| 意味 | 例文 |
「かいせき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13954件
盗賊の根拠地を壊滅させる．
捣毁贼窝
- 白水社 中国語辞典
（前線で作戦を指導する党委員会）前線指揮委員会．≒前线委员会．
前敌委员会 - 白水社 中国語辞典
この機械は故障中につき、使用できません。
因为这个机器出故障了，所以不能使用。 - 中国語会話例文集
来るべき戦争は破壊性がよりいっそう大きい．
未来的战争破坏性更大。 - 白水社 中国語辞典
河北省と遼寧省は（山海関で境界を分ける→）山海関を境界とする．
河北省和辽宁省在山海关分界。 - 白水社 中国語辞典
彼を選挙で選んで大会に出席させる．
选举他出席大会。 - 白水社 中国語辞典
その機械この設定を元に戻すことはできません。
你不能将那个机械的这个设定复原。 - 中国語会話例文集
私はその会議に出席できません。
我不能出席那个会议。 - 中国語会話例文集
3隻の船が3回出動すると延べ隻数9隻である．
三艘船出动三次就是九艘次。 - 白水社 中国語辞典
戦略的に戦争全体の勝敗を決める決定的な会戦．
战略决战 - 白水社 中国語辞典
先週飲み会に行きました。
我上周参加了聚会。 - 中国語会話例文集
積極的な海外進出
积极向海外发展 - 中国語会話例文集
世界で一番あなたが好き。
全世界最喜欢你。 - 中国語会話例文集
これは世界共通の知識です。
这个是世界通用的知识。 - 中国語会話例文集
自分より背が高い人が好き。
我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集
それは、世界共通の基準です。
那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集
定期性預金の中途解約
定期存款的中途解约 - 中国語会話例文集
業界に旋風を巻き起こす。
在业界刮起一阵旋风。 - 中国語会話例文集
今日の会議に出席しますか。
你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集
何時にこの店は開きますか。
这个店几点开门？ - 中国語会話例文集
財政危機を解決する妙策
解决财政危机的好办法。 - 中国語会話例文集
彼は直接会社に行きます。
他直接去公司。 - 中国語会話例文集
便利な都会の生活が好きです。
我喜欢便利的都市生活。 - 中国語会話例文集
まだ見ぬ世界へ行きたいです。
我想去还没见过的世界。 - 中国語会話例文集
うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。
我家的狗没耐性。 - 中国語会話例文集
補助金も助成金もない大会
没有补助金的大会 - 中国語会話例文集
先週末は飲み会続きでした。
上周末连着有酒会。 - 中国語会話例文集
あなたが世界一好きだ。
我是这个世界上最喜欢你的。 - 中国語会話例文集
沈没船を解体して引き揚げる．
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
（海底に敷設する）磁気機雷．
磁性水雷 - 白水社 中国語辞典
認識の感性的段階．
认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典
事物の特殊性を理解すべきだ．
必须了解事物的个性。 - 白水社 中国語辞典
全世界の公憤を引き起こす．
引起全世界的公愤 - 白水社 中国語辞典
人手が足りなくて開設できない．
人手不够开不成。 - 白水社 中国語辞典
石炭をひどく消費する機械．
煤老虎 - 白水社 中国語辞典
電線で棒を5回巻きつけた．
用电缐在木棍上缠了五圈 - 白水社 中国語辞典
大勢はもはや挽回できない．
大势已丧 - 白水社 中国語辞典
婉曲な言葉で責任を回避する．
婉辞推却 - 白水社 中国語辞典
ほっそりして背の高い体つき．
细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典
短い時間では完成できない．
一时半会儿还完不成。 - 白水社 中国語辞典
意識の高い共産主義戦士．
自觉的共产主义战士 - 白水社 中国語辞典
偽境界修正ユニット72が偽境界位置内の境界アーティファクトを修正する（88）。
假边界校正单元 72校正假边界位置中的边界伪影 (88)。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体的には、画像ラインは、4回目、5回目、7回目、8回目、11回目、12回目、14回目、および15回目の合成フィルタリングにより生成される。
具体地，通过第四、第五、第七、第八、第十一、第十二、第十四和第十五合成滤波生成图像行。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは学校に行きますか、行きませんか？
你去不去学校？ - 中国語会話例文集
この服は赤い裏地を使って引き立たせるべきである．
这件衣服得用一个红里子陪衬。 - 白水社 中国語辞典
責任は回避することが許されない，責任逃れはできない．
责任不容推卸 - 白水社 中国語辞典
是非この機会に買い替えをご検討下さいませ。
请务必考虑通过这次机会进行更换。 - 中国語会話例文集
あの人は君たちの先生ですか？—いいえ．
他是不是你们的老师？—不是。 - 白水社 中国語辞典
山海関は遼寧省と境を接している．
山海关与辽宁省接界。 - 白水社 中国語辞典
こんな複雑な機械は私は使いこなせない．
这么复杂的机器我用不了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
