意味 | 例文 |
「えてこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24031件
どうやってその答えを導いたのか教えて下さい。
请告诉我你是怎么导出那个答案的。 - 中国語会話例文集
交渉内容を教えてください。
请告诉我交涉内容。 - 中国語会話例文集
商品によって答えが違う。
回答因商品而异。 - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
興奮しているように見えます。
你看上去很兴奋。 - 中国語会話例文集
私に銃声は聞こえていない。
我没听见枪声。 - 中国語会話例文集
この映画は上映していない。
这个电影还没上映。 - 中国語会話例文集
あなたは昨日のことを覚えてる?
你记得昨天的事吗? - 中国語会話例文集
これを机の上に置いてね。
把这个放到桌子上哦。 - 中国語会話例文集
本当は、別のことを考えていた。
我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集
運搬費はこちらで立て替える.
运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典
好意がかえって誤解される
好心没好意。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
机の上にほこりが積もっている.
桌上积了一层灰。 - 白水社 中国語辞典
この悪党をばらしてしまえ!
把这个坏蛋了了吧! - 白水社 中国語辞典
この原稿に手を加えなさい.
你把这篇稿子修饰一下。 - 白水社 中国語辞典
(例えば県・省を越えて)遠くまで運んで売りさばく.
长途贩运 - 白水社 中国語辞典
言葉でも教えるし,行動でもっても教える.
既言教,又身教。 - 白水社 中国語辞典
ジェーンに教えることができてとても光栄だ。
能教简我很荣幸。 - 中国語会話例文集
最大工程数を越えました。
超过了最大工程数量。 - 中国語会話例文集
彼のことはもう手に負えない。
男孩已经太多了。 - 中国語会話例文集
越えられない天険長江.
不能逾越的天堑长江 - 白水社 中国語辞典
これまで私たちに英語を教えてくれてありがとう。
谢谢你教我们英语到现在。 - 中国語会話例文集
栄達を求めてかえって恥辱をこうむる.
求荣反辱 - 白水社 中国語辞典
今日の献立を考えています。
我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集
この空港を管理運営している。
管理运营这个机场。 - 中国語会話例文集
(封建統治者のように上から下へ)恩恵として与えるという考え方,施しをしてやるという考え方.
恩赐观点 - 白水社 中国語辞典
そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。
此外,我把我自身想得非常个人化。 - 中国語会話例文集
ホテルまで私を迎えに来れるかどうか教えてください。
请告诉我能不能来酒店接我。 - 中国語会話例文集
高層階の部屋に替えてください。
请帮我换高层的房间。 - 中国語会話例文集
煙草を止めようと考えてます。
我想戒烟。 - 中国語会話例文集
自ら考えて行動する。
自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集
小学校を建て替えたい。
我想把小学翻新。 - 中国語会話例文集
あなたに少しだけ教えてあげよう。
告诉你一点点吧。 - 中国語会話例文集
彼は困っているように見える。
他看上去很困扰。 - 中国語会話例文集
あなたの事を考えてしまう。
我考虑了你的事。 - 中国語会話例文集
もう少し早くしてもらえませんか?
能稍微快一点吗? - 中国語会話例文集
将来を見据えて交際する。
在考虑将来的基础上交往。 - 中国語会話例文集
空港に私を迎えに来てください。
请来机场接我。 - 中国語会話例文集
木目の方向を揃えて下さい。
请按纹理的方向对齐。 - 中国語会話例文集
彼は困っているように見える。
他看起来很困扰。 - 中国語会話例文集
加工内容を教えて下さい。
请告诉我加工的内容。 - 中国語会話例文集
その事を終えてからにしよう.
等我先把那件事了了手再说。 - 白水社 中国語辞典
党員として迎え入れる候補者.
纳新对象 - 白水社 中国語辞典
ついうっかりして腰の筋を違えた.
一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典
彼の目つきは少しうろたえている.
他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典
このエンクロージャ45は、ここでは例えば1cc程度の容量を有している。
包围部 45在这里具有例如约1cc的容量。 - 中国語 特許翻訳例文集
このことについてあなたに考えようとしてほしい。
希望你就试着考虑一下这个。 - 中国語会話例文集
ここは水草がよく茂って,牛や羊がまるまる肥えている.
这儿水草肥美,牛羊壮。 - 白水社 中国語辞典
こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる.
只有这样才能锻炼出顽强的意志来。 - 白水社 中国語辞典
これは今年最高の映画だと考えられている。
我认为这是今年最好看的电影。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |