| 例文 |
「かいせんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17042件
食生活の改善
饮食生活的改善
- 中国語会話例文集
紹介案を作成する
制作介绍方案 - 中国語会話例文集
生産の開拓者．
生产的闯将 - 白水社 中国語辞典
帝王切開による出産．
剖腹产 - 白水社 中国語辞典
世界を認識する．
认识世界 - 白水社 中国語辞典
たばこ専売会社．
烟草专卖公司 - 白水社 中国語辞典
宴会に出席する．
出席宴会 - 白水社 中国語辞典
自然界を征服する．
征服大自然 - 白水社 中国語辞典
私は解析学を専攻している。
我主修數學解析學。 - 中国語会話例文集
不快させてしまい、申し訳ありませんでした。
非常抱歉，我让你感到不快了。 - 中国語会話例文集
階級の敵は皆社会体制を転覆させ復活しようと考えている．
阶级敌人都想变天复辟。 - 白水社 中国語辞典
妊娠した未婚の若い女性
怀孕的未婚年轻女性 - 中国語会話例文集
全世界の人民は団結しよう！
全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典
一緒にどこかに行きませんか。
要不要一起去什么地方？ - 中国語会話例文集
一緒にやってもらえませんか？
能帮我一起做吗？ - 中国語会話例文集
私たちはこの部屋を使いません。
我们不用这个房间。 - 中国語会話例文集
毎回支払わなければなりません。
每次都必须支付。 - 中国語会話例文集
世界レベルのマラソン選手
世界级的马拉松选手。 - 中国語会話例文集
私はそれを二度と使いません。
我再也不用那个了。 - 中国語会話例文集
一緒にやってもらえませんか？
可以请你一起做吗？ - 中国語会話例文集
一緒に飲みに行きませんか？
我们一起去喝一杯吧？ - 中国語会話例文集
一緒に来ていただけませんか。
可以一起来吗？ - 中国語会話例文集
一緒に映画を見ませんか？
一起看电影吗？ - 中国語会話例文集
一緒に東京へ行きませんか。
一起去东京吧？ - 中国語会話例文集
来週の送別会にいけません。
我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集
社会秩序を混乱させる．
搅乱社会秩序 - 白水社 中国語辞典
世界の先進レベルに追いつく．
追赶世界先进水平 - 白水社 中国語辞典
この度の温かいご支援にはどんなに感謝してもしきれません。
不管怎样都表达不了对这次您热情支援的感谢。 - 中国語会話例文集
前回、あまり理解ができませんでした。
上次我没太理解。 - 中国語会話例文集
その公園へ行く人はわずかしかいません。
去那个公园的人少之又少。 - 中国語会話例文集
人民代表大会が盛大に開会した．
人民代表大会隆重开幕。 - 白水社 中国語辞典
今回の大会は，団結を示す盛大な集会である．
这次大会，是个团结的盛会。 - 白水社 中国語辞典
先生との再会が楽しみです。
期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集
親戚が集まる会に出席する。
我会出席亲戚的聚会。 - 中国語会話例文集
英会話の先生を探している。
我在找英语口语老师。 - 中国語会話例文集
地震はこの都市を壊滅させた．
地震把这个城市毁灭了。 - 白水社 中国語辞典
先生を紹介していただけませんか。
能为我介绍老师吗。 - 中国語会話例文集
スタジアムには年に数回しか行けません。
我一年只能去球场几次。 - 中国語会話例文集
社会主義の法律制度を改善せよ。
完善社会主义的法律制度。 - 中国語会話例文集
古い世界を葬り，新しい世界を建設する．
埋葬旧世界，建设新世界。 - 白水社 中国語辞典
あなたを誤解させてしまうかもしれません。
我也许让你误会了。 - 中国語会話例文集
淮海戦役は解放戦争の最終結着をつける会戦であった．
淮海战役是解放战争的决胜战。 - 白水社 中国語辞典
また、制御部106は、X線検出回路130を制御してX線検出回路130による放射線検出用配線120のサンプリングを開始させる。
控制部 106还控制 X射线检测电路 130，以利用 X射线检测电路 130对放射线检测线 120进行采样。 - 中国語 特許翻訳例文集
1939年第二次世界大戦を開始した．
年掀动了第二次世界大战。 - 白水社 中国語辞典
社会情勢が一変しました。
社会形势完全改变了。 - 中国語会話例文集
早く改心して更正しなさい．
你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は下院議員に当選した。
他当选了下院议员。 - 中国語会話例文集
今回の講演はキャンセルします。
取消这次的演讲。 - 中国語会話例文集
選手権3回連続保持者．
三连覇 - 白水社 中国語辞典
ボクシングの選手権大会．
拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
