「えんが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

侵略計画を覆す．

挫败侵略计划 - 白水社 中国語辞典

君主制を覆す．

推翻帝制 - 白水社 中国語辞典

ワイドスクリーン映画．

宽银幕电影 - 白水社 中国語辞典

慨嘆の声を発する．

发出慨叹 - 白水社 中国語辞典

前方宙返り2回．

向前翻腾两周 - 白水社 中国語辞典

キャセイ映画館．

国泰电影院 - 白水社 中国語辞典

卑賤な家柄出身である．

出身寒门 - 白水社 中国語辞典

喫煙の害は多い．

抽烟的坏处很多。 - 白水社 中国語辞典

幻想から我に返る．

从幻梦中醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典

街頭に出て演説する．

走上街头讲演 - 白水社 中国語辞典

映画のナレーション．

影片解说词 - 白水社 中国語辞典

たとえ翼がどんなに完全であっても，空気の支えがなければ上昇できない．

翅膀无论怎样完善，不借空气支持，是不能上升的。 - 白水社 中国語辞典

16ミリ映画のプリント．

十六毫米电影拷贝 - 白水社 中国語辞典

僻遠の地に流される．

流放于边远 - 白水社 中国語辞典

（映画の）封切り館．

头轮儿影院 - 白水社 中国語辞典

学校の正門の前．

学校门口 - 白水社 中国語辞典

本来の姿に返る．

还其本来面目 - 白水社 中国語辞典

風土人情を描く．

描写风土人情 - 白水社 中国語辞典

人物の個性を描く．

描写人物个性 - 白水社 中国語辞典

喫煙は体を害する．

吸烟戕害身体。 - 白水社 中国語辞典

用務員，雑役係．

勤杂工［人］ - 白水社 中国語辞典

読書人の家柄の子弟．

书香子弟 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

弧を描いた下弦の月．

一弯下弦月 - 白水社 中国語辞典

外交伝書使，クーリエ．

外交信使 - 白水社 中国語辞典

ワイドスクリーン映画．

宽银幕影片 - 白水社 中国語辞典

映画・テレビ文化．

影视文化 - 白水社 中国語辞典

映画・テレビ作品．

影视作品 - 白水社 中国語辞典

望遠鏡で眺める．

用望远镜观望 - 白水社 中国語辞典

新作映画の予告．

新片预告 - 白水社 中国語辞典

外国援助物資．

援外物资 - 白水社 中国語辞典

貿易外勘定．

非贸易账户 - 白水社 中国語辞典

映画を監督する．

执导电影 - 白水社 中国語辞典

北京映画製作所．

北京电影制片厂 - 白水社 中国語辞典

（雲や煙が目の前をさっと通り過ぎる→）（富貴・栄華などは）あっと言う間に消えてはかないものである，消え去ってしまえばいつまでも恋々としない．≒过眼云烟，过眼烟云．

云烟过眼((成語)) - 白水社 中国語辞典

どんな事でもそんなに簡単に考えてはいけない．

别把什么事情都看得那么容易。 - 白水社 中国語辞典

なんて感傷的な映画なんだ！

多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集

謹んでご援助を懇願する．

仰恳赐助 - 白水社 中国語辞典

妻が死んで三四年になるが，彼はまだ後妻を迎えていない．

妻子死了三四年，他没再续弦。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人を従え，偉そうな構えときたら本当に大したものだ．

前呼后拥，那种派势真了不得。 - 白水社 中国語辞典

映画は好きですがホラー映画は怖いので見ることができません。

虽然很喜欢电影但是因为恐怖电影很可怕所以不能看。 - 中国語会話例文集

実践の結果，当初の考え方が間違っていたことに気がついた．

经过实践，才发觉当初的想法是不对的。 - 白水社 中国語辞典

木の下には雑草が生えほうだいの土がこんもりと盛り上がっている．

树下隆起一个长满荒草的土堆。 - 白水社 中国語辞典

家の近くに眺めのいい公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

家的附近有景色还有很好的公园，很棒吧。 - 中国語会話例文集

1人の教員があんなにたくさんの生徒を教えるのは，本当に忙しい．

一个教师教那么些学生，可真忙。 - 白水社 中国語辞典

（機関・軍隊に所属する）音楽・演劇団が新劇を1幕公演する．

文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典

２つ目の実演について考えましょう。

考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集

彼は寝る前にその件について考えた。

他在睡觉前考虑了那件事 - 中国語会話例文集

英語の発音は難しいと考えている。

我觉得英语的发音很难。 - 中国語会話例文集

考えを英語で適切に表現できない。

我不能恰当地用英语表述想法。 - 中国語会話例文集