「かじゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は一日中残尿感がある。

她一整天都有残尿感。 - 中国語会話例文集

新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。

一知道新住所，就请告诉我。 - 中国語会話例文集

十分の睡眠をとって疲れが回復したようだ。

补充足够的睡眠，精神好像恢复了。 - 中国語会話例文集

今から、従妹の家で、ホームパーティーです。

现在开始在表妹家开始家庭聚会。 - 中国語会話例文集

彼は渋滞によってその時間に遅れた。

他因为堵车而没有赶上那个时间。 - 中国語会話例文集

この単語を覚えるのは重要ですか。

记住这个单词很重要吗？ - 中国語会話例文集

その街は交通渋滞は少なかった。

那条街很少堵车。 - 中国語会話例文集

彼は毎日十何時間も事務をやる．

他每天总要用上十几个小时来办公。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の本質が変われば，銃口の向きも変わる．

军队变了质，枪口就会转向。 - 白水社 中国語辞典

欠員を補充する所があったら，私に行かせてくれ．

哪里需要补缺，就让我去吧。 - 白水社 中国語辞典

重複した機構を幾らか廃止すべきである．

必须裁撤一些重叠的机构。 - 白水社 中国語辞典

彼は自動車を操縦してカーブを切る．

他操纵汽车转弯。 - 白水社 中国語辞典

彼が口を挟んで，若干の新しい例を補充した．

他插了话，补充了一些新例子。 - 白水社 中国語辞典

この橋はどれだけの重量に耐えられるか？

这座桥可以承受多大重量？ - 白水社 中国語辞典

重複した機構をぜひとも簡素化しなければならない．

一定要精简重叠的机构。 - 白水社 中国語辞典

彼は体は大きいが，動作は鈍重ではない．

他身材高大，但动作并不粗笨。 - 白水社 中国語辞典

この地域の住民は皆立ち退かねばならない．

这一带居民都要动迁。 - 白水社 中国語辞典

何を心配しているのか？—住宅のことで悩んでいるのだ．

发什么愁？—发愁住房问题。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの時期に分けて住宅を新築する必要がある．

必须分期地新建住宅。 - 白水社 中国語辞典

重要な箇所に生じる疾患，極めて危険な災い．

腹心之患((成語)) - 白水社 中国語辞典

事柄は重要であって，放置するわけにいかない．

事情重要，不能搁置。 - 白水社 中国語辞典

十分に描かれ伸び伸びと表現されている．

酣畅淋漓((成語)) - 白水社 中国語辞典

おびただしい冊数からなる二十四史．

卷帙浩繁的二十四史 - 白水社 中国語辞典

（機関銃などを主体とした火力の大きい陣地を指し）火点．

火力点 - 白水社 中国語辞典

彼の住所を手帳に書き留める．

把他的地址记录在小本子上。 - 白水社 中国語辞典

中国革命は十月革命の継続である．

中国革命是十月革命的继续。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が弱いので，十分養生しなくてはならない．

他身体虚弱，要好好儿将养。 - 白水社 中国語辞典

父母は十数年私に気をかけて養育してくれた．

爸爸妈妈经心教养我十几年。 - 白水社 中国語辞典

薄焼きクッキーの巻き菓子は彼の十八番である．

做蛋卷是他的看家戏。 - 白水社 中国語辞典

道がでこぼこだから，十分気をつけないといけない．

道路坎坷，要加倍留意才是。 - 白水社 中国語辞典

谷の入り口に住宅が何軒かある．

山谷的口子上有几户住家。 - 白水社 中国語辞典

私は既に生活の苦渋を感じていた．

我已经感到了生活的苦涩。 - 白水社 中国語辞典

その猟師は猟銃を肩に斜めに掛けている．

那个猎手斜挎着猎枪。 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐる縛って何重にも縄をかけた．

勒过来勒过去地勒了好几道儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたは1日重労働をしたのだから，休んでください．

你累了一天，该休息了。 - 白水社 中国語辞典

この技術革新の成果は不十分である．

这项技术革新的成果不够理想。 - 白水社 中国語辞典

敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする．

敌人对他又威胁，又利诱。 - 白水社 中国語辞典

我々は恫喝や懐柔を全く恐れない．

我们不怕恫吓和利诱。 - 白水社 中国語辞典

彼は製鋼所で5年間精錬に従事した．

他在炼钢厂炼了五年钢。 - 白水社 中国語辞典

銃声は真夜中に格別はっきり遠くまで聞こえる．

枪声在深夜里传得特别清脆辽远。 - 白水社 中国語辞典

遠くからまばらな銃声が聞こえてくる．

远处传来零星的枪声。 - 白水社 中国語辞典

彼は外地で十数年放浪生活をしていた．

他在外面流浪了十几年。 - 白水社 中国語辞典

これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である．

这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典

彼は銃を構えて，イノシシにねらいをつけた．

他端起枪，瞄准野猪。 - 白水社 中国語辞典

心中の不快は石のように固まった．

心里的不快凝聚成石块。 - 白水社 中国語辞典

果汁・香料・漢方薬などを配合して造った酒．

配制酒 - 白水社 中国語辞典

先に重要な内容を言って，それから他の事を言う．

先拣重要的说，再说其他。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかの砂糖を入れれば十分である．

放少少儿的糖就够了。 - 白水社 中国語辞典

彼は十分な熱意をこめて彼らに言った．

他倾注十分的热诚向他们说。 - 白水社 中国語辞典

そうだ，それはなんと重大な時であろうか！

是的，这是多么严重的时刻呀！ - 白水社 中国語辞典