「かたけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かたけの意味・解説 > かたけに関連した中国語例文


「かたけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1326



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 26 27 次へ>

今朝は8時に家を出て、大学へ向かった。

今天早上8点出家门去了大学。 - 中国語会話例文集

警察は彼をその殺人での殺し屋と確認した。

警察们确认了那个杀人的杀手。 - 中国語会話例文集

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

那个预想是不会错的。 - 中国語会話例文集

計画の趣旨はおおむね理解しました。

大概理解了计划的要旨。 - 中国語会話例文集

今回できた経験は必ず人生の財産となる。

这次得到的经验肯定会成为人生的财富。 - 中国語会話例文集

畑には麦の種がとっくにまかれた.

田地里已经播下了麦种。 - 白水社 中国語辞典

彼女の喉は[鍛えた結果]歌が上手になった.

她的嗓子练出来了。 - 白水社 中国語辞典

あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう.

那片谷茬地调调茬种豌豆。 - 白水社 中国語辞典

竹いかだは突然波間で上下に揺れ始めた.

竹排突然在波涛中翻动起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女の背丈は母親よりもっと高い.

她个子比她母亲还高。 - 白水社 中国語辞典


黒光りする背丈の高くて大きい馬.

黑亮亮的高头大马 - 白水社 中国語辞典

この畑に麦を植えるなんて,引き合いますか?

这块地种麦子,划得来吗? - 白水社 中国語辞典

刑事は犯人をしっかりと縛り上げた.

刑警把罪犯结结实实地捆了起来。 - 白水社 中国語辞典

入り口の前は見渡す限りの綿花畑である.

门前是一大片棉花地。 - 白水社 中国語辞典

警官は2人の窃盗犯を捕まえた.

公安人员拿获两个盗窃犯。 - 白水社 中国語辞典

彼はトウモロコシ畑を打ち返している.

他正耪着玉米。 - 白水社 中国語辞典

彼らが不法に乗っ取った権力を奪い返す.

把他们窃据的权力夺回来。 - 白水社 中国語辞典

警察は動かぬ証拠を入手した.

公安人员获得了确凿的证据。 - 白水社 中国語辞典

レーキで畑の土をほぐして軟らかくする.

用铁耙疏松田地。 - 白水社 中国語辞典

家の前を傾きゆがんだ竹のまがきで囲ってある.

屋前围着一排歪歪斜斜的竹篱笆。 - 白水社 中国語辞典

彼には完備した研究条件がある.

他有完备的研究条件。 - 白水社 中国語辞典

スイカの見張り人がスイカ畑に番人小屋を建てた.

看瓜人在西瓜地里搭了个窝棚。 - 白水社 中国語辞典

畑や原っぱから薄い朝霧が立ち昇った.

从田野里腾起了稀薄的晨雾。 - 白水社 中国語辞典

人がかつて用いた計略をそのまま用いる.

袭人故智((成語)) - 白水社 中国語辞典

討論を経た結果,計画が決まった.

经过讨论,已经定下一个方案来。 - 白水社 中国語辞典

私は柔らかい筍を食べるのが好きである.

我喜欢吃鲜嫩的竹笋。 - 白水社 中国語辞典

険要な山頂を幾つか占領した.

拿下了几个险要的山头。 - 白水社 中国語辞典

彼らはとても似通った経歴を持つ.

他们有十分相似的经历。 - 白水社 中国語辞典

今朝目覚めが遅かったので,遅刻しそうになった.

今天早晨醒晚了,差点没迟到。 - 白水社 中国語辞典

契約書を作った後,双方がそれに書き判を書いた.

契约写好后,双方在上面押尾。 - 白水社 中国語辞典

検死の結果彼は自殺であることが証明された.

验尸的结果证明他是自杀。 - 白水社 中国語辞典

竹を植えることはたいへん奥ゆかしい.

种竹幽趣深。 - 白水社 中国語辞典

形勢の変化を我々は既に予感した.

形势变化我们已经预感到了。 - 白水社 中国語辞典

武松は,なんとまたおかしなことだと言った.

武松道,却又作怪! - 白水社 中国語辞典

指令的計画(計画経済期に政府から指令として下達された計画指標).

指令性计划 - 白水社 中国語辞典

アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか?

来美国之后,有感觉到文化冲击的经验吗? - 中国語会話例文集

結婚したての頃は料理を作るのに時間がかかった。

刚结婚的时候做个饭都花很长时间。 - 中国語会話例文集

アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか?

来到美国后有感到文化冲击的经验吗? - 中国語会話例文集

彼ら2人は竹馬の友で,小さい時からとても親しかった.

他俩青梅竹马,从小亲亲密密。 - 白水社 中国語辞典

色んなことが起こったけれど、あなたと一緒にいられてとても楽しい時間でした。

虽然发生了很多事情,但能和你在一起度过了非常开心的时光。 - 中国語会話例文集

組織変化が転移したので,できるたけ早く手術して治療しなければならない.

病变已经转移了,必须尽早手术治疗。 - 白水社 中国語辞典

それゆえ孔子が逆に臣下となったけれども,魯の哀公はその反対に殿様になった.

故仲尼反为臣,而哀公顾为君。 - 白水社 中国語辞典

船がひっくり返ったけれど,幸いにも皆泳げたので,すぐに岸にはい上がった.

船翻了,好在大家会游泳,很快就爬上了岸。 - 白水社 中国語辞典

世渡りの経験が深く,世故にたけている人だけが口に出して言うことができる.

只有涉世很深,老于世故的人才说得出啊! - 白水社 中国語辞典

(章回小説の各回の終わりに用いる語句)後でどのように相成ったかを知りたければ,まずは次回の話を聴かれたい.

欲知后事如何,且听下回分解。 - 白水社 中国語辞典

【図2】図1に示した検出回路の真理値表である。

图 2是图 1所示的检测电路的真值表。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8において、FXOを介したCO検出が示される。

图 8中示出了经由 FXO进行CO检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9において、FXSを介したCO検出が示される。

图 9示出了经由FXS进行CO检测。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、PCIeケーブル110cには、仮想NIC122cが接続されている。

另外,虚拟 NIC 122c连接到 PCIe电缆 110c。 - 中国語 特許翻訳例文集

図16(b)は、検索を実行させた結果を示している。

图 16B示出了搜索的执行结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS