意味 | 例文 |
「かししつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4251件
もしかしたら私は母と料理を作るかもしれない。
或许我会跟妈妈一起做饭。 - 中国語会話例文集
しかし、彼らは彼ら自身の問題点については一切記述していない。
但是,关于他自身的问题完全没有记录。 - 中国語会話例文集
彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか?
你知道他们为什么吵起来了吗? - 中国語会話例文集
私に1つの考えがあるが,よいかどうかしら?
我有一个主意,不知行不行? - 白水社 中国語辞典
彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする.
他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典
彼の情熱的な演説は聴衆の心を動かした.
他热情的演说打动了听众的心。 - 白水社 中国語辞典
彼はいぶかしげな目つきで私を見ている.
他用惊疑的眼光看着我。 - 白水社 中国語辞典
(女性の姿態・表情が)つややかでなまめかしい.
千娇百媚 - 白水社 中国語辞典
君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ.
你紧紧随着他混过哨卡。 - 白水社 中国語辞典
私はこんな生活には愛想を尽かした.
我对这种生活厌倦了。 - 白水社 中国語辞典
その荷物を集荷しましたか。
你收购了那件货物吗? - 中国語会話例文集
質問してもよろしいですか。
可以提问吗? - 中国語会話例文集
週末は何をしてましたか?
周末在做什么? - 中国語会話例文集
消費者物価指数.≒消费物价指数.
生活费指数 - 白水社 中国語辞典
彼は昔一緒に仕事をした人々をとても懐かしく思っている.
他很想念过去在一起工作的同志。 - 白水社 中国語辞典
(いつも賢いが,時たま愚かしいこともする→)弘法も筆の誤り.
聪明一世,糊涂一时。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
しかし私はまだ使えるものを捨てる決心がつかないのです。
但是我没有那种决心,把还能用的东西扔掉。 - 中国語会話例文集
しかし、花粉症の人は毎年辛そうです。
但是,花粉症的人好像每年都很艰辛。 - 中国語会話例文集
しかし、彼女は腰痛に苦しんでいる。
但是,她因为腰痛而痛苦着。 - 中国語会話例文集
もしかしたら薬が必要かもしれない。
我可能需要药。 - 中国語会話例文集
しかし、、大変暑かったので具合が悪くなりました。
但是天非常热,我身体不舒服了。 - 中国語会話例文集
それはもしかしたら解脱の動機かもしれない。
那个兴许就是解脱的动机。 - 中国語会話例文集
しかしそれは普通…と関連している。
但是那个一般和…相关联。 - 中国語会話例文集
もしかしたらまだ太郎は着いていないのかもしれない。
可能太郎还没有到。 - 中国語会話例文集
しかし、桜は散ってもなお美しい。
但是,樱花飘散的时候更美。 - 中国語会話例文集
しかしこの見積りしか持っていない。
但是我只有这个报价。 - 中国語会話例文集
姿がしなやかで美しい,姿がなまめかしくて色っぽい.
婀娜多姿((成語)) - 白水社 中国語辞典
サツマイモを日に乾かして干し芋にした.
把白薯晒成了干儿了。 - 白水社 中国語辞典
私はいぶかしく思って上から下まで彼を観察した.
我惊讶地从上到下打量他。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、この対処では、入出力端子の増大に繋がってしまう。
然而,这种准备增加了输入 /输出端子。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、私たちはとても充実した夏を過ごしたと思います。
但是我们过了一个非常充实的夏天。 - 中国語会話例文集
彼は冷笑でもってそれらのつまらぬやつらの冷やかしにこたえた.
他以冷笑来对待那些无聊者的起哄。 - 白水社 中国語辞典
以前この2つの村の住民はかつてたびたび集団でけんかした.
过去这两个村子的居民曾多次械斗。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつも何かしら不平を言っています。
她总是会抱怨一些事。 - 中国語会話例文集
それには懐かしい思い出が一杯詰まっています。
那里满满都是令人怀念的记忆。 - 中国語会話例文集
それについて何かしてくださいませんか?
关于那个可以请你做点什么吗? - 中国語会話例文集
彼はいつもベテラン風を吹かしている.
他经常摆老资格。 - 白水社 中国語辞典
その顔つきを見て,とてもおかしかった.
一看那副神气,我真好笑。 - 白水社 中国語辞典
このこざかしいやつがまた小細工をやりやがって.
你这个猴儿精又捣鬼了。 - 白水社 中国語辞典
ただ字を1つ抜かしただけで,意味が反対になった.
就是因为漏写一个字,弄得意思完全相反。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事をする時はいつもこんなにそそっかしい.
他做事总是这样毛毛腾腾的。 - 白水社 中国語辞典
(発熱・恥ずかしさで)顔がほてって赤くなった.
脸烧得红了。 - 白水社 中国語辞典
(石炭の粉末と土をこねたものを揺り動かして)豆炭を作る.
摇煤球儿 - 白水社 中国語辞典
中国語の発音は少し難しい。
中文发音有点难。 - 中国語会話例文集
追加します、よろしいですか?
确定要追加吗? - 中国語会話例文集
歴史の教科書を使いました。
我用了历史的教科书。 - 中国語会話例文集
そのお祭りに参加しました。
我参加了那个活动。 - 中国語会話例文集
写真を撮影していいですか?
可以拍照吗? - 中国語会話例文集
就職面接はどうでしたか?
应聘面试怎么样? - 中国語会話例文集
対象機種を追加した。
追加了对应机种。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |