「かく しん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし父さんが死ぬ日が来たら，誰もお前を暖かく世話をしないだろう．

如果爸爸有一天死了，没有人照拂你。 - 白水社 中国語辞典

犯人をかくまった人に対しても処罰しなくてはならない．

对于窝藏罪犯的人也要治罪。 - 白水社 中国語辞典

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。

准备完毕，确认了程序是正确的。 - 中国語会話例文集

セッションを確立する装置は、さらに、確立手段を含んでいてもよい。 確立手段は第一のデバイスとの第二の通信セッションを確立することができる。

用于建立会话的设备可进一步包括： - 中国語 特許翻訳例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集

確認後私に連絡ください。

请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集

試験の結果を確認する。

确认测试结果。 - 中国語会話例文集

進捗状況を確認する。

确认进展情况。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認ください。

请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集

研究室への訪問計画

访问研究室的计划。 - 中国語会話例文集

常に両親に確認を取りなさい。

要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集

メッセージの受信を確認する。

确认收到留言。 - 中国語会話例文集

全商品税抜き価格です。

全部商品都是不含税的价格。 - 中国語会話例文集

彼は私より字をきちんと書く。

他字比我写得好。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認下さい。

请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集

添付資料をご確認ください。

请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集

見本サンプルが計画書と違う。

样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集

在留資格はなんですか？

在留资格是什么？ - 中国語会話例文集

君の尽力に深く感謝する。

我深深感谢你的尽力。 - 中国語会話例文集

彼は確信犯の可能性がある。

他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集

鉛筆の芯を短く使う。

把笔芯用得很短。 - 中国語会話例文集

反革命集団の派閥体制．

反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

疑念と確信が五分五分である．

疑信参半 - 白水社 中国語辞典

春秋に富む，年が若く未来が長い．

春秋正富 - 白水社 中国語辞典

（総称的に）公安の各部門．

公安机关 - 白水社 中国語辞典

問題の核心をつかむ．

抓住问题的核心 - 白水社 中国語辞典

民主改革を断行する．

厉行民主改革 - 白水社 中国語辞典

価格・品質・産地を明示する．

明码标价 - 白水社 中国語辞典

極悪の反革命分子．

双料反革命分子 - 白水社 中国語辞典

世間を避けて隠れ住む人，隠棲者．

隐逸之士 - 白水社 中国語辞典

革命的反骨精神．

革命的硬骨头精神 - 白水社 中国語辞典

遠い親戚より近くの他人．

远亲不如近邻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

優れた人を選んで昇格させる．

择优进级 - 白水社 中国語辞典

判断の仕方が正確でない．

判断得不正确。 - 白水社 中国語辞典

品質検査で不合格になる．

经质检不合格 - 白水社 中国語辞典

反革命分子の罪状．

反革命分子的罪状 - 白水社 中国語辞典

市党委員会は計画的に各級党員幹部を順次訓練する．

市委有计划地轮训各级党员干部。 - 白水社 中国語辞典

面接に合格した生徒

面试合格的学生 - 中国語会話例文集

棚卸し在庫確認のお願い

盘点存货确认的委托 - 中国語会話例文集

受け取りの確認をお願いします。

请进行领取确认。 - 中国語会話例文集

再確認をお願いします。

拜托请再确认一下。 - 中国語会話例文集

測定結果を確認します。

确认测定结果。 - 中国語会話例文集

まだ確認したいことがあります。

还有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

各人対応をお願いします。

请各自进行处理。 - 中国語会話例文集

彼は文鳥を深く愛していた。

他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集

確認したい項目があります。

我有想确认的项目。 - 中国語会話例文集

それの動作確認をした。

我确认了那个的动作。 - 中国語会話例文集

北京に行く計画をしている。

我在计划去北京。 - 中国語会話例文集

彼らに確認を取りました。

我向他们确认了。 - 中国語会話例文集