意味 | 例文 |
「かろがろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22903件
あの論文は誰が書いたのですか?
那篇论文是谁写的? - 中国語会話例文集
昔から紺色が好きです。
我从以前开始就喜欢深蓝色。 - 中国語会話例文集
部屋は広く、天井が高かった。
房间很大,天花板很高。 - 中国語会話例文集
高い所から東京が見れた。
从高的地方看了东京。 - 中国語会話例文集
過労が原因なのではないですか?
不是过劳的原因吗? - 中国語会話例文集
2階から転がり落ちる.
从二楼上跌落下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は心にわだかまりができた.
他思想上结了疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
顔色がすぐに穏やかになった.
脸色立刻和缓下来。 - 白水社 中国語辞典
心の中のわだかまりが解けない.
解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典
夏は驚くばかり蚊が多い.
夏天蚊子多得惊人。 - 白水社 中国語辞典
川もが白絹のように穏やかである.
江平如练 - 白水社 中国語辞典
人におもねり顔色をうかがう.
趋奉仰承 - 白水社 中国語辞典
川もが白絹のように穏やかである.
江平如练 - 白水社 中国語辞典
顔に当惑の色が浮かんだ.
脸上显出受窘的神情。 - 白水社 中国語辞典
心がすっかり悲しくなった.
心都酸了。 - 白水社 中国語辞典
顔色をうかがって行動する.
看眼色行事 - 白水社 中国語辞典
病状が快方へ向かう.
病情好转。 - 白水社 中国語辞典
老人は体をかがめる.
老人伛偻着身子。 - 白水社 中国語辞典
柳の黄色がかった褐色の葉.
杨柳的赭黄叶色 - 白水社 中国語辞典
中身は落花生や豚肉などいろいろなものが入っており、とてもおいしかったです。
里面放了花生仁、猪肉等各种东西,非常好吃。 - 中国語会話例文集
一部の商品が70%もオフになるなど、ほかの商品のセール価格はいろいろです。
一部分的商品打三折,其他商品的特价各不相同, - 中国語会話例文集
大勢の赴くところ,人心の向かうところ.(「誰の力でも変えることができない」という意味を含む.)
大势所趋,人心所向((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
(人を縛る)名利という太い縄から解き放たれてこそ,本当に何かなすところがあるだろう.
只有从名利的绳索中解脱出来,才能真正有所作为。 - 白水社 中国語辞典
留学生生活が終わるころには、答えがわかるのかもしれません。
留学生的生活结束时,也许就会知道答案。 - 中国語会話例文集
彼女は演出家の意に添うことができなかったので,演出家は途中もう少しのところで彼女を降ろすところであった.
因为她总不能如导演的意,导演差一点中途换马。 - 白水社 中国語辞典
お手数ですが、ご確認のうえよろしくお願い致します。
麻烦请您确认。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。
给你添麻烦了,还请你多多照顾。 - 中国語会話例文集
忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。
还是解释下你很忙比较好吧。 - 中国語会話例文集
忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。
解释说忙会比较好吧。 - 中国語会話例文集
これをやりながら、あれについて考えてみろ。
一边做这个,一边试着思考那个。 - 中国語会話例文集
科学は発展が鈍くなっただろう。
科学发展的速度已经变得缓慢了吧。 - 中国語会話例文集
彼が再び仕事を探すことは絶対にないだろう。
他绝对不会再一次找工作的吧。 - 中国語会話例文集
ほぼ100%に近い生徒が大学へ行く。
几乎百分之百的学生会能上大学。 - 中国語会話例文集
彼は食事が出来るところを探しています。
他正在找可以吃法的地方。 - 中国語会話例文集
彼は新しい仕事探しがうまくいくだろう。
他的新工作应该会找的很顺利吧。 - 中国語会話例文集
貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。
我想着存够了钱就去考驾照。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。
给您添麻烦了,还请多多关照。 - 中国語会話例文集
海外は恐ろしいというイメージがついてしまいました。
不禁对国外产生了恐怖的印象。 - 中国語会話例文集
このところ忙しくて新聞を読む時間がない.
最近很忙,没有时间看报纸。 - 中国語会話例文集
機会があればよろしくお願いします。
如果有机会的话请多多关照。 - 中国語会話例文集
お忙しいところ時間頂き、誠にありがとうございます。
感谢您百忙之中抽出时间。 - 中国語会話例文集
その海が輝いているところを想像しました。
我想像过那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集
その海が輝いているところを想像します。
我想像那片海闪耀的样子。 - 中国語会話例文集
ここには橋がないので,渡し船を捜して川を渡ろう!
这儿没有桥,还是找个摆渡过河吧! - 白水社 中国語辞典
彼の話を聞いていれば,きっと間違いがないだろう.
听他的话,管教没有错。 - 白水社 中国語辞典
学校の中は本を読む声が朗々としている.
校园里书声朗朗。 - 白水社 中国語辞典
今し方遠くでゴロゴロと雷が鳴った.
刚才响了几声闷雷。 - 白水社 中国語辞典
今ごろ,彼が外出するはずはないと思う.
我想这时节,他不会出去。 - 白水社 中国語辞典
彼の頑固さは誰もが知っているところだ.
他的顽固是人人都知道的。 - 白水社 中国語辞典
明け方近くまで仕事をしたら,目がとろんとしてきた.
工作到后半夜,两眼饧起来了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |