| 例文 |
「おかんき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13551件
度量が大きく人に寛容である．
大量容人
- 白水社 中国語辞典
時間どおりに出発できるかどうか？
能否按时出发？ - 白水社 中国語辞典
度量が大きく人に寛容である．
大量容人 - 白水社 中国語辞典
カンナは葉身がとても大きい．
美人蕉叶片很大。 - 白水社 中国語辞典
両端は小さく，中間は大きい．
两头儿小，中间大。 - 白水社 中国語辞典
時間どおりに勤務し休憩する．
按时作息 - 白水社 中国語辞典
大雨が交通機関に大きく影響を与えている。
大雨给交通工具带来了很大影响。 - 中国語会話例文集
貴重なお時間を頂き、あなたに感謝しています。
能获得您宝贵的时间，我很感谢您。 - 中国語会話例文集
この期間は、応答できません。
在这个期间无法应答。 - 中国語会話例文集
観客から拍手が起きた。
观众鼓掌了。 - 中国語会話例文集
ガランと空き缶が落ちて来た．
当啷一声空油桶掉下来了。 - 白水社 中国語辞典
図31において、（a）は中間転送期間S2における期間t1のポテンシャルを、（b）は中間転送期間S2における期間t2のポテンシャルを、（c）は中間転送期間S3における期間t1のポテンシャルを、（c）は中間転送期間S3における期間t2のポテンシャルをそれぞれ示している。
在图 31A到 31D中，图31A示出了中间转移时段 S2的时段 t1的电势，图 31B示出了中间转移时段 S2的时段 t2的电势，图 31C示出了中间转移时段 S3的时段 t1的电势，并且图 31D示出了中间转移时段 S3的时段 t2的电势。 - 中国語 特許翻訳例文集
この考え方を広めていきたいと考えております。
我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集
彼は大きな口を開けて，ぽかんとしたままである．
他张着大嘴巴，直发怔。 - 白水社 中国語辞典
観測点における電界強度
在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集
一定期間、お酒を飲みません。
我在一定期间内不能喝酒。 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感動させる。
我们让客人感动。 - 中国語会話例文集
管理番号を記入お願いします。
请填写管理号码。 - 中国語会話例文集
お気持ち、感謝さしあげます。
对您的感情表示感谢。 - 中国語会話例文集
期間中、よろしくお願い致します。
期间请多多关照。 - 中国語会話例文集
拾得物を公の機関に届ける．
拾物交公 - 白水社 中国語辞典
大いに興味を感じているところだ．
兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典
王宮に向かって君恩に感謝する．
望阙谢恩 - 白水社 中国語辞典
貴下のお考えはいかがですか？
你意下如何？ - 白水社 中国語辞典
温度と湿度を管理する環境の下で保管する。
在管理温度和湿度的环境下保管。 - 中国語会話例文集
呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である。
呼吸系统疾病是在呼吸器官发生的疾病的总称。 - 中国語会話例文集
このマラソンにおいては、完走できない人が多い。
在这场马拉松中，很多人都不能跑完全程。 - 中国語会話例文集
帰路も素敵なお時間をお過ごしください。
回去的路上也请度过一段愉快的时光。 - 中国語会話例文集
これでお手続きは完了です。お疲れ様でした。
手续完成了，辛苦了。 - 中国語会話例文集
古いしきたりを執り行なう，古い習慣どおりに行なう．
奉行故事((成語)) - 白水社 中国語辞典
巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである．
大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は新幹線で大阪へ行ってきました。
昨天我坐新干线去了大阪。 - 中国語会話例文集
カンボジアへ行ってきました。
我去了趟柬埔寨。 - 中国語会話例文集
1時間遅れで会社に着きました。
晚了1小时到达公司。 - 中国語会話例文集
よい考えを思いつきました。
我想到了个好主意。 - 中国語会話例文集
四時間の昼寝から起きた。
睡了4小时午觉起来。 - 中国語会話例文集
私は時間通りに行きます。
我按时间去。 - 中国語会話例文集
新しい環境に適応する
适应新的环境。 - 中国語会話例文集
その空間は奥行きを持っている。
这个空间有进深。 - 中国語会話例文集
あなたは起きる時間です。
到你该起床的时间了。 - 中国語会話例文集
早寝早起きを習慣にする。
养成早睡早起的习惯。 - 中国語会話例文集
1時間前に起きました。
我一个小时前起床了。 - 中国語会話例文集
組織の等級に応じて管理すること．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
上級機関に送られる文書．
上行文件 - 白水社 中国語辞典
上級機関に送られる公文．
上行公文 - 白水社 中国語辞典
下級機関に送られる文書．
下行文件 - 白水社 中国語辞典
下級機関に送られる公文．
下行公文 - 白水社 中国語辞典
汽笛の甲高くて長く引く音．
汽笛啸鸣 - 白水社 中国語辞典
敢然と真理を貫き通す．
勇于坚持真理 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
