意味 | 例文 |
「かみて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21767件
彼女は髪を振り乱して出て行った.
她披散着头发走了出去。 - 白水社 中国語辞典
貨物船が接岸して,貨物を積み出そうとしている.
货船靠岸了,正在起运货物。 - 白水社 中国語辞典
腹を立ててみずから職責を放棄する.
躺倒不干((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
まずモデルケースで試してみてから,全国に推し広める.
先搞试点,再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典
朝3時からテレビでサッカーをみていました。
我从早上三点开始用电视看足球。 - 中国語会話例文集
横から見ても,縦から見ても(どの方向から見ても),どうもぴったりしない気がする.
横里看,竖里瞧,总觉得有点不合适。 - 白水社 中国語辞典
太陽は山にもたれかかるようにして沈み,黄河は大海に向かって流れ行く.
白日依山尽,黄河入海流。 - 白水社 中国語辞典
テレビを見て内容が分かる。
看电视知道内容。 - 中国語会話例文集
このお店で切手は売っていますか。
这家店卖邮票吗? - 中国語会話例文集
天井から水が漏れています。
天花板漏水。 - 中国語会話例文集
天井から水が漏っています。
天花板漏水了。 - 中国語会話例文集
手紙を送っていただけますか。
可以帮我寄信吗? - 中国語会話例文集
見つかっていない問題点
没有找到的问题之处 - 中国語会話例文集
君の考え方はとても全面的だ.
你考虑得很全面。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙を書いているところだ.
他正在写信。 - 白水社 中国語辞典
手をかざして遠くを見渡す.
打着眼罩儿眺望。 - 白水社 中国語辞典
君は中日辞典を持っているか?
你有没有汉日词典? - 白水社 中国語辞典
ごまかしてその場を切り抜けられると思っているが,そりゃ見込みがないよ!
你想蒙混过关,没门儿! - 白水社 中国語辞典
ここでは仕事が見つからないので,上海へ行って運を試してみる.
在这儿找不到事,到上海去碰运气。 - 白水社 中国語辞典
ヒマラヤ山系は何列かの山脈が組み合わさってできている.
喜马拉雅山系是由几列山脉组合而成的。 - 白水社 中国語辞典
私がドアを押し開けて見てみると,部屋には誰もいなかった.
我推开门一看,屋里没有人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は別れを惜しみながら皆に手を振って別れを告げた.
她怀着依依不舍的心情向大家挥手告别。 - 白水社 中国語辞典
何か飲み物を頂いても宜しいですか?
我能喝点东西吗? - 中国語会話例文集
今朝から株価がずっと揉み合っている。
从今天早上开始股价就一直小幅波动。 - 中国語会話例文集
結末が分かっている本をあなたは読みますか。
你会读已经知道结尾的书吗? - 中国語会話例文集
私の犬が泳ぐことができるか試してみたかった。
我想试试我的狗会不会游泳。 - 中国語会話例文集
きみのおかげで我々はとても助かった。
多亏了你帮了我们大忙。 - 中国語会話例文集
彼は部屋のゴミ箱からゴミを回収しています。
他正在从房间的垃圾箱里回收垃圾。 - 中国語会話例文集
出来る限り私の悲しみを癒してくれませんか?
可以尽可能的帮我治愈我的悲伤吗? - 中国語会話例文集
飲み物になにか混じっているのが分かった。
知道了饮料中混入了什么东西。 - 中国語会話例文集
その荷物を積み込んだかどうか教えてください。
请你告诉我那个行李有没有装货。 - 中国語会話例文集
どこか行ってみたい場所はありますか。
你有什么想去看看的地方吗? - 中国語会話例文集
みんなの言っていることを理解するのが難しかった。
我很难理解大家说的话。 - 中国語会話例文集
いろいろ試してみたが使い方がわからない。
试了很多次但是还是不知道使用方法。 - 中国語会話例文集
お目にかかれます日を楽しみにいたしております。
很期待和你见面的那天。 - 中国語会話例文集
その仕組みをよくわかっていなかった。
我不太了解那个的结构。 - 中国語会話例文集
悲歌慷慨する,悲しみ歌って嘆き悲しむ.≒慷慨悲歌.
悲歌慷慨((成語)) - 白水社 中国語辞典
もし機会があれば,彼と話してみるのもよかろう.
要是有机会,不妨同他谈谈。 - 白水社 中国語辞典
うっかりしてぬかるみに足を突っ込んでしまった。
没注意踩了一脚泥。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずから乗り出して,問題の解決に当たる.
他要亲自出马,去解决问题。 - 白水社 中国語辞典
あなたはいろいろな角度から考えてみなければいけない.
你得从各方面看。 - 白水社 中国語辞典
幾つかの険しい峰が川の水に逆さまに映っている.
几座峭拔的山峰倒映在河水里。 - 白水社 中国語辞典
‘戥子’でこの指輪がどれくらいの目方か量ってみなさい.
用戥子戥一戥这个戒指有多重。 - 白水社 中国語辞典
水利委員はみずから山に出かけて水源を調べた.
水利委员亲自去山里调查水源。 - 白水社 中国語辞典
まず善人か悪人かを区別してみる.
首先分分是好人还是坏人。 - 白水社 中国語辞典
(自覚の度が高い→)みずからよくわきまえている.
觉悟高 - 白水社 中国語辞典
社会の変革は人々の意気込みをかき立てた.
社会变革焕发起人们的积极性。 - 白水社 中国語辞典
太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている.
阳光把海浪染得金黄金黄的。 - 白水社 中国語辞典
家の明かり窓にはみな明かりが映っていた.
房屋的亮窗子里都映出了灯光。 - 白水社 中国語辞典
生活するという問題をほったらかして顧みない.
把吃饭问题抛到脑后去。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |