「えてこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（歓衆などの声に）手を振ってこたえる．

挥手致意 - 白水社 中国語辞典

鳥の声が聞こえてくるようです。

像能听见鸟的声音似得。 - 中国語会話例文集

彼女はぐっとこらえて，どうしても考えを変えない．

她狠了心，怎么也不改变主意。 - 白水社 中国語辞典

前の工程．

上［一］道工序 - 白水社 中国語辞典

うつむいて考え込む．

俯首沉思 - 白水社 中国語辞典

どうして声が途絶えてしまったのか？

怎么没声儿了？ - 白水社 中国語辞典

声を潜めて言う．

低着声说。 - 白水社 中国語辞典

延期して行なう．

缓办 - 白水社 中国語辞典

もう少し考えて行動しよう。

你多考虑一下再行动吧。 - 中国語会話例文集

これはこれはとうなずいて褒めたたえる．

点头称许 - 白水社 中国語辞典

ここの土地は本当に肥えている．

这块地真肥。 - 白水社 中国語辞典

とても格好良く見えた。

你看起来很酷。 - 中国語会話例文集

血相を変えて怒る．

勃然大怒((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは声をそろえて「えいえいおう」と叫んだ。

他们齐声喊着“嗨哟嗬”。 - 中国語会話例文集

とても光栄です。

非常光荣。 - 中国語会話例文集

ここに野菜を植えてはいけません。

不可以在这里种菜。 - 中国語会話例文集

馬鹿にしてるの？え、どういうこと？

你是傻瓜吗？唉，怎么回事？ - 中国語会話例文集

彼女は凍えていることでしょう。

她被冻僵了吧。 - 中国語会話例文集

駅で乗り換えて空港に行った。

换乘车去机场。 - 中国語会話例文集

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．

左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

こう見えて、割と器用なんだ。

虽然看起来是这样，但其实很能干。 - 中国語会話例文集

この馬は丸々と肥えている．

这马长着一身好膘。 - 白水社 中国語辞典

答えてくれてありがとう。

谢谢你给我答复。 - 中国語会話例文集

出向いて行って教えを請う．

登门求教 - 白水社 中国語辞典

あなたに出会えて光栄です。

能遇见你是我的光荣。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて光栄でした。

能见到你是我的荣幸。 - 中国語会話例文集

あなた方に会えて光栄です。

我很荣幸能见到你们。 - 中国語会話例文集

子供の両手は凍えてかじかんだ．

孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

いつも彼女のことを考えてしまう。

我总是想着她。 - 中国語会話例文集

たまに彼女のことを考えてしまう。

我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集

どうやってこれを使えばいい？

怎么用这个好？ - 中国語会話例文集

これについて君の考えはどう？

你怎么想这个的？ - 中国語会話例文集

徐々に考えを詰めていこう。

慢慢地深入思考吧。 - 中国語会話例文集

言いにくいことだが、あえて言う。

虽然不好开口，但还是要说。 - 中国語会話例文集

人は皆このように伝えている．

人都这么传说。 - 白水社 中国語辞典

うろたえてあちらこちら逃げ隠れする．

东窜西撞 - 白水社 中国語辞典

農民は綿花を植えているところだ．

农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典

このチケットはすべての国営公園で使えます。

这张票可以在所有的国营公园使用。 - 中国語会話例文集

切符提示のうえ入場のこと．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

この情報を花子に伝えてもらえますか?

能请你将这个信息传达给花子吗？ - 中国語会話例文集

（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

飢えた子供を前にして，彼はこの上なくつらかった．

面对饥饿的孩子，他无比辛酸。 - 白水社 中国語辞典

彼は行商に出て，月を越えても帰って来ない．

他出外行商，逾月未归。 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げて歌う．

拉开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げて歌う．

放开嗓子唱 - 白水社 中国語辞典

国営商店．

国营商店 - 白水社 中国語辞典

この上に書いてある。

这上面写着。 - 中国語会話例文集

公園へ行こうという考えを捨てた．

打消了去公园的念头。 - 白水社 中国語辞典

校庭には果樹が植えてある．

校园里种着果树。 - 白水社 中国語辞典