「おとこで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おとこでの意味・解説 > おとこでに関連した中国語例文


「おとこで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1719



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>

男の子たちは川で泳ぐことが好きである。

男孩子们喜欢在河里游泳。 - 中国語会話例文集

男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。

我想跟男生女生都搞好关系。 - 中国語会話例文集

男のようでもなく,女のようでもない.

男不男,女不女。 - 白水社 中国語辞典

一言でいいですから口添えをお願いします.

你给我搭一句就成。 - 白水社 中国語辞典

私には子供が2人います,1人は男で1人は女です.

我有两个孩子,一男一女。 - 白水社 中国語辞典

私には子供が2人います,1人は男で1人は女です.

我有两个孩子,一男一女。 - 白水社 中国語辞典

科学技術の面では,外国の優れたところを学び取り,自分の劣ったところを投げ捨てねばならない.

在科技方面,要取外国之长,去自己之短。 - 白水社 中国語辞典

(あちらからくんでこちらに入れる→)(金銭・物資などを)余裕のあるところから取って来て不足しているところを補う.

挹彼注兹((成語)) - 白水社 中国語辞典

その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。

設備師檢查完了氣塞口 - 中国語会話例文集

このところの記憶が既にはっきりしなくなっている.

这一段记忆已经很模糊了。 - 白水社 中国語辞典


聞くところによると展覧会は既に終わったそうだ.

展览会听说已经结束了。 - 白水社 中国語辞典

あるところに、お母さんと3匹の子豚が住んでいました。

在某个地方,住着一位猪妈妈和3只小猪。 - 中国語会話例文集

大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中特意前来。 - 中国語会話例文集

9月13日から21日までおばあちゃんのところに泊まりに行った。

9月13日起到21日之间去外婆家住了。 - 中国語会話例文集

彼女は私の家からおよそ10分のところに住んでいます。

她住在离我家大约十分钟距离的地方。 - 中国語会話例文集

温泉に行きたいのですがどこか良いところ教えてください。

我想去温泉,请你告诉我有什么好的地方。 - 中国語会話例文集

成功する男ではなく価値のある男になろうとしなさい。

不是要成为成功的男士,要做一个有价值的男人。 - 中国語会話例文集

忙しいところ申し訳ないですが、私からあなたにお願いがあります。

百忙之中非常抱歉,我对你有个请求。 - 中国語会話例文集

ジョンは友だちを見送りにその駅へ行ってきたところです。

约翰刚去那个车站送朋友回来。 - 中国語会話例文集

この後、分らないところを質問しますので、よろしくお願いします。

这之后会就不明白的地方进行提问,拜托解答。 - 中国語会話例文集

ご多忙のところ恐縮ですが早々にお返事ください。

百忙之中打扰您很抱歉,但还请迅速回复我们。 - 中国語会話例文集

教師たる者いろいろなところで学生にお手本を示さねばならない.

做老师的要处处给学生做表率。 - 白水社 中国語辞典

みぞおちのところが腫れ上がってミミズ腫れが一筋できている.

胸口肿起一道岗子。 - 白水社 中国語辞典

多くの浮遊物は,最後にすべて水の深いところに沈んで行く.

许多漂浮的物件,最后都没入深水。 - 白水社 中国語辞典

更に多く力を入れないと,この工場は完成できない.

还要多投入一些力量,才能把这座工厂建成。 - 白水社 中国語辞典

(同類の事物が多く)至るところに見受けられる,どこにでもある.≒比比皆是.

在在皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

どこか美味しいお店がないか探している所です。

我正在找哪有好吃的店。 - 中国語会話例文集

恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。

不胜惶恐,但请您允许我说一句话。 - 中国語会話例文集

その女は,あか抜けした顔を頼んで,男をもてあそぶ.

这个女人,仗着一张脸子,玩弄男人。 - 白水社 中国語辞典

その一言で大きな災いを引き起こした.

这一句话惹起了一场大祸。 - 白水社 中国語辞典

彼の地位は自分でさえも信じられないところまで落ちた.

他的地位降落到自己也难以相信。 - 白水社 中国語辞典

体がちょっとよろめいて,もう少しで倒れるところであった.

身子踉跄了一下,差点儿栽倒。 - 白水社 中国語辞典

老人はちょっとよろけて,もう少しで倒れるところであった.

老人趔趄一下,几乎摔倒了。 - 白水社 中国語辞典

船がぐらりと傾いて,もうちょっとで水の中に落ちるところであった.

船儿一趔趄,差一点没掉到水里去。 - 白水社 中国語辞典

突然ふーとめまいがして,もう少しで地面に倒れるところであった.

突然一阵眩晕,险些摔倒在地。 - 白水社 中国語辞典

その年大水が出て,多くの所が水害に見舞われた.

那年发大水,很多地方都遭了水灾。 - 白水社 中国語辞典

男にできる事は,(なぜ女にできないのか?→)女にもできるはずだ.

男同志干得来的事,为什么女同志干不来? - 白水社 中国語辞典

彼はまるまると肥えており,まるで大きなクマのようである.

他长得胖不伦墩的,活像只大狗熊。 - 白水社 中国語辞典

ヘッジ出来ない所まで来ております。

来到不能套期的地方。 - 中国語会話例文集

プロトコル29及びネットワークプロトコル30は、暗号化通信を行うためのプロトコルスタックである。

协议 29和网络协议 30是用于加密通信的协议栈。 - 中国語 特許翻訳例文集

この件はおおっぴらにすることができず,相手のところに押しかけて白黒をつけにくい.

这事儿摆不上桌面,不好找人理论。 - 白水社 中国語辞典

彼女は演出家の意に添うことができなかったので,演出家は途中もう少しのところで彼女を降ろすところであった.

因为她总不能如导演的意,导演差一点中途换马。 - 白水社 中国語辞典

(芝居などで,諸葛孔明のような参謀格の人物がしばしば羽扇を手にしてあおいでいるところから)策士,黒幕.

摇羽毛扇的 - 白水社 中国語辞典

狼男は満月の光の下で狼に変身すると言われている。

据说狼人在满月的月光下会变身为狼。 - 中国語会話例文集

同級生で同じクラスの男の子にお巡りさんから電話がかかってきた。

巡警给同班男生打来了电话。 - 中国語会話例文集

彼のところへ行こうと思っていると,折よくばったり彼に出会った.

我正要找他,可巧碰见他了。 - 白水社 中国語辞典

彼の妹はおてんばで、よく男の子たちと一緒に遊んでいる。

他妹妹是个野丫头,常常和男孩子一起玩耍。 - 中国語会話例文集

可能なところならどこでも、同じ参照番号は、同じまたは同様の部分を参照するために図の至るところに用いられるであろう。

只要可能,将在整个图式中使用相同的参考标号来指代相同或相似的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホットコーヒーのおかわりは無料でございます。

热咖啡的续杯是免费的。 - 中国語会話例文集

ホットコーヒーのおかわりは無料です。

热咖啡的续杯免费。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS