「おりい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おりいの意味・解説 > おりいに関連した中国語例文


「おりい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3817



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 76 77 次へ>

ただいま担当部署に状況を確認しております。

现在正在向负责的部署确认状况。 - 中国語会話例文集

先日の質問のメールは届いておりますでしょうか。

前些天的提问的邮件您收到了吗? - 中国語会話例文集

先日送付したメールは届いておりますでしょうか?

前些天发送的邮件您收到了吗? - 中国語会話例文集

残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。

余额的支付期限为7天后。 - 中国語会話例文集

茅ヶ崎市内への新規出店を計画しております。

计划在茅ヶ崎市内开设新店。 - 中国語会話例文集

全商品内税となっております。

全部商品都是含税的。 - 中国語会話例文集

ただ今、経理の担当の者に確認させております。

现在正在向会计的负责人确认。 - 中国語会話例文集

この商品は国外では販売しておりません。

此商品不在国外贩卖。 - 中国語会話例文集

こちらは日本国内でのみ販売しております。

这个只在日本国内有卖。 - 中国語会話例文集

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。

他们非常感谢您的关心。 - 中国語会話例文集


彼が休暇だということを失念しておりました。

我忘记了他在休假。 - 中国語会話例文集

物腰が落ち着いており,物静かである.

举止安稳,态度沉静。 - 白水社 中国語辞典

航路図どおりでなければ船を動かす気にならない.

不按照航道图不敢行船。 - 白水社 中国語辞典

直ちに指示どおり行なわれたし,右ご了承願います.

即希查照 - 白水社 中国語辞典

病気になったら,時間どおりに薬を飲まなければならない.

得了病,就得按时吃药。 - 白水社 中国語辞典

商品は等級がそろっており,品種も多い.

商品档次全,品种多。 - 白水社 中国語辞典

本日の「大特売」は確かに元値どおりに売り出す.

今天的“大放盘”确是照本出卖。 - 白水社 中国語辞典

病気になったら,時間どおりに薬を飲まなければならない.

得了病,就得按时服药。 - 白水社 中国語辞典

私は全部の書類に一とおり目を通した.

我把全部材料过了一遍目。 - 白水社 中国語辞典

川もは黒々としており,何も見えない.

江面黑魆魆的,什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典

彼の声はよくとおり,歌がとてもうまい.

他嗓音豁亮,唱得好听。 - 白水社 中国語辞典

皆は一頑張りして作業を予定どおり仕上げた.

大家加[一]把劲,就把活赶出来了。 - 白水社 中国語辞典

粗酒を用意して,ご光来をお待ちしております.

敬备菲酌,恭候驾临。 - 白水社 中国語辞典

私は以前にも増してあなたを尊敬しております.

我比以前更加敬爱您了。 - 白水社 中国語辞典

私は遠方でお二人のよい知らせをお待ちしております.

我在远方敬候二位的佳音。 - 白水社 中国語辞典

2人は組み討ちをしており,引き離すのが難しい.

他俩角斗,难解难分。 - 白水社 中国語辞典

言葉に誠意がこもっており人を感動させる.

词意恳挚动人。 - 白水社 中国語辞典

予想にたがわない,予想のとおりである,案の定.

不出所料((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は予定どおり任務を完遂することができる.

我们能够按时完成任务。 - 白水社 中国語辞典

彼らは展示品に対して一とおり品評した.

他们对展品品评了一番。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊は既に移動しており,敵はむだ足を踏んだ.

游击队已经转移,敌人扑了个空。 - 白水社 中国語辞典

会議は予定どおり勝利のうちに開かれた.

会议如期胜利召开。 - 白水社 中国語辞典

そのようにすれば私の願いどおりになる.

那么办就如了我的愿了。 - 白水社 中国語辞典

紀律に違反する事件が時おり発生する.

违反纪律的事时有发生。 - 白水社 中国語辞典

お年寄りの考えのとおりにしなくてはならない.

该顺顺老人的意思。 - 白水社 中国語辞典

物の考え方が硬直しており,融通がきかない.

思想方法死硬,不灵活。 - 白水社 中国語辞典

思ったことから出ない,思ったとおりである.

不出所料 - 白水社 中国語辞典

指示どおりに行なうのは極めて難しい.

万难照办 - 白水社 中国語辞典

読者の皆様からのご意見をお待ち致しております.

敬希读者指正。 - 白水社 中国語辞典

彼女は体つきがすらっとしており,器量がよい.

她身材修长,面容俊俏。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご訓示されたとおりに行ないます.

遵照您的训示去办。 - 白水社 中国語辞典

すべては彼の指示どおりに進んでいる.

一切都依着他的指示进行。 - 白水社 中国語辞典

家では彼女は何でも母親の言うとおりになる.

在家里她事事依顺着母亲。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない.

必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典

一切の変化は彼の予想どおりだった.

一切变化都在他意料之内。 - 白水社 中国語辞典

これは陰干しが適しており,ひなた干しはよくない.

这东西宜阴干,不宜日晒。 - 白水社 中国語辞典

日曜日も平常どおり営業する.

星期日照常营业。 - 白水社 中国語辞典

我々の品物は優れており,競争力が強い.

我们的货色硬,竞争力强。 - 白水社 中国語辞典

すべてを予定された計画どおりに運ぶ.

一切都按照预定的计划进行。 - 白水社 中国語辞典

もとの注文どおり更に2セット持って来てください.

照原样再来两份。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 76 77 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS