かいろの中国語訳

EDR日中対訳辞書

カイロ

読み方かいろ

中国語訳开罗
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

カイロの概念の説明

日本語での説明	カイロ[カイロ] エジプトの首都
英語での説明	Cairo the capital of Egypt

---

回路

読み方かいろ

中国語訳循环路线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

回路の概念の説明

日本語での説明

回路[カイロ] 物質やエネルギーが循環するコース

---

回路

読み方かいろ

中国語訳电气线路，电路，回路
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

回路の概念の説明

日本語での説明	回路[カイロ] 電気の回路
英語での説明	circuit a circuit for an electric current

---

懐炉

読み方かいろ

中国語訳怀炉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

懐炉の概念の説明

日本語での説明

懐炉[カイロ] ふところに入れて体をあたためる小型の保温器具

---

海路

読み方うみじ，うなじ，かいろ

中国語訳海路
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳海上航路
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

海路の概念の説明

日本語での説明	海路[カイロ] 船が通る海上の道
中国語での説明	海路 船通行的海上道路
	海路 船通行的海上航道

---

海路

読み方かいろ

中国語訳海路运输
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

海路の概念の説明

日本語での説明

海路[カイロ] 船が通る道を利用した海上交通

---

薤露

読み方かいろ

中国語訳挽歌
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

薤露の概念の説明

日本語での説明

薤露[カイロ] 葬送の時の挽歌

---

薤露

読み方かいろ

中国語訳悲伤的泪水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

薤露の概念の説明

日本語での説明

薤露[カイロ] 人の死を悲しむ涙

---

薤露

読み方かいろ

中国語訳短暂的人生
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

薤露の概念の説明

日本語での説明

薤露[カイロ] 人生のはかないこと

---

薤露

読み方かいろ

中国語訳人的死亡
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

薤露の概念の説明

日本語での説明

薤露[カイロ] 人の死

---

開炉

読み方かいろ

中国語訳开炉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

開炉の概念の説明

日本語での説明

開炉[カイロ] 室中で炉を使い始めること

---

開炉

読み方かいろ

中国語訳开火炉
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

開炉の概念の説明

日本語での説明

開炉[カイロ] お茶で,風炉から炉に変わること

日中中日専門用語辞典

回路

読み方 かいろ
中国語訳 回路、电路学、电路、电路图、线路

---

開路

読み方 かいろ
中国語訳 开路、断开、断路