| 意味 | 例文 |
「かく しん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17586件
人々はとかく気楽で快適な暮らしを望んでいる．
人们总是希望生活安逸舒适。
- 白水社 中国語辞典
格段の眺めである，眺めは格段にすばらしい．
另有一番景致 - 白水社 中国語辞典
最近天候が暖かくなる兆しがある．
最近天气有变暖的迹象。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの問題について細かく深い分析をした．
他对这个问题进行了透彻的分析。 - 白水社 中国語辞典
下記明細を確認しました。
确认了以下明细。 - 中国語会話例文集
ご確認のほど、よろしくお願いします。
请您确认。 - 中国語会話例文集
彼女が面白いと確信している。
我确信她很有趣。 - 中国語会話例文集
私は神父に深く敬服します。
我对神父深感敬佩。 - 中国語会話例文集
有資格証明書の申請
有资格证明书的申请 - 中国語会話例文集
私は彼の死を確認した。
我确认了他的死亡。 - 中国語会話例文集
私は車の故障を確認した。
我确认了车的故障。 - 中国語会話例文集
あなたの企画に参加しました。
我参加了你的企划。 - 中国語会話例文集
彼の到着を確認しました。
我确认了他的抵达。 - 中国語会話例文集
あなたのメールを確認しました。
确认了你的邮件。 - 中国語会話例文集
ご確認の程よろしくお願い致します。
请确认。 - 中国語会話例文集
経理部に確認しました
跟财务部确认过了。 - 中国語会話例文集
私は試験に合格した。
我考试合格了。 - 中国語会話例文集
メーカーに確認しました。
向生产商确认了。 - 中国語会話例文集
ご確認宜しくお願い致します。
请确认。 - 中国語会話例文集
先ほど、メールを確認しました。
刚才确认过了邮件。 - 中国語会話例文集
先ほど、もう一度確認しました。
刚才又确认了一次。 - 中国語会話例文集
比較して検討してください。
请比较并讨论。 - 中国語会話例文集
確認してほしい項目
想要确认的项目 - 中国語会話例文集
確認して回答します。
我确认之后回复你。 - 中国語会話例文集
それについて彼に確認しました。
那个我向他确认过了。 - 中国語会話例文集
精神を集中して注意深く聞く．
凝神谛听 - 白水社 中国語辞典
今年は5000斤収穫した．
今年收了五千斤。 - 白水社 中国語辞典
繰り返し研究し深く味わう．
寻绎吟玩 - 白水社 中国語辞典
現状の確認と将来の発展のための計画
现状的确认和为了将来的发展的计划 - 中国語会話例文集
（政治的自覚が高く仕事の水準が高い高級知識分子を指し）赤い専門家．
红色专家 - 白水社 中国語辞典
革命烈士，革命殉難者．（辛亥革命以来の革命に殉じた人を指し，病没者でも功績の大きい人は‘革命烈士’と称することができる．）
革命烈士 - 白水社 中国語辞典
とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。
总之，我能见到您真的是很开心。 - 中国語会話例文集
あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。
我很感谢你细致迅速的应对。 - 中国語会話例文集
あなたがそれに合格すると確信している。
我坚信你会通过那个。 - 中国語会話例文集
別便で詳しい規格や価格をお知らせください．
另函请报详细规格及价格。 - 白水社 中国語辞典
その比較研究者は印欧比較言語学の先駆者でした。
那位比较研究学者是印度欧洲比较语言学的先驱。 - 中国語会話例文集
聴覚神経は聴覚と平衡感覚をつかさどっている．
听神经主管听觉和身体平衡的感觉。 - 白水社 中国語辞典
洗濯物しても良いか確認する。
确认是否需要洗。 - 中国語会話例文集
添付図を確認して下さい。
请确认添加图。 - 中国語会話例文集
電話で確認してください。
请通过电话进行确认。 - 中国語会話例文集
念のために確認したいのですが。
以防万一想确认一下。 - 中国語会話例文集
入金確認がとれました。
入账得到确认。 - 中国語会話例文集
誰が適任なのかを確認します。
确认谁适合这个职位。 - 中国語会話例文集
とても深く悲しんでいる。
我非常悲伤。 - 中国語会話例文集
彼女に確認後、連絡します。
我向她进行确认之后联络你。 - 中国語会話例文集
確認後、あなたに連絡します。
我确认了之后会联系你。 - 中国語会話例文集
そこの近くに住んでいました。
我曾住在那附近。 - 中国語会話例文集
帰ったらジョンに確認します。
我回去之后就向约翰确认。 - 中国語会話例文集
以下の点について確認をしたい。
我想要确认以下几点。 - 中国語会話例文集
直前に、それを確認した。
之前已经确认过那个了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
