縁組みを持ち出すと，彼女は顔を真っ赤にする．
一提这件婚事，她就烧盘。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女を侮辱し，その上彼女を捨てた．
他侮辱她，又抛弃了她。 - 白水社 中国語辞典
その叫び声はたいへん甲高く悲しげである．
这叫声十分凄厉。 - 白水社 中国語辞典
家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ．
全家上上下下都很高兴。 - 白水社 中国語辞典
父は何年も帰ってこず，その生死もわからない．
我父亲好几年没回来，不知道他的死活。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は近くだ，この角を曲がるとすぐそこだ．
他的家不远、拐过这个弯儿就到了。 - 白水社 中国語辞典
彼はその苦学と進取の精神で信望をかち得た．
苦读和进取使他树立起了威信。 - 白水社 中国語辞典
若い時から読書を好み，その上文章を善くした．
少好读书，兼善文笔。 - 白水社 中国語辞典
彼はきめ細かくその演説原稿に手を入れた．
他细致地修饰过那篇讲演稿。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
