「かいろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

深い藍色の上着とスボン．

海蓝褂裤 - 白水社 中国語辞典

川や用水路が縦横に走っている．

河渠纵横 - 白水社 中国語辞典

兄は顔色が悪くやせている．

我哥又黄又瘦。 - 白水社 中国語辞典

彼女のひとみは灰色である．

她的眼珠是灰的。 - 白水社 中国語辞典

彼は灰色の衣服を着る．

他穿一身灰不溜丢的衣裳。 - 白水社 中国語辞典

東の方に回廊がある．

东边有一道回廊。 - 白水社 中国語辞典

金色に輝く朝の太陽．

金灿灿的朝阳 - 白水社 中国語辞典

彼らはまた水路を1本掘った．

他们又开掘了一条渠道。 - 白水社 中国語辞典

彼は狼狽の色を表わした．

他显出一副狼狈相。 - 白水社 中国語辞典

肉体労働をする力をなくす．

丧失劳动力 - 白水社 中国語辞典

顔色を読んで物事を行なう．

看脸色行事 - 白水社 中国語辞典

色とりどりで形が風変わりである．

光怪陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

薄黄色のカボチャの花．

嫩黄的倭瓜花 - 白水社 中国語辞典

色灯信号，カラーライトシグナル．

色灯信号 - 白水社 中国語辞典

驚いて顔色が真っ青になる．

大惊失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は2度賄賂を受けたことがある．

他受过两次贿赂。 - 白水社 中国語辞典

論の立て方が綿密でない．

立论疏阔 - 白水社 中国語辞典

彩りを加え輝きを増す．

增光添彩 - 白水社 中国語辞典

夕日が丘を金色に染めた．

夕照把山冈染上了一层金色。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉体労働にもう慣れた．

他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典

深い色の服は汚れが目立たない．

深色衣服不显脏。 - 白水社 中国語辞典

象牙色に近い淡黄色．≒牙色．

象牙色 - 白水社 中国語辞典

責任者に賄賂を使う．

向负责人行贿。 - 白水社 中国語辞典

容貌が雄々しく顔色がりりしい．

雄姿英发((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔にはほとんど色つやがない．

脸上几乎没有血色。 - 白水社 中国語辞典

紫色の皮下出血の跡．

紫血印 - 白水社 中国語辞典

野菜・果樹・草花栽培労働者．

园艺工人 - 白水社 中国語辞典

毛主席の革命路線に従う．

遵循毛主席的革命路线 - 白水社 中国語辞典

色空間20は図4の領域12内の青色空間領域内にある。

色彩空间区域 20在图 4的区域 12中呈蓝色。 - 中国語 特許翻訳例文集

このスイッチ回路101の後段には、バッファ回路103が配置される。

缓冲电路 103被布置在所述切换电路 101的后级。 - 中国語 特許翻訳例文集

回路ブロック204、205は回路ブロック203と同様の構成である。

电路块 204和 205的配置与电路块 203的类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

回路ブロック210、211は回路ブロック209と同様の構成である。

电路块 210和 211的配置与电路块 209的类似。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図16】単位画素の他の回路例を示す回路図である。

图 16A和图 16B是示出了单元像素的其它电路实例的电路图； - 中国語 特許翻訳例文集

【図40】画素の回路構成の一例を示す回路図である。

图 40是像素的电路配置的实例的电路图； - 中国語 特許翻訳例文集

なお、各色LEDの点灯継続時間は、色によって異なる。

此外，各色 LED的点亮持续时间根据颜色而不同。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、基準電圧駆動回路19aの構成例を示す回路図である。

图 4是表示基准电压驱动电路 19a的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5は、制御信号駆動回路20の構成例を示す回路図である。

图 5是表示控制信号驱动电路 20的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、画像データ受信回路6aの構成例を示す回路図である。

图 6是表示图像数据接收电路 6a的构成例的电路图。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、データ処理回路200は、チャネル検出器回路210を含んでいる。

此外，数据处理电路 200包括信道检测器电路 210。 - 中国語 特許翻訳例文集

PUF回路の使用は、遅延ベースのPUF回路の使用を含んでいる。

使用 PUF电路包括使用基于延迟的 PUF电路。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は自分の心の中の色々な感情を吐き出したいです。

我想吐露在自己心中的各种情感。 - 中国語会話例文集

年を取れば取るだけいろんなことが分かるようになる。

随着年龄增长会懂得各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

色々な国の達人や先人たちの教えからヒントを得た。

从各国的高手和前辈们的教导那里获得了启发。 - 中国語会話例文集

クラロの明るい色は日陰で育ったタバコの色だ。

克拉洛鲜艳的颜色是避光生长的香烟的颜色。 - 中国語会話例文集

いといろと無理なことを申し上げ、大層ご迷惑をおかけしています。

提出了各种不合理的要求，真的给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

私の部活動の中では、最近いろんな問題が起こりました。

我的社团里最近发生了各种问题。 - 中国語会話例文集

党の正しい路線の指導の下で，党の正しい路線に導かれて．

在党的正确路线指引下 - 白水社 中国語辞典

（君がそういう態度でいるのなら）私も情け容赦はしないからそのつもりでいろ．

休怪我不讲情面。 - 白水社 中国語辞典

周辺回路部は、垂直駆動回路4と、カラム信号処理回路5と、水平駆動回路6と、出力回路7と、制御回路8などを有して構成される。

周边电路部被配置成包括垂直驱动电路 4、列信号处理电路 5、水平驱动电路 6、输出电路 7和控制电路 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2では、サンプルホールド信号変換回路群4aと、列選択回路5aと、画像データ受信回路6aと、信号処理回路7と、基準電圧駆動回路群8aとに加えて、制御信号駆動回路群15が示されている。

图 2中，除了采样保持信号转换电路组 4a、列选择电路 5a、图像数据接收电路 6a、信号处理电路 7、基准电压驱动电路组 8a之外，还示出了控制信号驱动电路组 15。 - 中国語 特許翻訳例文集