「おとこで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この男は実際横暴である．

此人实在霸道。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな声ではっきりと答えた．

他响亮地回答。 - 白水社 中国語辞典

その娘はおいおい泣きながら母親のところへ飛んで行った．

那个女孩子哭哭啼啼地奔到母亲眼前。 - 白水社 中国語辞典

きっとここがあなたがお探しの場所です。

这里一定就是你在找的地方。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。

我正在发愁要不要做午饭。 - 中国語会話例文集

大雨が降って大変なことになるところでした。

下起大雨差一点就要陷入麻烦了。 - 中国語会話例文集

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

为您做详细的说明，直到您满意为止。 - 中国語会話例文集

今、お昼ご飯を食べているところです。

我现在正在吃午饭。 - 中国語会話例文集

この方は張さんのところの二番めのお嬢さんです．

这位是张家的二小姐。 - 白水社 中国語辞典

お客さんの前でかゆいところをかいてはならない．

不能在客人面前挠痒痒。 - 白水社 中国語辞典

このところ進歩が大きいでしょうね．

这一向进步不小吧？ - 白水社 中国語辞典

それはもう少しで終わるところです。

那个再过不久就结束了。 - 中国語会話例文集

彼はもう少しで命を落とすところであった．

他险些丢了一条命。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とこれまで顔見知りではない．

我跟他从来不相识。 - 白水社 中国語辞典

おいら男は，（怒らせたらただではおかない→）手ごわいぞ．

咱爷们儿，不是好惹的。 - 白水社 中国語辞典

（同類の事物が多くて）至るところに見受けられる，至るところみなそうである，どこにでもある．≒在在皆是．

比比皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は危うく電車に乗り遅れるところでした。

我差点儿没赶上电车。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いします。

您正忙着实在不好意思，但还是请多关照。 - 中国語会話例文集

彼は1銭でも多く金を使おうとしない，本当にけちもいいところだ．

多一分钱他也不想花，真是死抠儿极了。 - 白水社 中国語辞典

私が男の子に見えるんですか？

你看我像男孩子吗？ - 中国語会話例文集

3月産まれの男の子です。

三月出生的男孩子。 - 中国語会話例文集

3月産まれの男の子です。

我是三月出生的男孩子。 - 中国語会話例文集

僕は本当にだめな男です。

我真是个不中用的男人。 - 中国語会話例文集

君は一人前の男です。

你是独当一面的男子汉。 - 中国語会話例文集

軽薄な男が好きではない。

我不喜欢轻佻的男人。 - 中国語会話例文集

その男の子は賢いです。

那个男孩很聪明。 - 中国語会話例文集

その男の子は賢いですか？

那个男孩聪明吗？ - 中国語会話例文集

その男の子は賢かったです。

那个男孩曾经很聪明。 - 中国語会話例文集

その男の子は賢かったですか？

那个男孩以前聪明吗？ - 中国語会話例文集

その男の子は賢くないです。

那个男孩不聪明。 - 中国語会話例文集

男の子が1人で留守番をする。

男孩子一个人看家。 - 中国語会話例文集

あなたはつまらない男です。

你是个无趣的男人。 - 中国語会話例文集

なんて素晴らしい男なんでしょう！

多么棒的男人啊！ - 中国語会話例文集

あの男はあなたの先生ですか？

那个男的是你的老师吗？ - 中国語会話例文集

彼は私が愛している男です。

他是我所爱着的男人。 - 中国語会話例文集

あなたと恋に落ちそうです。

好像爱上你了。 - 中国語会話例文集

男は小剣で彼女を刺した。

男子用小剑刺了她。 - 中国語会話例文集

僕は本当にだめな男です。

我真是个没用的男人。 - 中国語会話例文集

私の母は怒ると怖いです。

我妈妈生气的时候很恐怖。 - 中国語会話例文集

彼と恋に落ちたんでしょう？

和他恋爱了吧？ - 中国語会話例文集

男は単純な生き物です。

男生是单纯的生物。 - 中国語会話例文集

彼は頼りになる男です。

他是个靠得住的男人。 - 中国語会話例文集

その男は図体がでっかい．

这人块头高大。 - 白水社 中国語辞典

母親同士が姉妹である従兄弟．

两姨兄弟 - 白水社 中国語辞典

母親同士が姉妹である従姉妹．

两姨姐妹 - 白水社 中国語辞典

この男は容貌が凶悪である．

此人长相狞恶。 - 白水社 中国語辞典

大勢の赴くところ，人心の向かうところ．（「誰の力でも変えることができない」という意味を含む．）

大势所趋，人心所向((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

オウゴンヒワは北米のいたるところで見られる。

金翅雀在北美地區可以見到 - 中国語会話例文集

私たちは朝食を食べ終わったところです。

我们刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集

彼女はちょうどその本を読み終わったところです。

她正好读完那本书了。 - 中国語会話例文集