「かろい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼に日本に来て楽しんでもらうために、いろいろ情報を集めるつもりです。

为了让他来日本之后高兴，我准备收集各种信息。 - 中国語会話例文集

わりと趣味や仕事、勉強などいろいろな方面に活発な方だと思う。

我觉得是令人意外地在兴趣、工作、学习等各个方面活跃的人。 - 中国語会話例文集

わりと趣味や仕事、勉強などいろいろな方面に活発なほうだと思う。

我觉得爱好、工作、学习等各个方面，比较活跃。 - 中国語会話例文集

私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。

关于那件事我们在那之后和事务所的人商量了。 - 中国語会話例文集

にぎわい見物が好きな人は，おめでたであろうとお悔やみであろうと構わない．

爱看热闹的，是不问喜庆与丧吊的。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、フレームの上部（すなわち、北）および左側部に沿った境界位置の場合は、4×4ブロック因果的ネイバーが黒い境界であり、黒い境界から予測するとその黒いエリアが4×4ブロックに広がる。

然而，对于沿帧的顶部 (即，北部 )和左侧的边界位置，4x4块因果相邻者为黑色边界，且从黑色边界的预测将会使黑色区域传播到 4x4块中。 - 中国語 特許翻訳例文集

（付き従うべきところがない→）誰に従うべきかわからない，誰の言うことをきいたらいいのかわからない，どうしたらよいかわからない．

无所…适从((成語)) - 白水社 中国語辞典

3 ミキサ（周波数変換回路）

3 混频器 (频率转换电路 ) - 中国語 特許翻訳例文集

お風呂は9時から入れます。

9点开始可以洗澡。 - 中国語会話例文集

２０１３年に仕事しましたか？

2013年工作了吗？ - 中国語会話例文集

何時頃に家に戻りますか?

你几点回家？ - 中国語会話例文集

あなたを心から愛してます。

我真心爱着你。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな色はありますか？

有你喜欢的颜色吗？ - 中国語会話例文集

どんな色がすきですか。

你最喜欢什么颜色？ - 中国語会話例文集

17時からエステサロンに行きます。

我17点开始去美容沙龙。 - 中国語会話例文集

それに私の心は射抜かれた。

我的心被那个射穿了。 - 中国語会話例文集

３０才になったばかりです。

我才刚到30岁。 - 中国語会話例文集

精神的な疲労が酷かった。

我精神上的疲惫很严重。 - 中国語会話例文集

だれか台所で料理した？

有谁在厨房做饭了么？ - 中国語会話例文集

一番に喜びを分かち合う。

最先把喜悦 - 中国語会話例文集

６５から１２３に増えた。

从65增长到了123。 - 中国語会話例文集

タロウも大臣になりたかった。

太郎之前也想成为大臣。 - 中国語会話例文集

８月７日から１０日まで

从八月七号到十号 - 中国語会話例文集

太郎も大臣になりたかった。

太郎曾经也想成为大臣。 - 中国語会話例文集

ロンドンは何で有名ですか？

伦敦有什么有名的？ - 中国語会話例文集

どんな所に行ったのですか。

你去了什么样的地方？ - 中国語会話例文集

君は朝お風呂に入りますか。

你是早上洗澡吗？ - 中国語会話例文集

私は娘をロシアに行かせる。

我让女儿去俄罗斯。 - 中国語会話例文集

私はこれからお風呂に入ります。

我接下来要泡澡。 - 中国語会話例文集

この色は懐かしさを表します。

这个颜色代表怀旧。 - 中国語会話例文集

何時頃到着する予定ですか？

你预计几点左右到达？ - 中国語会話例文集

何時頃仕事に行くのですか。

你大概几点去上班啊？ - 中国語会話例文集

今、お風呂から上がりました。

我刚泡完澡。 - 中国語会話例文集

お風呂用の洗剤はありますか？

有浴池用的清洗剂吗？ - 中国語会話例文集

論文は修正できましたか？

论文修改好了吗？ - 中国語会話例文集

体重は何キロですか？

体重是多少公斤？ - 中国語会話例文集

ゼロから始まる未来がある。

有从零开始的未来。 - 中国語会話例文集

今日お風呂に入りますか？

今天要泡澡吗？ - 中国語会話例文集

日頃から注意が必要です。

平日里需要注意。 - 中国語会話例文集

どの色がご希望ですか。

您想要哪个颜色？ - 中国語会話例文集

心からお礼申し上げます。

衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集

この廊下を何回も通った。

我从这条走廊走过很多次。 - 中国語会話例文集

彼の髪を紫色で塗った。

我把他的头发涂成了紫色。 - 中国語会話例文集

他に行った所はありますか？

你去过别的地方吗？ - 中国語会話例文集

その映画はすごく面白かった。

那部电影特别有趣。 - 中国語会話例文集

門口に色とりどりの絹を飾った．

门口儿扎上彩了。 - 白水社 中国語辞典

彼は2つの世界記録を破った．

他打破了两项世界纪录。 - 白水社 中国語辞典

罪状をすっかり暴露する．

把罪状都抖出来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は心の中で冷笑した．

她心里发着冷笑。 - 白水社 中国語辞典

彼は罪を犯し牢獄に入れられた．

他犯罪坐了牢。 - 白水社 中国語辞典