「おここし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おここしの意味・解説 > おここしに関連した中国語例文


「おここし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 478



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

訴訟を起こして3,4年になるが,まだ結果は出ていない.

打官司打了三四年,还没有结果。 - 白水社 中国語辞典

この文章は読者の関心を引き起こした.

这篇文章引起读者关心。 - 白水社 中国語辞典

この事は近所の人々の疑いを引き起こした.

这事引起了邻居的怀疑。 - 白水社 中国語辞典

雷の音が谷間に反響を引き起こした.

雷声在山谷中激起了回响。 - 白水社 中国語辞典

2,3寸の深さまで掘り起こしたら十分だ.

耠个二三寸深就够了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとんでもない災いを引き起こしてしまった!

他惹下了多大的祸! - 白水社 中国語辞典

彼女は子供を呼び起こして,学校へ行かせる.

她叫醒孩子,让他上学。 - 白水社 中国語辞典

わが民衆を呼び起こし,わが民国を救う.

唤我民众,救我民国 - 白水社 中国語辞典

今日,畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう.

今天锄地让小张领工。 - 白水社 中国語辞典

前漢末に‘绿林山’で農民の起こした蜂起.

绿林起义 - 白水社 中国語辞典


ちょっとした事でかんしゃくを起こした.

为了一点小事就闹起来了。 - 白水社 中国語辞典

油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう.

不注意就会酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典

彼はまたしても母親にかんしゃくを起こした.

他又跟妈妈怄气了。 - 白水社 中国語辞典

反動分子が武力反乱を引き起こした.

反动分子发动了叛乱。 - 白水社 中国語辞典

この話が彼の心配を呼び起こした.

这句话勾起他的心事来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の論文は強烈な反響を引き起こした。

他的论文引起了强烈反响。 - 白水社 中国語辞典

その一言で大きな災いを引き起こした.

这一句话惹起了一场大祸。 - 白水社 中国語辞典

今度ばかりは面倒を引き起こしてしまった.

这下子可惹下麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上面倒を起こしてくれるな.

不要再给我惹事啦。 - 白水社 中国語辞典

リスは教室の騒ぎを引き起こした.

松鼠引起了课堂上的骚动。 - 白水社 中国語辞典

彼らは扇動されて初めて騒動を起こしたのだ.

他们是受了煽动才闹事的。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでいざこざを起こしたことがない.

他从来没有生过是非。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとごたごたを引き起こし,混乱を招いた.

他故意制造事端,引起混乱。 - 白水社 中国語辞典

この事件は作家の苦渋に満ちた思いを引き起こした.

这件事引起了作家苦苦的思索。 - 白水社 中国語辞典

直ちに土を掘り起こして種子を追いまきする.

马上松土补种。 - 白水社 中国語辞典

どうあっても損害を引き起こしてはならない.

千万不要造成损失。 - 白水社 中国語辞典

もし君が早く目を覚ましたら,私を起こしてくれ.

倘若你醒得早,那你就叫醒我。 - 白水社 中国語辞典

傷口が炎症を起こして,痛くて辛抱できない.

伤口发炎,疼痛难忍。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は,なんと私の好奇心を引き起こした.

他的一席话,竟挑动起我的好奇心来。 - 白水社 中国語辞典

君はまた問題を起こして私を困らせるつもりか?

你又要给我捅娄子? - 白水社 中国語辞典

彼は10数年前のある出来事を思い起こした.

他回想起十几年前的一段往事。 - 白水社 中国語辞典

全国各地に技術革新の高まりを巻き起こした.

全国各地掀起了技术革新的高潮。 - 白水社 中国語辞典

この事件は大きな騒動を引き起こした.

这件事掀起一场轩然大波。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう手放しで昔の事を思い起こしている.

他经常想开往事。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の故郷を思い起こした.

他想起他的家乡来。 - 白水社 中国語辞典

どんなに彼を起こしても目を覚まさない.

怎么叫他醒也不醒。 - 白水社 中国語辞典

彼は続けて3度ショックを起こした.

他连续休克了三次。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの仕事に嫌気を起こした.

他对这项工作有厌倦情绪。 - 白水社 中国語辞典

この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ.

这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典

この事件は皆のさまざまな論議を呼び起こした.

这件事引起了大家不少议论。 - 白水社 中国語辞典

吸い殻1つのために,火災を引き起こした.

由于一个烟头,引起了一场火灾。 - 白水社 中国語辞典

この一言で,彼は心配事を思い起こした.

这一句话,引动了他的心事。 - 白水社 中国語辞典

この件は皆の注意を引き起こした.

这件事引起大家注意。 - 白水社 中国語辞典

党内に重大な問題を引き起こした.

在党内引起重要问题 - 白水社 中国語辞典

肝炎の流行は社会の憂慮を引き起こした.

肝炎的流行引起了社会的忧虑。 - 白水社 中国語辞典

原告は既に裁判所に訴訟を起こした.

原告已向法院提出诉讼了。 - 白水社 中国語辞典

私はこれまでめまいを起こしたことがない.

我从来没有晕过。 - 白水社 中国語辞典

この度の地震は地面の沈下を引き起こした.

这次地震造成了地面下沉。 - 白水社 中国語辞典

今日は運が悪く,たいへんないざこざを引き起こした.

今日造化低,惹场大是非。 - 白水社 中国語辞典

敵の兵員・軍隊が戦場で謀反を起こして寝返る.

战场起义 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS