「かせき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何人かが，互いに顔を見合わせて，誰も一言も口をきかなかった．

几个人你瞧瞧我，我看看他，谁也不开口。 - 白水社 中国語辞典

先生の話がいくらか理解できる。

能稍微明白老师的话。 - 中国語会話例文集

そして朝起きたら、一緒に魚料理食べませんか？

那么早上起床后，要不要一起吃鱼料理？ - 中国語会話例文集

仕様図はカタログの書き方に合わせましょう。

规格图就按照目录的写法来吧。 - 中国語会話例文集

あの人のお腹は大きくありませんか。

那个人的肚子不大吗？ - 中国語会話例文集

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

下周可以在这见面吗？ - 中国語会話例文集

価格カルテルは独占禁止法で規制されている。

价格协定是被垄断禁止法限制的。 - 中国語会話例文集

せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。

因为是很难得的机会，所以我顺便逛了逛京都。 - 中国語会話例文集

明朝、彼女は何時に起きなければなりませんか。

明天早上她得几点起床呢？ - 中国語会話例文集

まだ彼からの返信をもらうことができていません。

我还没有收到他的回信。 - 中国語会話例文集

私たちは来週水族館に行きませんか。

我们下周一起去水族馆吧？ - 中国語会話例文集

簡単な文章しか読み取ることができません。

我只能读懂简单的文章。 - 中国語会話例文集

しかし父には勝つことができませんでした。

但是我没能战胜父亲。 - 中国語会話例文集

今から自己紹介をさせていただきます。

请允许我现在做个自我介绍。 - 中国語会話例文集

彼にその車を見せる事ができますか？

你可以给他看那辆车吗？ - 中国語会話例文集

しかし私は自分の感情を表現できません。

但是我无法表达自己的感情。 - 中国語会話例文集

それは劇的に彼らを有利にさせるかもしれない。

那个有可能会戏剧性的让他们获利。 - 中国語会話例文集

どれほど私が感謝しているか表現できません。

我无法表达出我是如何的感谢你。 - 中国語会話例文集

参加者の数が変わるときは、知らせてください。

当参加的人数发生变化的时候请通知我。 - 中国語会話例文集

彼らはあまりお金を使うことができません。

他们不能花很多钱。 - 中国語会話例文集

しかし、彼らは私たちに心を開きません。

但是，他们不对我们敞开心扉。 - 中国語会話例文集

その会議を10分前倒しできませんか？

那场会议可以提前十分钟召开吗？ - 中国語会話例文集

私と一緒に大阪へ行きませんか？

和我一起去大阪怎么样？ - 中国語会話例文集

彼のお誕生日会には参加できません。

我不能参加他的生日聚会。 - 中国語会話例文集

彼の上司を納得させることができなかった。

我没能说服他的上司。 - 中国語会話例文集

彼女を納得させることができなかった。

我没能说服她。 - 中国語会話例文集

これからは子供と力を合わせて頑張って行きます。

我今后会和孩子同心协力努力下去。 - 中国語会話例文集

私と一緒に彼のお見舞いに行きませんか。

和我一起去探望他吧？ - 中国語会話例文集

私と一緒に買い物に行きませんか?

不和我一起去购物吗？ - 中国語会話例文集

それを買うことができるかもしれません。

你也许可以买那个。 - 中国語会話例文集

あなたにその本を貸すことができるかもしれません。

我也许能借给你那本书。 - 中国語会話例文集

お金がないから、パーティーに行きませんでした。

因为没有钱所以没去参加派对。 - 中国語会話例文集

当ホテルの滞在期間をお聞かせください。

请告诉我在这家酒店的停留时间。 - 中国語会話例文集

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？

下周能在这边开会吗？ - 中国語会話例文集

彼は体をわなわな震わせ，悲しんで泣きだした．

他抽动着身躯，伤心地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をせず，大きなことを言うばかりだ．

他不作事，竟吹。 - 白水社 中国語辞典

1隻の小さな木造船が，海南島から渡って来た．

有一只小木船，从海南岛渡过来。 - 白水社 中国語辞典

きっと世界の先進水準に追いつかねばならない．

一定要赶上世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

できる限り短い時間に生産任務を達成する．

尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典

子供はお母さんに抱きついて，行かせまいとしている．

孩子搂抱着妈妈的腰，不让走。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる．

他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典

君は彼ほど背が高くない，君は彼より背が低い．

你没有他高。 - 白水社 中国語辞典

君の買ったものは何か？持って来て見せてください．

你买的是什么？拿过来给我看看。 - 白水社 中国語辞典

先生は作文帳に幾らか評語を書き付けた．

老师在作文本上批几句话。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きな両の目をまばたかせている．

他扑闪着一双大眼睛。 - 白水社 中国語辞典

時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す．

把时间商量好了再发通知。 - 白水社 中国語辞典

解放戦争期から作られた生産協同組合．

生产合作社 - 白水社 中国語辞典

私は毎日せいぜい5時間しか熟睡できない．

我每天只能睡眠五个小时。 - 白水社 中国語辞典

彼は何もできないくせに，ほらばかり吹いている．

他什么也不能做，净说嘴。 - 白水社 中国語辞典

何人かを選んで綱引き試合に参加させる．

挑几个人去参加拔河比赛。 - 白水社 中国語辞典