「かにく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

データの組織化に取り組む。

努力进行数据的组织化。 - 中国語会話例文集

いつかニューヨ－クに行きたい。

什么时候想去一趟纽约。 - 中国語会話例文集

その魚はブダイ科に属します。

那个鱼是属于鹦嘴鱼科的。 - 中国語会話例文集

家族と大阪に行きました。

我跟家人去了大阪。 - 中国語会話例文集

生産企画課に勤めています。

我在生产企划部上班。 - 中国語会話例文集

彼女はイルカに詳しいです。

她对海豚很了解。 - 中国語会話例文集

日本に来るのは何回目ですか。

你第几次来日本？ - 中国語会話例文集

私は音楽学会に加入した。

我加入了音乐学会。 - 中国語会話例文集

なぜ大阪に来るのですか。

你为什么来大阪？ - 中国語会話例文集

冷蔵庫の中に果物があります。

冰箱里有水果。 - 中国語会話例文集

私の大学は大阪にあります。

我的大学在大阪。 - 中国語会話例文集

日本に来るのは何回目ですか？

你是第几次来日本？ - 中国語会話例文集

入金は確認できていますか？

确认到账了吗？ - 中国語会話例文集

部下に駅まで送ってもらう。

手下送我到车站。 - 中国語会話例文集

いつか日本にも来て下さい。

有时间也请来日本。 - 中国語会話例文集

アメリカに留学してみたいです。

想去美国留学。 - 中国語会話例文集

私は福岡に住んでいます。

我住在福冈。 - 中国語会話例文集

荷物を送ってもらえますか？

能请你把行李送来吗？ - 中国語会話例文集

アメリカに到着しました。

到了美国。 - 中国語会話例文集

肉の脂身は苦手ですか。

不吃肥肉吗？ - 中国語会話例文集

未来は僕らの手の中にある。

未来在们手中。 - 中国語会話例文集

以下について再度通告します。

我就以下进行再次报告。 - 中国語会話例文集

彼は十中八九家にいるでしょう．

他八成在家里。 - 白水社 中国語辞典

昔の追憶の中に落ち込む．

沉落在往日的回忆里。 - 白水社 中国語辞典

床に蠟を塗る，ワックスをかける．

在地板上打蜡。 - 白水社 中国語辞典

公務の余暇に外国語を学ぶ．

公余学习外语 - 白水社 中国語辞典

大砂漠の中に川を掘る．

在大沙漠当中开挖河道 - 白水社 中国語辞典

大衆の中に入り定着する．

在群众中落户 - 白水社 中国語辞典

林の中にはきっと伏兵がいる．

树林里一定有埋伏。 - 白水社 中国語辞典

鉢の中に緑豆が漬けてある．

盆里泡着绿豆。 - 白水社 中国語辞典

中庭には花壇が1つ作ってある．

院里砌了一个花池。 - 白水社 中国語辞典

この果肉は食べられない．

这果子的肉不能吃。 - 白水社 中国語辞典

亡き友人が夢の中に出て来る．

亡友入梦来。 - 白水社 中国語辞典

地下資源は国家に属する．

地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典

塗炭の苦しみの中にある．

处于水深火热 - 白水社 中国語辞典

胃液の中には酸が含まれている．

胃液里含有酸。 - 白水社 中国語辞典

船は川の真ん中に停泊している．

船停在江心。 - 白水社 中国語辞典

忙しい中にも暇を作る．

忙里偷闲 - 白水社 中国語辞典

母はつぼの中に薬を入れた．

母亲往罐子里下了些药。 - 白水社 中国語辞典

唇は真っ赤に塗られている．

嘴唇涂抹得鲜红。 - 白水社 中国語辞典

彼は深い思索の中に沈んだ．

他陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

白い煙が白雲の中に消えた．

白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典

市に行って幾らか日用品を買う．

去圩买一些日用品。 - 白水社 中国語辞典

中隊長が部下に訓話する．

连长向他的部下训话。 - 白水社 中国語辞典

峰が朝霧の中に見え隠れする．

上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典

林の中に人が1人隠れている．

树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典

共通性は特殊性の中に宿る．

共性寓于个性。 - 白水社 中国語辞典

私は文科に登録してある．

我在文科注册。 - 白水社 中国語辞典

また判定の速度はAD変換器より遥かに高速である。

此外，判决速度显著地快于 AD转换器的速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

ベース板にいかに効率良く伝えるかが重要となる。

怎样有效地作用于基板变得重要。 - 中国語会話例文集