日中中日:

人生の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

人生

ピンインrénshēng

名詞 人生.


用例
  • 人生哲学=人生哲学
  • 人生两件宝,双手与大脑。=人生には宝物が2つある,それは両手頭脳
  • 人生七十古来稀=人生70歳まで生きるのは古来まれである.
  • 人生如梦=人生夢のごとし.
  • 人生如朝 zhāo 露((成語))=人生は朝露のごとくはかない
  • 人生识字忧患始。((ことわざ))=人生の苦悩文字を知る(書物を読む)ことから始まる.

人生

中国語訳人海
ピンインrénhǎi

中国語訳人生
ピンインrénshēng




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

人生

読み方じんせい

中国語訳生涯
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳人生
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

人生の概念の説明
日本語での説明一生[イッショウ]
生まれてから死ぬまでの間
中国語での説明一生;终生;一辈子
出生死亡的期间
英語での説明lifetime
the period between birth and death

人生

読み方じんせい

中国語訳人生
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳人的生活
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

人生の概念の説明
日本語での説明人生[ジンセイ]
人がこの世生まれ,生活していくこと
英語での説明life
of a person, the state of being born and living in this world

人生

名詞

日本語訳ライフ
対訳の関係全同義関係

日本語訳人生
対訳の関係逐語訳

人生の概念の説明
日本語での説明一生[イッショウ]
生まれてから死ぬまでの間
中国語での説明一生;终生;一辈子
出生死亡的期间
一生
出生死亡的期间
英語での説明lifetime
the period between birth and death

人生

名詞

日本語訳ライフ
対訳の関係全同義関係

人生の概念の説明
日本語での説明ライフ[ライフ]
人生

人生

名詞

日本語訳代,世
対訳の関係全同義関係

人生の概念の説明
日本語での説明人生行路[ジンセイコウロ]
人の一生
中国語での説明人生道路旅程
人的一生
英語での説明orbit
a person's lifetime

人生

名詞

日本語訳浮生
対訳の関係部分同義関係

人生の概念の説明
日本語での説明浮生[フセイ]
はかない人生

人生

名詞

日本語訳人生
対訳の関係全同義関係

日本語訳ライフ
対訳の関係部分同義関係

人生の概念の説明
日本語での説明人生[ジンセイ]
人がこの世生まれ,生活していくこと
中国語での説明人生;生涯;生命
人在这个世间出生,生活下去
英語での説明life
of a person, the state of being born and living in this world

人生

名詞

日本語訳浮世
対訳の関係パラフレーズ

人生の概念の説明
日本語での説明浮き世[ウキヨ]
はかない世の中
中国語での説明尘世,俗世
无常的人世


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

人生

出典:『Wiktionary』 (2010/12/20 08:53 UTC 版)

 名詞
人生
  1. 日本語に同じ)人生


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

人生

出典:『Wiktionary』 (2014年1月24日 (星期五) 21:30)

表記

簡体字中国大陆新加坡马来西亚
繁体字台湾香港澳门

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 rénshēng
注音符号 ㄖㄣˊ ㄕㄥ
国际音标
通用拼音 rén sheng

粤语广州话
粤拼 jan4 sang1
国际音标
广州话拼音 yen⁴ seng¹
黄锡凌拼音 ˌyan ˈsang

闽南语
白话 jîn-seng / lîn-seng
台罗拼音 jîn-sing / lîn-sing

吴语上海话
国际音标

意味

  1. 出生
  2. 人从过程一生。亦指
  3. 人的生存生活

関連語

翻譯




「人生」を含む例文一覧

該当件数 : 335



我的人生

私の人生 - 中国語会話例文集

人生哲学

人生哲学. - 白水社 中国語辞典

人生

人生活. - 白水社 中国語辞典







人生のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「人生」の関連用語
人生のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



人生のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの人生 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの人生 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS