| 例文 |
「かれたに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10116件
彼の事前の言いつけに従い，誰も彼を訪ねようとはしなかった．
按他事先的嘱咐，谁也没有去打搅他。
- 白水社 中国語辞典
彼は横柄に用務員さんたちに何をしに来たのかと尋ねた．
他傲慢地问工友们来干什么。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に何も言わずに去った。
他什么都没有和我说就走了。 - 中国語会話例文集
今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？
至今为止，他有被人骗过吗？ - 中国語会話例文集
私の彼氏は今年の2月に日本に帰国しました。
我男朋友今年2月回日本了。 - 中国語会話例文集
荷物は必ず期日に届くと，私は彼に保証した．
我向（给）他打包票，货物一定准时送到。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事に対して非常によく責任を果たす．
他对工作非常负责。 - 白水社 中国語辞典
私は先にこの市に来，彼が転任して来たのは後である．
我先到本市，他调来在后。 - 白水社 中国語辞典
彼は二度と私にそんなに厳しく要求しなくなった．
他对我不再那样苛求了。 - 白水社 中国語辞典
上司は彼に職場主任を担当するように命じた．
上级派他担任车间主任。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に代わって願書に記入してくれた．
他替我填写了志愿书。 - 白水社 中国語辞典
彼に関するニュースが瞬く間に広がった．
关于他的消息很快就谣传开来。 - 白水社 中国語辞典
彼は18歳の時に徴兵に応じて入隊した．
他十八岁就应征入伍了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあなたにどのように言ったのですか。
他是怎么跟你说的呢。 - 中国語会話例文集
彼はあなたにどのように言ったのですか。
他是怎么跟你说的。 - 中国語会話例文集
彼は皿の上にレタスを扇形に盛った。
他在盘子上把生菜摆成了扇形。 - 中国語会話例文集
彼の車の中にかさを置き忘れたことに気づいた。
我想起来了我把伞忘在他的车里了。 - 中国語会話例文集
彼に今日起こったことについて話した。
我和他说了有关今天发生了的事。 - 中国語会話例文集
彼によって発明された機械は大変役に立ちます。
他发明的机器非常的有用。 - 中国語会話例文集
彼は英語を教えるためにここに来ました。
他为了教英语而来到了这里。 - 中国語会話例文集
彼はそのバスに乗るために早く走った。
他为了赶上巴士而快跑。 - 中国語会話例文集
彼は俳優になるためにハリウッドへ行きました。
为了成为演员，他去了好莱坞。 - 中国語会話例文集
久しぶりに会議に参加したので疲れた。
我好久没开过会了，所以很疲惫。 - 中国語会話例文集
彼は始発電車に乗るために早く起きた。
他为了坐第一班电车早起了。 - 中国語会話例文集
私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。
我们只是还没见到他。 - 中国語会話例文集
彼は試験に合格するために先生を使った。
他利用老师为了使考试能合格。 - 中国語会話例文集
彼を最後に見たあと、行方不明になった。
最后一次见到他后，就行踪不明了。 - 中国語会話例文集
彼を助けるために私に意見をください。
为了帮助他请给我一些意见。 - 中国語会話例文集
私は彼に対処することに慣れていた。
我习惯了和他打交道。 - 中国語会話例文集
彼はラジオのために早目に帰った。
他为了听广播早早的回来了。 - 中国語会話例文集
彼は幾つかのお使いに行くために送られた。
他被派去做了几个差事。 - 中国語会話例文集
私は単に彼の長口上にうんざりしていた。
我只是厌倦了他的高谈阔论。 - 中国語会話例文集
彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。
我向他询问了详细，再汇报给你。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの人にそれについての事情を聞いた。
他向很多人询问了那件事。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの人にそれについての話を聞いた。
他向很多人询问了那件事。 - 中国語会話例文集
彼に私たちと一緒に仕事をしようと伝えてください。
请转告他我们一起工作吧。 - 中国語会話例文集
5年ぶり位に彼に会ったのでとても驚いた。
时隔五年再次见到他让我大吃一惊。 - 中国語会話例文集
その書類を確かに彼に手渡ししました。
我确实亲手把那份文件交给了他。 - 中国語会話例文集
私はあの資料をすでに彼に渡しました。
我已经向他递交了那份资料。 - 中国語会話例文集
私は既に彼に資料を渡しました。
我已经把资料交给他了。 - 中国語会話例文集
彼を見た瞬間にその犬は笑顔になった。
那只狗在看他的一瞬间露出了笑脸。 - 中国語会話例文集
その記者の質問に対し、彼はあいまいに答えた。
对记者的提问他回答得很暧昧。 - 中国語会話例文集
彼にたくさん親切にしてくれたことを感謝します。
感谢你对他那么亲切。 - 中国語会話例文集
彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。
他们非常感谢您的关心。 - 中国語会話例文集
彼に親切に対応して頂きました。
他亲切地接待了我。 - 中国語会話例文集
あなたの攻撃は確実に彼に当たる。
你的攻击确实会击中他。 - 中国語会話例文集
彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。
我很开心隔了那么久再次见到他。 - 中国語会話例文集
年越しを待たずに彼ら全員に暇を出した．
没等过了年就把他们都打发了。 - 白水社 中国語辞典
既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう．
已经十点了，他大概不会来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は皆に頭を働かせるように促した．
他动员大伙动脑筋。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
