「おもな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そして私もそんな看護師になりたいと強く思うようになりました。

然后我也强烈地想当护士了。 - 中国語会話例文集

あなたが最終的なゴールとして追い求めているものはなんですか？

你追求的最终目标是什么呢？ - 中国語会話例文集

まさかこんなことになると思わなかったので、とても嬉しかったです。

因为我没想到会变成这样，所以特别开心。 - 中国語会話例文集

私にはあなたに話すような面白いことは何もありません。

我没有任何可以跟你说的趣事儿。 - 中国語会話例文集

私たちは少なくともその事実を考慮しなければいけないと思った。

我们认为至少也要必须考虑一下那个事实。 - 中国語会話例文集

彼の重荷になりたくなかったし、迷惑もかけたくなかった。

我不想成为他的包袱，也不想给他添麻烦。 - 中国語会話例文集

いじめがなくなれば、学校はもっといい環境になると思う。

我认为如果没有凌辱的话，学校将是更好的环境。 - 中国語会話例文集

いじめがなくなれば、学校はもっといい場所になると思う。

我认为如果没有凌辱的话，学校将会变成一个更好的地方。 - 中国語会話例文集

もし私があなたに不快な思いをさせたらごめんなさい。

抱歉如果我带给你了不愉快的回忆。 - 中国語会話例文集

もしそれがあなたに迷惑になったら嫌だなと思います。

我不愿意那样，如果那个给你造成了困扰。 - 中国語会話例文集

あなたは、もっと感謝しなくてはいけないと思いませんか？

你不觉得必须要更加感谢才行吗？ - 中国語会話例文集

彼女は宿題はしなければならないものだと思っています。

她觉得作业是必须要做的东西。 - 中国語会話例文集

私は教育のない人間だから，そんな大任はとても務まらないと思います．

我是个大老粗，怕难胜任。 - 白水社 中国語辞典

村の人間は誰でも彼の思うままにならねばならない．

村里人不论哪个都得由他调遣。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恐ろしさのあまりわなわな震えて，一言も物が言えない．

吓得她哆里哆嗦，说不出一句话来。 - 白水社 中国語辞典

私はどんなことがあってもあなたの恵みを受けようとは思わない．

我怎么也不求乞你。 - 白水社 中国語辞典

我々は重い任務を勇気をもって引き受けなければならない．

我们要勇于承担重任。 - 白水社 中国語辞典

テニスコートの中の大きな子供たちは大きな声で笑っていた．

网球场里大孩子们正在高声地喧笑着。 - 白水社 中国語辞典

先のことを考えておかないと，必ず目の前に思いがけない憂いが起きる．

没有远虑，必有近忧。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

いつもどうやって行いますか？

平常怎么举行？ - 中国語会話例文集

名前も教えて下さい。

请把名字也告诉我。 - 中国語会話例文集

このビデオテープを何度も見た。

看了很多次这盘录像带了。 - 中国語会話例文集

同じものを二つ買いました。

我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集

私もまた書き直している。

我也还在重写。 - 中国語会話例文集

私もまた描き直しています。

我也还在重新画。 - 中国語会話例文集

それはこれと同じものです。

那个和这个是一样的东西。 - 中国語会話例文集

それを行うつもりはありません。

我没打算进行那个。 - 中国語会話例文集

何にも覚えていません。

我什么都不记得。 - 中国語会話例文集

君にも同じことがいえます。

对你也可以说相同的话。 - 中国語会話例文集

雷の音がとても怖い。

我害怕打雷的声音。 - 中国語会話例文集

夏休みはもうすぐ終わります。

暑假就要结束了。 - 中国語会話例文集

ついでに、動物園にも行った。

顺便去了动物园。 - 中国語会話例文集

何をするにも億劫だ。

我不管做什么都嫌麻烦。 - 中国語会話例文集

沖縄の人たちはとても親切です。

冲绳人民很亲切。 - 中国語会話例文集

しかし君も同じだろう。

但是你也是一样的吧。 - 中国語会話例文集

彼の奥さんは何でも知っている。

他妻子什么都知道。 - 中国語会話例文集

何十億円も稼げます。

能赚几十亿。 - 中国語会話例文集

同じこともまた真である。

同样的事情也是真的。 - 中国語会話例文集

私は母親からも学んでいます。

我也有在向母亲学习。 - 中国語会話例文集

誰もが何かに怯えている。

谁都是怕点什么。 - 中国語会話例文集

私はいつもと同じですよ。

我和往前一样的。 - 中国語会話例文集

私も同じく胃の調子が悪い。

我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集

私はとても上手く行った。

我非常顺利的进行了。 - 中国語会話例文集

私も彼と同じ病気です。

我也是和他得的同样的病。 - 中国語会話例文集

彼女も可愛い女の子です。

她也是可爱的女孩。 - 中国語会話例文集

今年の夏も終わりました。

今年的夏天也结束了。 - 中国語会話例文集

とても大人っぽいですね。

你非常成熟呢。 - 中国語会話例文集

花子はとても速く泳ぐ。

花子游泳非常快。 - 中国語会話例文集

それをもう一度読み直す。

我再重新读一遍那个。 - 中国語会話例文集

今日も海へ行ってきた。

我今天也去了海边。 - 中国語会話例文集