「かにて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > かにての意味・解説 > かにてに関連した中国語例文


「かにて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4173



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ>

私たちはこの試薬を用いて、結果を明らかにした。

我们使用这个试剂,验明了结果。 - 中国語会話例文集

そのイベントが催行されたかどうかについて知りたい。

我想知道那个活动有没有举行。 - 中国語会話例文集

病人は前より穏やかに眠っている.

病人睡得安顿些。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは物静かに椅子に腰かけている.

奶奶安详地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典

皆が静かになってから,彼は報告を始めた.

等大家安静下来以后,他便开始作报告。 - 白水社 中国語辞典

書き上げてから,なおほかに言いたい事があるではないか.

写完了,不是还有事要说吗? - 白水社 中国語辞典

この文書を名簿の順に速やかに回してください.

此件请按名单顺序速传。 - 白水社 中国語辞典

小さい事をばかにしていたら,大きい事は実現できない.

小事看不起,大事做不成。 - 白水社 中国語辞典

(何かに比べて)より多く仕事をする.

多做一点儿工作。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは穏やかにそこに腰掛けていた.

老奶奶端详地坐那里。 - 白水社 中国語辞典


彼はほかに何も言わずに,さっさと出て行った.

他二话没说,就出去了。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに青年たちに対して言ったのだ.

这分明是对青年们说的。 - 白水社 中国語辞典

ドアをわずかに開けて細いすき間を残す.

把门开一条缝儿。 - 白水社 中国語辞典

人民は最も豊かに表現力を持っている.

人民最富有表现力。 - 白水社 中国語辞典

我々の生活は日一日と豊かになっている.

我们的生活一天比一天富裕起来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は意気高らかに土地改造をしているところだ.

我们正在豪迈地改造着土地。 - 白水社 中国語辞典

人に対しては少し穏やかにしなければいけない.

对人要和气一点。 - 白水社 中国語辞典

はるかに望めば大きな川が前方に横たわっている.

远远望去一条大河横在前面。 - 白水社 中国語辞典

暮らしは日を追って豊かになった.

日子一天比一天红火。 - 白水社 中国語辞典

彼女は軽やかにルンバを踊っている.

她欢快地跳着伦巴舞。 - 白水社 中国語辞典

見ているだけだといかにもそれらしく見える.

看着很像[一]回事儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らはかつてひそかに2度面会したことがある.

他们曾经秘密会晤过两次。 - 白水社 中国語辞典

私にこの秘密を明らかにさせてくれ.

让我来揭开这个秘密。 - 白水社 中国語辞典

なぞとされていた難題がついに明らかにされた.

被认为是谜的难题,终于被揭开。 - 白水社 中国語辞典

彼の懸念は明らかにまだ消えてはいない.

他的顾虑显然还没有解除。 - 白水社 中国語辞典

彼の話しぶりはいかにも意気軒昂としている.

他说话那样慷慨。 - 白水社 中国語辞典

商品を伝票と合わせて私はじかに彼に渡した.

货物连同发票我都当面交给了他。 - 白水社 中国語辞典

(考えを明らかにする→)腹を割って相談する.

亮开心子商量。 - 白水社 中国語辞典

道がよくわからないから,誰かに道案内をしてもらおう.

路不熟,找个人领道。 - 白水社 中国語辞典

この手紙をご尊父にじかに手渡ししたい.

这封信要面交令尊。 - 白水社 中国語辞典

かにしなさい,彼が眠っているんだから.

安静点儿,他睡觉呢。 - 白水社 中国語辞典

夜間せきをして,安らかに眠れなかった.

夜间咳嗽,睡不宁帖。 - 白水社 中国語辞典

温泉の水滑らかにして凝脂を洗う.

温泉水滑洗凝脂。 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルの火をたいてほかほかにした.

他把炕烧得暖和和的。 - 白水社 中国語辞典

彼はいかに逃げようかと思案していた.

他盘算着如何逃走。 - 白水社 中国語辞典

赤旗が雪に映えて,いっそう鮮やかに見える.

红旗在雪山的陪衬下,显得分外鲜艳。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの仕事を鮮やかにやってのけた.

这件事他干得很漂亮。 - 白水社 中国語辞典

姉妹2人は安らかに日を送っている.

姐妹俩平平和和地过日子。 - 白水社 中国語辞典

気持ちが次第に穏やかになってきた.

心情渐渐地平缓下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は軽やかにあん馬の上から飛び降りて来た.

他轻快地从鞍马上跳下来。 - 白水社 中国語辞典

彼の唇はかすかに震えている.

他的嘴唇轻微地颤动着。 - 白水社 中国語辞典

謦咳に接する,じかにお会いして話を承る.

亲承謦欬 - 白水社 中国語辞典

彼は事細かに私に話してくれた.

他曲曲折折地告诉我。 - 白水社 中国語辞典

彼は確かに東の方に向かっていた.

他确是朝东去呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は近ごろ確かに少し進歩している.

他最近确实有些进步。 - 白水社 中国語辞典

ハスの茎がまっすぐに伸び,大きい葉はしなやかに垂れている.

荷枝亭亭,阔叶冉冉。 - 白水社 中国語辞典

皆はにぎやかに歌ったり踊ったりしている.

大家热热闹闹地唱着跳着。 - 白水社 中国語辞典

我々がいかに勧めても,彼は聞き入れない.

任我们怎样劝说,他也不听。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん穏やかに答えて言った.

他十分柔和地回答说。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女が明らかに私を避けているのに気づいた.

我发现她显然在闪避我。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 83 84 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS