「かえて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

運搬費はこちらで立て替える．

运费由我们垫付。 - 白水社 中国語辞典

ほったらかしにして顧みない．

丢手不管((成語)) - 白水社 中国語辞典

文書をひっくり返して調べる．

翻查文件 - 白水社 中国語辞典

途中から取って返した．

从半路上又返回来了。 - 白水社 中国語辞典

一度去って二度と帰らない．

一去不复反 - 白水社 中国語辞典

年老いて退職し郷里に帰る．

告老还乡 - 白水社 中国語辞典

私はまた故郷に帰って来た．

我又回到了故乡。 - 白水社 中国語辞典

後ろを振り返っている暇がない．

无暇后顾 - 白水社 中国語辞典

新人に替えて出場させる．

换了个新手出场。 - 白水社 中国語辞典

小銭に換えてください．

请你给换一下儿零钱吧。 - 白水社 中国語辞典

振り返って遠いところを見る．

回首遥望 - 白水社 中国語辞典

服はもう3回水を替えて洗った．

衣裳已经洗了三和。 - 白水社 中国語辞典

その日のうちに帰って来る．

即日返回 - 白水社 中国語辞典

真夜中，すべてが静まり返った．

午夜，一切都寂静下来。 - 白水社 中国語辞典

小わきに本を1冊抱えている．

胳膊底下夹着一本书。 - 白水社 中国語辞典

はさみはさびて，使えない．

剪刀锈了，剪不动。 - 白水社 中国語辞典

村全体が静まり返っている．

整个村子静悄悄的。 - 白水社 中国語辞典

帰ってからどれくらいたったか？

回来多久了？ - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

窓を開けて空気を入れ換える．

开一下窗户换换空气。 - 白水社 中国語辞典

凱旋して来た戦士を迎える．

欢迎凯旋归来的战士。 - 白水社 中国語辞典

恥じ入っても取り返しがつかない．

愧痛无及 - 白水社 中国語辞典

映画を見てから，家に帰った．

看了电影，我们就回家了。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐに帰って来る．

我立即就回来。 - 白水社 中国語辞典

通りは全く静まり返っている．

街上是一片静寂。 - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

買い終わってから家に帰る．

买完了就回家。 - 白水社 中国語辞典

すっかり売り切れて，買えなかった．

都卖光了，没买到。 - 白水社 中国語辞典

我々は大雨をついて家へ帰る．

我们冒着大雨回家。 - 白水社 中国語辞典

党員として迎え入れる候補者．

纳新对象 - 白水社 中国語辞典

車を出して送り迎えする．

派车接送 - 白水社 中国語辞典

よろけた足どりで帰って来た．

迈着蹒跚的脚步走了回来。 - 白水社 中国語辞典

君が早く帰って来るよう待ち望む．

盼你快回来。 - 白水社 中国語辞典

（口に合わせて）吹き替えをする．

对口配音 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を抱えて大笑いした．

他捧肚子哈哈大笑了。 - 白水社 中国語辞典

貧賤であっても志を変えない．

贫贱不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼を顧問として迎える．

把他聘为顾问。 - 白水社 中国語辞典

靴の履き口を返し縫いしてください．

请你缉鞋口。 - 白水社 中国語辞典

天下の局面を根本的に変える．

扭转乾坤 - 白水社 中国語辞典

彼の替え玉となって受験する．

替他做枪手。 - 白水社 中国語辞典

板は日に当たって反り返った．

板子晒翘棱了。 - 白水社 中国語辞典

官職を離れて故郷に帰る．

去官归故里 - 白水社 中国語辞典

機械を用いて人力に代える．

用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典

人によってやり方を変える．

看人头行事 - 白水社 中国語辞典

いつも返済を滞らせて返さない．

老涩着账不还。 - 白水社 中国語辞典

彼らはいつ帰って来ますか？

他们什么时候回来？ - 白水社 中国語辞典

足を踏みはずしてひっくり返る．

失脚跌倒 - 白水社 中国語辞典

母は祖母に心から仕えている．

妈妈实心孝敬奶奶。 - 白水社 中国語辞典

彼は釈放されて故郷に帰った．

他被释放回乡了。 - 白水社 中国語辞典

彼は断わって私を追い返した．

他把我搪出去了。 - 白水社 中国語辞典