| 例文 |
「えらえらに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21239件
いつになったら帰れますか？
你什么时候能回来呢？
- 中国語会話例文集
どのくらい映画に行きますか。
你多久去看一次电影？ - 中国語会話例文集
自分から友達に声をかけます。
我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集
金を送って家の暮らし足しにする．
寄钱帮补家里。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは物にならない．
你成不了材料。 - 白水社 中国語辞典
ほったらかしにして顧みない．
丢手不管((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はお前の相手にならん．
他不是称的对手。 - 白水社 中国語辞典
浮き雲に太陽が遮られる．
太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典
歌声高らかに勇往邁進する．
高歌猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵に取られた国土を取り返す．
光复旧物((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国国歌を高らかに演奏する．
高奏中国国歌 - 白水社 中国語辞典
お前さんは本当に恥知らずだ．
你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典
恐らく今日は家に戻れない．
恐怕今天回不了家。 - 白水社 中国語辞典
彼らは団体で映画を見に行く．
他们集体去看电影。 - 白水社 中国語辞典
彼の家はここから非常に近い．
他家离这儿很近。 - 白水社 中国語辞典
枝葉末節にはこだわらない．
不拘小节 - 白水社 中国語辞典
目先の利益にとらわれるな．
不要贪便宜。 - 白水社 中国語辞典
オンドルの上にあぐらを組んで座る．
盘腿坐炕上 - 白水社 中国語辞典
公園へ一回りぶらりとしに行く．
到公园去兜个圈子。 - 白水社 中国語辞典
私はこの絵に魅せられた．
我对这张画入了迷。 - 白水社 中国語辞典
彼らはだんだんと疎遠になった．
他们渐渐儿地生分了。 - 白水社 中国語辞典
門には錠前がぶら下げてある．
门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典
さながら目に映ずるがごとし．
宛然在目 - 白水社 中国語辞典
話し声がまだ終わらないうちに．
尾音未落 - 白水社 中国語辞典
顔には終日笑みが見られない．
脸上整天没有笑影。 - 白水社 中国語辞典
別れの前に家族の者と語らう．
临行前跟家人叙别。 - 白水社 中国語辞典
真理は永久に変わらない．
真理永恒 - 白水社 中国語辞典
声がまろやかで滑らかに変わった．
声音变得圆润了。 - 白水社 中国語辞典
冤罪事件は既に晴らされた．
冤案已经昭雪。 - 白水社 中国語辞典
視線は高い山に遮られた．
视线被高山遮住了。 - 白水社 中国語辞典
遠くの山々がビルに遮られた．
远山被高楼遮蔽了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今になってもまだ帰らない．
他这会儿还不回来。 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きが左前になりだした．
家道开始中落了。 - 白水社 中国語辞典
昼に彼らは皆帰って来た．
中午他们都回来了。 - 白水社 中国語辞典
額に短く垂らした前髪．
额上一撮挂下来的头发 - 白水社 中国語辞典
みなさんに笑顔と勇気を与えられる１日になりますように。
希望能成为带给大家笑容和勇气的一天。 - 中国語会話例文集
将来、エネルギー・食糧問題はますます深刻になると考えられる。
将来，能量，粮食问题会越发为深刻。 - 中国語会話例文集
これからもあなたの未来に笑顔が絶えないことを祈ります。
祈祷今后你的未来里也会有不断的笑容。 - 中国語会話例文集
そういえば、無事にオランダに帰れましたか？
这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？ - 中国語会話例文集
彼に折返し連絡するように伝えましょうか。
要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集
彼に折返し連絡するように伝えますか。
我转告他给你回电话吧。 - 中国語会話例文集
来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。
对来店的客人，我们一直笑脸相迎。 - 中国語会話例文集
明日には日本に帰らなくてはならない。
我明天不得不回日本。 - 中国語会話例文集
当時貧乏人は地主から殴られののしられ，その上いや応なしに怒りをこらえて地主の土地を借りて作らねばならなかった．
那时穷人挨了地主的打骂，说不得还得忍气吞声租种地主的地。 - 白水社 中国語辞典
エコカーを購入すると30万円の助成金をもらえる。
购买环保车可以获得30万的补助金。 - 中国語会話例文集
立ち後れた現状を変えるには人々の考えを変えることから始めなければいけない．
改变落后面貌要从改变人们的头脑开始。 - 白水社 中国語辞典
空港へ迎えに行きますから、飛行機が何時に着くか知らせてください。
会去机场接你，所以请告诉我飞机几点到达。 - 中国語会話例文集
誰も傍らから口添えしないように，彼に自分で言わせなさい．
谁也别帮嘴儿，让他自己说。 - 白水社 中国語辞典
この事が彼女に知られたらいっそう手に負えなくなる．
这件是要是让她知道了更不得了了。 - 白水社 中国語辞典
敵は捕らえられた後，すぐにひざまずいて，立て続けに許しを請うた．
敌人被抓住后，立刻跪下来，连声讨饶。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
