「おれい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おれいの意味・解説 > おれいに関連した中国語例文


「おれい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9670



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 193 194 次へ>

なお、13.56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。

要注意的是,13.56MHz频率是本发明的“第一频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、19.2MHzの周波数は、本発明の第3の周波数の一例である。

要注意的是,19.2MHz频率是用于本发明的“第三频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、13.56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。

要注意的是,13.56MHz频率是用于本发明的“第一频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、6.78MHzの周波数は、本発明の第2の周波数の一例である。

要注意的是,6.78MHz频率是用于本发明的“第二频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5A〜図5Bおよび図6A〜図6Bは、例示的なユーザインタフェースを示している。

图 5A-5B和 6A-6B图示了示例性用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ステップS1036での判別方法は、上記の例に限定されない。

另外,步骤 S1036中的判别方法并不局限于上述的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

ノイズ電力推定部714は、図20において、一例として示されている。

噪声功率估计单元 714因此在一个示例中如图 20所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図7(A)、(B)に示した画像の例では表の罫線が含まれている。

在图 7A和图 7B所示的图像实例中包含有表格的格线。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3Aにおいては、ディスプレイ124は見えないように隠されている。

在图 3A中,显示器 124被隐藏而不能观看到。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例において、2ビットを用いて、パーティション数を表し得る。

在一个示例中,2个比特可以用于表示分区的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集


図11は、ステップS39における表示部23の表示例を示している。

图 11示出步骤 S39中的显示部 23的显示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12は、ステップS41における表示部23の表示例を示している。

图 12示出步骤 S41中的显示部 23的显示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13は、ステップS40における表示部23の表示例を示している。

图 13示出步骤 S40中的显示部 23的显示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3はテーブル400および接続情報を説明する図の例である。

图 3是说明表 400及连接信息的图例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、経路情報およびコネクションを説明する図の例である。

图 4是说明路径信息及连接的图例。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施例2における機能の働きについては、実施例1における図2で示したサーバ11、中継端末21及び制御端末22の構成を説明するブロック図における説明と同一であり、実施例1の制御端末22を実施例2のテレビ装置23と置き換えたものである。

有关本实施例 2中的功能作用,和说明实施例 1中图 2所示的服务器 11、中继终端 21及控制终端 22结构的框图中的说明相同,是把实施例 1的控制终端 22置换为实施例 2的电视装置 23后的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本発明の実施例1におけるジョブテーブル700を示す図。

图 7例示了根据本发明的第一示例性实施例的作业表的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】本発明の実施例1におけるサービステーブル800を示す図。

图 8例示了根据本发明的第一示例性实施例的服务表的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、このような基本レイアウトの構成について説明する。

下面,说明基本布局的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、ステップS908は、特許請求の範囲に記載の判定手順の一例である。

另外,步骤 S908是判定序列的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】実施例1における歪曲補正処理の説明図。

图 6是实施例 1中的畸变校正处理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】実施例2における画像回復処理の効果の説明図。

图 11是由实施例 2中的图像恢复处理获得的效果的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】(a)〜(d)は第2の実施形態における表示画面の例である。

图 6(a)~图 6(d)是实施方式 2中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】(a)〜(c)は第3の実施形態における表示画面の例である。

图 8(a)~图 8(c)是实施方式 3中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】(a)〜(d)は第4の実施形態における表示画面の例である。

图 10(a)~图 10(d)是实施方式 4中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】(a)〜(e)は第5の実施形態における表示画面の例である。

图 12(a)~图 12(e)是实施方式 5中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】第6の実施形態における表示画面の例である。

图 13是实施方式 6中的显示画面的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】第6の実施形態における表示画面の他の例である。

图 14是实施方式 6中的显示画面的其他示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図21〜図25に示す第3実施例においても同様である。

并且,图 21~图 25所示的第 3实施例也是一样。 - 中国語 特許翻訳例文集

基本的な命令においては、これは、以下の形式の述語に変換される。

在基本指令中,这翻译成以下形式的谓词: - 中国語 特許翻訳例文集

図4では、「DSC_0001.JPG」、「DSC_0002.JPG」、「DSC_0004.JPG」、「DSC_0005.JPG」、「DSC_0006.JPG」、「DSC_0007.JPG」、および「DSC_0008.JPG」がその例である。

在图 4中,“DSC_0001.JPG”、“DSC_0002.JPG”、“DSC_0004.JPG”、“DSC_0005.JPG”、“DSC_0006.JPG”、“DSC_0007.JPG”及“DSC_0008.JPG”是其示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施例では、デフォルトNSPnおよび非デフォルトNSPnを扱っている。

所述实施方式涉及默认 NSPn和非默认 NSPn。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのドラフトに基づく例示的インスタンスIDが以下のとおりである。

基于该草案的示例实例 ID如下: - 中国語 特許翻訳例文集

図3および図4は、視聴環境情報の例を示す図である。

图 3和图 4为说明观看环境信息的实例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11及び12は、ビデオストリームをMIMOにマッピングする例である。

图 11和图 12是将视频流映射到 MIMO的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】図4は、GSMシステムにおける例示的なスペクトルを示す。

图 4示出了 GSM系统中的示例性频谱。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6に、スモールガマット1201内における調整例を示す。

在小色域 1201中的色调调整的一个示例如图 6所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図7に示す例における撮像装置100の画角をα[deg]とする。

图 7所示的示例的成像设备 100的视角设为α[度 ]。 - 中国語 特許翻訳例文集

− IPTVにおけるアプリケーション・レイヤFEC、例えばDVB−IPTV[ETSI TS102 034 v1.3.1]、アネックスE

-IPTV中的应用层 FEC,例如在 DVB-IPTV[ETSI TS102 034 v1.3.1]附件 E中 - 中国語 特許翻訳例文集

図14は、本実施形態におけるフレーム構成の一例を示している。

图 4举例说明了实施例中的帧配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3C】用紙カテゴリの登録時における操作パネルの表示例を示す。

图 3C表示用纸类别登记时的操作面板的显示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】録画モードにおける録画時間の例を示す表である。

图 11是表示录像模式的录像时间的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】図15における閾値生成器の一例を示すブロック図。

图 17是表示图 15中的阈值生成器的一个例子的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

高齢化社会において生涯教育の重要性はますます高まる。

在老龄化社会,终身教育的重要性越来越大。 - 中国語会話例文集

自転車のフロントディレイラーの何かがおかしい気がする。

我发现自行车的前变速器有些奇怪。 - 中国語会話例文集

彼はとても礼儀正しいので多くの人に好かれています。

因为他懂礼貌,所以受到很多人的喜爱。 - 中国語会話例文集

礼儀における問題についてもっとも良く説明している文を選べ。

选择对礼仪问题做了最好说明的文章。 - 中国語会話例文集

知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。

你知道的,那个已经不能再延迟了。 - 中国語会話例文集

前回のメールで失礼な表現をしてしまったことをお詫びします。

为上次在邮件中的失礼道歉。 - 中国語会話例文集

今回のような場合は、除却として○に記入をお願いします。

像这次的情况,请作为除去写在○里。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 193 194 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS