「かたけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かたけの意味・解説 > かたけに関連した中国語例文


「かたけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1326



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>

彼は私と背丈が同じでなくて,私の弟と背丈が同じである.

他不跟我一样高,跟我弟弟一样高。 - 白水社 中国語辞典

彼はためらっていたけれど,参謀長はもう既に決心を下していた.

他正在犹豫,参谋长却已下了决心。 - 白水社 中国語辞典

皆ありったけの力を出して(引っ張ったので),ついに彼をぬかるみから引っ張り出した.

大家用死劲儿拖,终干把他拖出了泥坑。 - 白水社 中国語辞典

かぐや姫は竹の中から生まれました。

辉夜姬生于竹子中。 - 中国語会話例文集

この何人かの子供の中で,彼が一番背丈が高い.

这几个孩子中,算他的个头最高。 - 白水社 中国語辞典

警官が彼を捕まえ,手錠をかけた.

一个警察把他抓起来,戴上了手铐。 - 白水社 中国語辞典

今まで気付かなかったけど、私ってガテン系の人が苦手なのかもしれない。

虽然以前没注意到,但或许我打怵体力劳动者。 - 中国語会話例文集

いままで気づかなかったけどこんなに女っぽかったんだ。ドキドキする。

到现在为止一直没有注意到居然那么有女人味,心跳加速。 - 中国語会話例文集

しかし、短い時間だったけどみんなからたくさん元気をもらえましたよ。

但是,虽然是很短的一段时间却从大家这里得到了很多鼓励。 - 中国語会話例文集

どうにかしなければと思い考えて見たけれど、いい方法が思いつかない。

考虑了必须得做点什么,但没想到好的方法。 - 中国語会話例文集


確かに今までに何回も挫けそうになったけど、あきらめなくて良かった。

确实目前为止遇到了几次挫折,幸好没放弃。 - 中国語会話例文集

ありったけの力を出して車を押したので,やっと車をぬかるみから押し出した.

死劲儿推车,才把车子推出了泥坑。 - 白水社 中国語辞典

私は(ああも思いこうも考えた→)あれこれ考えたけれどもよい方法は考えつかない.

我左思右想也想不出好办法来。 - 白水社 中国語辞典

オギノさんちの畑のどでかいかぼちゃ、もう見た?

已经看了荻野山区田地里超大的南瓜了么? - 中国語会話例文集

怪我が良くなるまで、静かにしていなければならなかった。

我在伤好之前都不得不静养。 - 中国語会話例文集

結果的には彼に迷惑をかけてしまった。

结果还是给他添麻烦了。 - 中国語会話例文集

契約書は難解な言葉で書かれていた。

契约书上写着难以理解的语言。 - 中国語会話例文集

結婚について考える時間がなかった。

没有考虑结婚的时间。 - 中国語会話例文集

ねえ,わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか!

你看咱们这地里麦子够多[么]爱人! - 白水社 中国語辞典

かちかちに凍った畑を掘り起こす.

耠开冻得硬棒棒的土地。 - 白水社 中国語辞典

けんかの仲裁に入ってかえって殴られた.

拉架反倒挨了打。 - 白水社 中国語辞典

結局何もなし得なかった,何も物にならなかった.

落得一事无成 - 白水社 中国語辞典

これはなんと変わった景観であろうか!

这是多么奇特的景象啊! - 白水社 中国語辞典

1週間研究を重ねた結果,最後に確定した.

研究了一个星期,最后才确定下来。 - 白水社 中国語辞典

会議が終わってから,趙じいさんたちは皆畑に出た.

开完会,赵爷爷他们都下地了。 - 白水社 中国語辞典

彼は美術館は楽しそうだったけど、マンハッタンの雰囲気は気に入らなかったみたい。

虽然他看起来在美术馆玩得很开心,但是似乎不喜欢曼哈顿的氛围。 - 中国語会話例文集

彼は美術館は楽しそうだったけど、マンハッタンの雰囲気は気に入らなかったみたい。

虽然他看起来很享受美术馆,但是似乎并不喜欢曼哈顿的氛围。 - 中国語会話例文集

席が遠くてちょっと見えにくかったけれど、女性の衣装はとても美しかった。

虽然座位远有点难看,女性的着装非常美丽。 - 中国語会話例文集

幸子さんの友人も来ていて、韓国語をしゃべる機会があったけど、あまりしゃべれなかった。

幸子的朋友来了,虽然有了说韩语的机会但是没怎么说。 - 中国語会話例文集

(幾らかの熱があればそれだけの光を出す→)ありったけの力を出して貢献する.

有一分热发一分光。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

トラやヒョウは密林の中からたけりたって姿を現わし,百獣を威嚇する.

虎、豹从密林中咆哮而出,威慑群兽。 - 白水社 中国語辞典

今朝は時間がなくて朝ごはんを食べられなかった。

今天早上因为没时间没能吃上早饭。 - 中国語会話例文集

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

他的父亲在田地里从早工作到晚。 - 中国語会話例文集

また結果が分かったら連絡します。

我知道结果了就再联系你。 - 中国語会話例文集

下記で議論された計画工程を許可する。

允许下述被讨论的计划进度 - 中国語会話例文集

警察は彼の顔写真を公開した。

警方公开了他的面部照片。 - 中国語会話例文集

結果としては、後味の悪い仕事ではなかった。

结果是,并不是那么糟的工作。 - 中国語会話例文集

結局初級を3回もくりかえしました。

结果还是重复了3次初级。 - 中国語会話例文集

結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。

结果这些模型都没能发货。 - 中国語会話例文集

そこを通過した経験がありますか?

你有从那里路过吗? - 中国語会話例文集

彼らの父は朝から夕方まで畑で働いた。

他们的父亲在田地里从早工作到晚。 - 中国語会話例文集

彼の立てた計画は控えめである.

他订的计划是保守的。 - 白水社 中国語辞典

(倉入れ・倉出しの貨物の数を数える)竹べら,バンブータリー.

竹筹 - 白水社 中国語辞典

気をつけて!あなたの竹ざおで彼の目を突かないように.

小心!你的竹竿儿别戳了他的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼の背丈は(ほかと比べて)ちょっと低い.

他的个子略低一点。 - 白水社 中国語辞典

彼は食事もそこそこに,また畑に出かけた.

他胡乱吃了几口饭,又下地去了。 - 白水社 中国語辞典

畑の麦の穂は赤みがかった黄金色をしている.

地里的麦穗儿长得金红金红的。 - 白水社 中国語辞典

憲兵は老人から子供まで家族全員を拘留した.

宪兵把全家老少看押了起来。 - 白水社 中国語辞典

違ったやり方は,必ず違った結果を生む.

两样做法,必然有两种结果。 - 白水社 中国語辞典

1本の竹で垣根をしっかり支える.

拿一根竹子把籬笆戗住。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 26 27 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS