「かたじし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かたじしの意味・解説 > かたじしに関連した中国語例文


「かたじし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2009



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ>

冷蔵庫で2時間以上冷やし固める。

在冰箱里冷却凝固两小时以上。 - 中国語会話例文集

硬い筒に栓をして空気を閉じ込める。

把硬筒当栓子封装空气。 - 中国語会話例文集

時間の使い方を上手にしていきたい。

我想很好的利用时间。 - 中国語会話例文集

私たちは平等主義のやり方の限界を感じた。

我们觉察到了平等主义措施的界限。 - 中国語会話例文集

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。

你不说那样的话不也可以吗? - 中国語会話例文集

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか。

不用那样说也可以吧? - 中国語会話例文集

この問題に対して,双方の見方は同じでない.

对这个问题,彼此的看法不一样。 - 白水社 中国語辞典

無数の事実は彼の見方を否定した.

无数事实否定了他的看法。 - 白水社 中国語辞典

修理の仕方がわからないのならいじくり回すな.

不会修就别胡来。 - 白水社 中国語辞典

彼の考え方はなかなかどうして非常に実際的である.

他的想法倒非常实际。 - 白水社 中国語辞典


彼女は形のよいすらりとした脚をしている。

她有一雙完美比例的腿。 - 中国語会話例文集

私は英印混血の方たちのために尽力したい。

我想為了英印混血兒而盡點心力 - 中国語会話例文集

仕事のやり方がしゃくし定規である.

工作方法僵硬。 - 白水社 中国語辞典

医術が優れており,仕事のやり方が正しい,ごまかしがない.

医德高尚,医风纯正。 - 白水社 中国語辞典

終日鬱々として,黙して語らない.

终日郁郁,默默不语。 - 白水社 中国語辞典

私の見方は正しいと自負している.

我自信我的观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典

老科学者は甘んじて人に肩を貸し,後輩に自分の肩を踏んで科学の殿堂に登らせる.

老科学家甘当人梯,让后辈踏着自己的肩膀登上科学殿堂。 - 白水社 中国語辞典

彼女は、その時、おじいさんに肩車をしてもらいました。

那个时候,叔叔让她骑在了肩上。 - 中国語会話例文集

私は辺境の地で一生開発事業に従事すると固く決意した.

我决计在边疆搞一辈子开发建设。 - 白水社 中国語辞典

彼女は親友と仲たがいし,その後で,彼女は悲しい思いをした.

她跟好朋友闹翻了,事后,她很难过。 - 白水社 中国語辞典

ジョンはまだリハビリが必要なのでしかたありませんよ。

因为约翰还需要复健,所以没办法。 - 中国語会話例文集

燃焼時に一酸化炭素と二酸化炭素が放出される。

燃烧时会排出一氧化碳和和二氧化碳。 - 中国語会話例文集

自分の言ったことはかたをつけるべきで,撤回してはいけない.

你说的话要算数,不能赖账。 - 白水社 中国語辞典

(老人の衰えた体つきを形容し)肩をすくめ背をかがめる.≒拱肩缩背.

耸肩缩背((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は長年のかたきであるが,今はとうとう仲直りをした.

他们俩是多年的冤家,现在终于议和了。 - 白水社 中国語辞典

あなたと同じやり方で試してみましたが、うまくいきませんでした。

我试了一下和你同样的做法,不怎么行得通。 - 中国語会話例文集

君が彼ら2人の仲たがいをちゃんと解決しようとすれば,片一方に肩入れすることは許されない.

你想把他们俩的矛盾解决好,就不能一头儿沉。 - 白水社 中国語辞典

あなた方はまたしても時間を無駄にしています。

你们又在浪费时间。 - 中国語会話例文集

しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。

但是约翰的皮肤因为太硬所以针穿不过。 - 中国語会話例文集

私たちはその実現の仕方を研究している。

我们将研究实现那个的方法。 - 中国語会話例文集

まず聖歌隊指揮者が舞台に登場した。

首先唱诗班的指挥登场了。 - 中国語会話例文集

他にも優しいタイ人はいましたか?

还有别的温柔的泰国人吗? - 中国語会話例文集

おばさん,これ以上堅苦しくしないでください.

大妈,别再老八板儿啦。 - 白水社 中国語辞典

神経衰弱はとても治癒し難い病症である.

神经衰弱是很难治愈的顽症。 - 白水社 中国語辞典

被害者は涙ながらに事件の状況を語った。

被害人一边哭着一边讲述了案件的情况。 - 中国語会話例文集

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。

可以自己决定工作的顺序和方法。 - 中国語会話例文集

君の教え方はとてもわかりやすく感じる。

我感觉你教的方法特别容易懂。 - 中国語会話例文集

彼の仕事のやり方はこれまでずっとまじめで手堅い.

他办事从来认真负责。 - 白水社 中国語辞典

刀傷の痛みが彼の意識を徐々によみがえらせた.

刀伤的痛楚渐渐复苏了他的意识。 - 白水社 中国語辞典

我々は暫時譲歩するほか仕方がない.

我们只好作暂时的退让。 - 白水社 中国語辞典

この物は石と同じように硬い.

这种东西与石头一样坚硬。 - 白水社 中国語辞典

目撃者は、事件についてはっきりとした口調で語り始めました。

目击者关于事件开始用清晰的语调诉说了。 - 中国語会話例文集

彼女はその問題の処理の仕方について上司をこきおろした。

她贬斥了上司对那个问题的处理方法。 - 中国語会話例文集

好漢昔日の武勇を語らず,昔の事を持ち出して自慢しない.

好汉不提当年勇。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私には彼が度胸のある人物なのかただの愚か者なのか分からない。

我不知道他是有勇氣還是只是傻 - 中国語会話例文集

彼女はやむなく町へ行って父方のおばに身を寄せるほか仕方がなかった.

她只好去城里奔姑妈。 - 白水社 中国語辞典

この秀麗な筆跡から見て,おおかた女性が書いたものであろう.

看这个娟秀的字迹,很像女同志写的。 - 白水社 中国語辞典

【図20】識別情報の一例を示す模式図である。

图 20是示出识别信息的例子的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12は、受信装置200の構成を示す模式図である。

图 12是示出接收装置 200的配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの休日の過ごし方について教えてください。

请告诉我你度过假日的方法。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS