「かいてんえん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かいてんえんの意味・解説 > かいてんえんに関連した中国語例文


「かいてんえん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6842



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 136 137 次へ>

お前さんまた小さい孫のことを気にしているのかい

你又思量起小孙子来啦? - 白水社 中国語辞典

最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている.

最近有些年轻人心向着沿海城市。 - 白水社 中国語辞典

お客さんの前でかゆいところをかいてはならない.

不能在客人面前挠痒痒。 - 白水社 中国語辞典

相手に不快感を与えかねません。

难以让对方感到不快。 - 中国語会話例文集

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。

告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集

彼は血圧が高い事に関して何が原因と考えていますか?

你觉得他血压高是因为什么? - 中国語会話例文集

今でも日本に行きたいと考えていますか?

你现在也想去日本吗? - 中国語会話例文集

私が言う、半分も理解してもらえない。

我说的一半都不能理解。 - 中国語会話例文集

今後会社をどうしたいと考えていますか。

今后你想要公司怎么样? - 中国語会話例文集

一緒にこれをやってもらえませんか?

能一起做这个吗? - 中国語会話例文集


今後会社をどのようにしていこうとお考えですか?

你觉得将来公司会如何发展? - 中国語会話例文集

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。

她的想法稍微欠缺均衡。 - 中国語会話例文集

それを理解するには単純に見えても難しい。

要理解那个看上去很简单实际很难。 - 中国語会話例文集

私は電話会議を開くことを考えている。

我在考虑举行电话会议。 - 中国語会話例文集

今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。

你今后打算拿公司怎么办? - 中国語会話例文集

一緒にこれをやってもらえませんか?

可以请你一起做这个吗? - 中国語会話例文集

今度の夏、海外旅行をしようかと考えています。

我想下个夏天出国旅行。 - 中国語会話例文集

各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。

请告诉我各个部门改善的详细内容。 - 中国語会話例文集

改善策を考えて頂きありがとうございました。

感谢您考虑改善的方案。 - 中国語会話例文集

友達を紹介してもらえませんか。

能给我介绍你的朋友吗? - 中国語会話例文集

今でも日本に行きたいと考えていますか?

你现在还在想着要去日本旅游吗? - 中国語会話例文集

対策を考えて,問題を解決する.

想对策,解决问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は援助を得て,難題を解決した.

他搬了救兵,解决了困难。 - 白水社 中国語辞典

私から甘い汁を吸おうなんて,ばか言え!

想占我的便宜呀,姥喽! - 白水社 中国語辞典

評論を加えてその作品を紹介する.

评介作品 - 白水社 中国語辞典

そこの教会はたいへん高々とそびえていた.

那里的教堂十分巍峨。 - 白水社 中国語辞典

一団の若者たちは皆自分で荷物を携えていた.

这批年青人都自己携着行李。 - 白水社 中国語辞典

今回もあなたに会えてとても嬉しかった。

我这次也很高兴能见到你。 - 中国語会話例文集

立ち止まって考えてみる良い機会だった。

那个曾是可以停下来想想看的机会。 - 中国語会話例文集

生物界は食物連鎖によって支えられている。

生物界有食物链维系着。 - 中国語会話例文集

彼は私に対して後悔の念を訴えていた.

他向我诉说着心中的后悔。 - 白水社 中国語辞典

また、本実施形態のADF25においては、ロック解除部83に加えて、解除板89を備える。

并且,在本实施形态的 ADF25中,除了锁定解除部 83外,还具备解除板 89。 - 中国語 特許翻訳例文集

夏季休業の前に暑気払いの飲み会を開催したいと考えています。

想在夏季休业之前开展消暑的聚会。 - 中国語会話例文集

展覧会場(展示即売会場)を演壇として利用し,講演したり報告したりする.

充分利用展场作讲台,又是讲演,又是报告。 - 白水社 中国語辞典

(お祝いのため芸人を個人の家に招いて催す)演芸会で芝居の外題を選ぶ.

堂会上点戏。 - 白水社 中国語辞典

外国の友人は今回の上演の成功を口を窮めて褒めたたえる.

外国朋友盛赞这次演出成功。 - 白水社 中国語辞典

彼女は今回の栄誉は以前に得たすべての栄誉に勝ると感じた.

她觉得这一荣誉胜过她以前得到的所有荣誉。 - 白水社 中国語辞典

敵の陣営を崩壊させる.

瓦解敌人营垒 - 白水社 中国語辞典

高い建物が視線を遮った.

高楼遮蔽了视线。 - 白水社 中国語辞典

‘农业机械(器)拖拉机站’;農業機械トラクターステーション.≒拖拉机站.

农机站((略語)) - 白水社 中国語辞典

送信側アンテナ(24)(25)は、アンテナ切替器(23)を介して、何れか一方を切り替えて送信側回路(22)と電気的に接続可能となっている。

发送侧天线 24、25可通过天线切换器 23切换其中一方,而与发送侧电路 22进行电连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

そんなに短い時間で仕事を終えるなんて不可能だ。

在那么短的时间里完成工作实在是不可能的。 - 中国語会話例文集

100元でこんなにどっさり買えるなんて,本当に使いでがある.

一百块钱买这么一大堆东西,真值。 - 白水社 中国語辞典

英語が苦手なので日常の簡単な会話を教えてください。

因为英语不好所以请教我日常的简单对话。 - 中国語会話例文集

誤解を与えるような回答をして申し訳ありませんでした。

非常的对不起,说了让您误解的回答。 - 中国語会話例文集

彼は私の家から道をひとつ挟んで向かい側の店を経営している。

他经营着隔着我们家一条路的对面的店。 - 中国語会話例文集

懇親会への参加は遠慮しておきます。

联欢会就不参加了。 - 中国語会話例文集

読者の便宜を図って,開館時間を延長した.

为方便读者计,延长了开馆时间。 - 白水社 中国語辞典

テレプレゼンスを導入する会社が増えている。

越来越多的公司导入了网真技术。 - 中国語会話例文集

彼は最も基本的な政治常識さえ欠いている.

他缺乏最基本的政治常识。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 136 137 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS