「えてこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えてこうの意味・解説 > えてこうに関連した中国語例文


「えてこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24031



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 480 481 次へ>

コウライウグイスがこずえで歌っている.

黄莺在梢头歌唱。 - 白水社 中国語辞典

ここを軸にして前半と後半に分けて考えましょう。

以此为中轴分为前半和后半来考虑吧。 - 中国語会話例文集

これは英語で何て言うのですか。

这个用英语怎么说啊? - 中国語会話例文集

どうしてこれを選んだのですか。

你为什么选择了这个呢。 - 中国語会話例文集

お前こそうそをついているではないか!

你才[是]撒谎! - 白水社 中国語辞典

当然のこととして選ばれた代表.

当然代表 - 白水社 中国語辞典

口実を設けて婉曲に断わる.

托故婉谢 - 白水社 中国語辞典

声を立てようものなら突き殺すぞ!

你要响,我就戮死你! - 白水社 中国語辞典

このように描くと真に迫っている.

这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典

仕事をする上で参考にしていることを教えてください。

请告诉我你在工作上用作参考的事情。 - 中国語会話例文集


その工場の煙突は高くそびえていて,遠くから見ることができる.

那工厂的烟囱高耸着,很远就能看到。 - 白水社 中国語辞典

例えば、送信するためのASIC1102は、例えば、ここで論じたような送信機に対応していてもよい。

举例来说,用于发射的 ASIC 1102可对应于 (例如 )如本文中所论述的发射器。 - 中国語 特許翻訳例文集

でも二人は快く迎えてくれてうれしかったです。

但是我很高兴两个人很快地来迎接我。 - 中国語会話例文集

今東京に行くことについて考えている。

现在考虑着去东京的事情。 - 中国語会話例文集

あなたのことを私に教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我你的事情。 - 中国語会話例文集

私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我们很多东西。 - 中国語会話例文集

私にいろいろなことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集

私にたくさんのことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉了我很多东西。 - 中国語会話例文集

このオウチュウ科の絵はとてもよく描けている。

这个卷尾科的画画的真好。 - 中国語会話例文集

そのことを教えてくれてありがとう。

谢谢你告诉我那件事。 - 中国語会話例文集

(多く肯定的な答えを予想して)彼は今,元気なの?

他现在身体好不? - 白水社 中国語辞典

どう考えても,当てることができない.

我怎么猜,也猜不出来。 - 白水社 中国語辞典

これはどうしたらよいか考えてみてください.

请你衡量一下这件事该怎么办。 - 白水社 中国語辞典

道楽息子の改心は黄金をもってしても換え難い.

浪子(败子)回头金不换。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この茶わんは欠けているので,どうか換えてください.

这碗有缺口,请换一个。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど私の考えていることを言ってくれた.

他正说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの件を捕まえて文句をつけようとしている.

他想抓住这件事做文章。 - 白水社 中国語辞典

古刹は竹林の中に映えている,引き立てられて美しく見える.

古刹掩映在竹林之中。 - 白水社 中国語辞典

この方法は(通用しない→)支障があって行なえない.

这个办法行不通。 - 白水社 中国語辞典

あなたに伝えたいことを英語でうまく伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能用英语好好表达想要告诉你的事情。 - 中国語会話例文集

私はあなたに伝えたいことを英語でうまく伝えられなかったことを後悔しています。

我对想传达给你的事情没有很好地用英语传达给你的这件事感到后悔。 - 中国語会話例文集

メディアコンテンツは、例えば、オーディオコンテンツ(例えば、音楽)、ビデオコンテンツ(例えば、映画、画像コンテンツ(例えば、写真))であってもよい。

例如,媒体内容可以是音频内容 (例如,音乐 )、视频内容 (例如,电影、图像内容 (例如,图片 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の講演が少し止まり,手も少し震えているようであった.

他的报告顿了一顿,手也好像轻轻抖动了。 - 白水社 中国語辞典

(国営企業が)納税方式によって利益上納方式に代える.⇒利改税lìgǎishuì.

以税代利((成語)) - 白水社 中国語辞典

いろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。

他说他克服了种种困难才来到这里。 - 中国語会話例文集

彼はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと言っていました。

他说他付出了很多辛苦才来到了这里。 - 中国語会話例文集

合計は1000万円をゆうに超えている。

合计足足超过了1000万日元。 - 中国語会話例文集

大雨が交通機関に大きく影響を与えている。

大雨给交通工具带来了很大影响。 - 中国語会話例文集

楽しんでもらえるような公演にしていきます。

办能让大家享受的公演。 - 中国語会話例文集

小鳥は木の上で楽しそうにさえずっている.

小鸟在树上快乐地歌唱。 - 白水社 中国語辞典

この前は、会えて嬉しかったです。

前阵子能见到面,我很高兴。 - 中国語会話例文集

これがどれほど影響を及ぼすのか教えてください。

请告诉我这个会带来多大影响? - 中国語会話例文集

これらのレポートを閲覧可能にしてもらえますか。

可以看看这些报告吗? - 中国語会話例文集

その動物園を訪れたことを覚えている。

我记得曾经去过那个动物园。 - 中国語会話例文集

上の息子は30歳を超えたのに,まだ嫁をもらっていない.

大儿子三十出头,还没娶媳妇。 - 白水社 中国語辞典

もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする.

大喜过望 - 白水社 中国語辞典

考え方がこの上なくはっきりと出ている.

思想亮得透。 - 白水社 中国語辞典

こんなどら声じゃ,とても歌えない.

我这破嗓子,唱不了歌。 - 白水社 中国語辞典

深夜,遠くから悲痛な叫び声が聞こえて来た.

深夜,听得远方传来几声凄惨的呼喊声。 - 白水社 中国語辞典

この件が影響を与える面はとても大きい.

这件事影响的面太大了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 480 481 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS