| 例文 |
「かいせんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17042件
これらの変更を解説に追加いたしました。
将这些更改添加到了解释说明里。
- 中国語会話例文集
お兄さんは私より背が高い。
哥哥比我个子高。 - 中国語会話例文集
彼は若い民衆先導家だ。
他是年轻的煽动暴民者。 - 中国語会話例文集
男子鉄棒の1回戦．
男子单杠第一轮比赛 - 白水社 中国語辞典
よその会社の製品の模造品．
别的公司产品的翻版。 - 白水社 中国語辞典
世界各国の人民と公衆．
世界各国人民和公众 - 白水社 中国語辞典
北京に支店を開設する．
在北京开设分号。 - 白水社 中国語辞典
華僑青年聯誼会．
华侨青年联谊会 - 白水社 中国語辞典
社会の底辺で生存を求める．
在社会底层谋生存。 - 白水社 中国語辞典
一面の銀白色の世界．
一片银白的世界 - 白水社 中国語辞典
悪党が彼らを操って社会の治安を破壊させる．
坏人操纵他们破坏社会治安。 - 白水社 中国語辞典
世界の首位に立つ，世界第1にランクされる．
居于世界首位 - 白水社 中国語辞典
私は、あなたの性格とか、細かいことをまだ知りません。
我还不知道你的性格之类的详细的事情。 - 中国語会話例文集
積極的な海外進出
积极向海外发展 - 中国語会話例文集
この3回戦はコールド負けした。
在第三场的比赛中惨败了。 - 中国語会話例文集
懸垂を30回2セットした。
引体向上一组30次做了两组。 - 中国語会話例文集
銀行口座を開設したいのですが。
想开银行账户。 - 中国語会話例文集
彼は電子回路の設計者です。
他是电路的设计者。 - 中国語会話例文集
感性で買い物をします。
我凭感觉买东西。 - 中国語会話例文集
世界経済は安定していない。
世界经济不稳定。 - 中国語会話例文集
あなたは世界で一番美しい。
你是世界上最漂亮的。 - 中国語会話例文集
世界最大の大水深掘削手
世界最大的深水钻机 - 中国語会話例文集
今度の交流会は欠席します。
缺席这次的交流会。 - 中国語会話例文集
ハゲタカが空を旋回している．
秃鹰在天上打转。 - 白水社 中国語辞典
会合の席である人が発言した．
会上有一个人发言。 - 白水社 中国語辞典
赤い線で見出しに枠をつける．
用红线把标题框起来。 - 白水社 中国語辞典
社会主義を建設する道．
建设社会主义的路程 - 白水社 中国語辞典
四川・甘肅の省境にある山の名．
岷山 - 白水社 中国語辞典
社会主義建設のパノラマ．
社会主义建设的全景 - 白水社 中国語辞典
生活は日増しに改善される．
生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典
購買センター，調達所，買い付け所．
收购站 - 白水社 中国語辞典
飛行機が頭上を旋回している．
飞机在头顶上盘旋。 - 白水社 中国語辞典
社会主義建設のために尽くす．
为社会主议建设效力。 - 白水社 中国語辞典
全世界をあまねく遊歴した．
全世界游历遍了。 - 白水社 中国語辞典
研究会設立の趣意書．
成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典
会の出席者は約300人である．
到会的约有三百人。 - 白水社 中国語辞典
JALは裁判所に会社更生法の適用を申請した。
JAL向法院申请了公司再生法的应用。 - 中国語会話例文集
先日、セミナーで司会をして緊張した。
前几天我当研讨会主持人的时候紧张了。 - 中国語会話例文集
先日、セミナーで司会をして緊張した。
前些天我因为担任了研讨会的主持而很紧张。 - 中国語会話例文集
私は働いている間中1回もミスをしませんでした。
我工作期间没有犯过一次错误。 - 中国語会話例文集
品質改善のために工場長と打ち合わせしました。
为了品质改善，和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集
次回のお打ち合わせの案件、承知致しました。
关于下次商量的案件我已经知道了。 - 中国語会話例文集
私はあなたを誤解しておりました，誠にすみません．
我错怪了你，很对不起。 - 白水社 中国語辞典
女性が社会に進出し男性の影が薄い．
阴盛阳衰 - 白水社 中国語辞典
ふとした誤解で，悔しい思いをさせて，誠に申し訳ありません．
一时误会，让你受屈，真对不起。 - 白水社 中国語辞典
世界の五大州より来た数千人がこの会議に参加した．
来自世界五大洲的几千人参加了这个会议。 - 白水社 中国語辞典
私が鈴木さんの代理にて今回の会議を進行させて頂きます。
请允许我代替铃木担任这次会议的主持。 - 中国語会話例文集
もう一回説明してくれませんか。
能再为我说明一遍吗？ - 中国語会話例文集
踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。
舞者们和着音乐，流畅地旋转着。 - 中国語会話例文集
企業設備、配送センター、そして開発センター
企业设备，发送中心，还有开发中心 - 中国語会話例文集
| 例文 |
